Translation of "chose to be" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We chose John to be captain. | Nós decidimos que John seja o capitão. |
| We chose John to be captain. | Elegemos John para ser o capitão. |
| We chose her to be our leader. | Nós escolhemos ela para ser nossa líder. |
| We chose him to be our leader. | Nós o escolhemos para ser nosso líder. |
| We chose Tom to be our leader. | Nós escolhemos o Tom para ser o nosso líder. |
| The students chose her to be the chairman. | Os estudantes a escolheram para ser a presidente. |
| They chose blue and white to be Londrina's colors. | Nas lojas, esgotavam se os tecidos azuis e brancos. |
| He intended to be a monk, but chose to be a scholar and statesman instead. | Ele pretendia se tornar um monge, mas escolheu ser um acadêmico e um estadista ao invés disso. |
| Tom chose to stay. | O Tom escolheu ficar. |
| I chose to resign. | Preferi pedir demissão. |
| He chose to abdicate. | Ele escolheu a abdicar. |
| Louis XVIII chose the Duke of Richelieu to be his new Prime Minister. | O rei escolheu Armand du Plessis, Duque de Richelieu, como o novo primeiro ministro. |
| I chose not to leave. | Eu escolhi não ir embora. |
| Tom chose to do that. | Tom escolheu fazer isso. |
| So she chose to have facial surgery. | Então, ela resolveu operar o rosto. |
| Many chose to stay in continental Europe. | Muitos optaram por ficar na Europa continental. |
| While on the set of the film, the duo chose to be interviewed with their backs turned. | Durante o set do filme, eles escolheram ser entrevistados com as costas viradas para a câmera. |
| We chose rats. | Nós escolhemos ratos. |
| Tom chose well. | Tom escolheu bem. |
| I chose one. | Escolhi um. |
| Titus chose Giselle . | Ligações externas |
| I chose life. | Dalloway . |
| He chose Tajiri. | Ele escolheu Tajiri. |
| And no difference, the people they chose were the people we chose. | E sem distinção, as pessoas que eles escolhiam, eram as pessoas que nós escolhíamos. |
| Elrond chose to travel into the West and live as an immortal Elf, while his twin Elros chose mortality. | Elrond escolheu viajar para o Oeste e viver como um elfo imortal, enquanto seu irmão gêmeo Elros escolheu a mortalidade. |
| Sudanese students chose January 30, 2011 to be the beginning of peaceful demonstrations against President Omar al Bashir. | Estudantes sudaneses escolheram 30 de janeiro de 2011 para ser o início de manifestações pacíficas contra o presidente Omar al Bashir. |
| Though elected democratically, he chose to govern undemocratically. | Embora tenha sido eleito democraticamente, ele escolheu governar de forma não democrática. |
| In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality. | Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa. |
| Ieyasu's aide, Ishikawa Kazumasa, chose to join the pre eminent daimyo and so he moved to Osaka to be with Hideyoshi. | Em1585, o grande aliado de Ieyasu, Ishikawa Kazumasa, escolheu se juntar ao eminente Daimyo do Japão, e mudou se para Osaka, para estar com Hideyoshi. |
| The same result could be achieved, with less cost to Germany, if Germany chose to behave as a benevolent hegemon. | O mesmo resultado poderia ser alcançado, com menos custos para a Alemanha, se a Alemanha escolhesse comportar se como uma potência hegemónica benevolente. |
| So I chose furniture. | Eu escolhi mobília. |
| Some chose the pen. | Alguns escolhem a caneta. |
| I chose this instrument. | Escolhi este instrumento. |
| I chose the gun. | Eu escolhi a arma. |
| We chose this one. | Nós escolhemos este. |
| Who chose those colors? | Quem foi que escolheu essas cores? |
| Tom chose the colors. | Tom escolheu as cores. |
| Tom chose the colours. | Tom escolheu as cores. |
| Who chose those colours? | Quem foi que escolheu essas cores? |
| I chose the wine. | Eu escolhi o vinho. |
| Tom chose a hat. | Tom escolhe um chapéu. |
| Octavian chose the former. | Otaviano escolheu a primeira. |
| It wasn't that I had to, but I chose to. | Não tinha que fazer isso, mas escolhi fazê lo. |
| How do you chose which problems to tackle first? | Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro? |
| However, instead of music he chose to study physics. | No entanto, em vez da música, escolheu estudar física. |
