Translation of "christian democratic union" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Christian - translation : Democratic - translation : Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Christian Democratic Union of Germany (, CDU ) is a Christian democratic and liberal conservative political party in Germany. | A União Democrata Cristã () é um partido político alemão de ideologia conservadora e situado à direita no espectro político. |
| The Christian Social Union in Bavaria () is a Christian democratic and conservative political party in Germany. | A União Social Cristã na Baviera (CSU, em alemão ) é um partido político conservador de orientação democrata cristã na Alemanha. |
| European Union of Christian Democratic Workers The European Union of Christian Democratic Workers (EUCDW) is the labour organization of the EPP, with 24 member organizations in 18 different countries. | União Europeia de Trabalhadores Democratas Cristãos A União Europeia de Trabalhadores Democratas Cristãos (UETDC) é a organização dos trabalhadores do PPE com 24 organizações membros, de 18 países diferentes. |
| Horst Köhler ( born 22 February 1943) is a German politician of the Christian Democratic Union. | Horst Köhler GColIH (pronúncia ) (Skierbieszów, 22 de fevereiro de 1943) é um político alemão filiado à União Democrata Cristã. |
| Relationship with the CDU The CSU is the sister party of the Christian Democratic Union (CDU). | Apenas em 1957 no estado de Sarre ( Saarland ), a CSU concorreu contra candidatos da CDU. |
| Franz Josef Jung (born 5 March 1949) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU). | Franz Josef Jung (Eltville Erbach, 5 de março de 1949) é um político alemão, afiliado à CDU. |
| He was the first leader of the Christian Democratic Union (CDU), a Christian Democratic party that under his leadership became, and has since usually been one of the most powerful parties in the country. | Por 14 anos, liderou a coligação entre a União Democrata Cristã (CDU), o seu partido irmão da Baviera, União Social Cristã (CSU), e os Democratas Livres, o partido liberal alemão (FDP). |
| But it is a huge issue for the main governing party in Germany, the Christian Democratic Union (CDU), and even more so for its Bavarian sister party, the Christian Social Union (CSU). | Mas é um tema importante para o principal partido do governo na Alemanha, a União Democrata Cristã (CDU), e ainda mais para o seu partido irmão da Baviera, a União Social Cristã (CSU). |
| The Social Christian Party (, PSC) is a Christian democratic political party in Brazil. | Partido Social Cristão (PSC) é um partido político brasileiro. |
| Chancellor Angela Merkel is celebrating a landslide victory, with her Christian Democratic Union (CDU) having fallen just short of an outright parliamentary majority. | A Chanceler Angela Merkel celebra uma vitória clara, com a sua União Democrática Cristã (UDC) ficando pouco aquém de uma maioria parlamentar absoluta. |
| Kurt Georg Kiesinger ( 6 April 1904 9 March 1988) was a German lawyer, Catholic politician and member of the Christian Democratic Union (CDU). | Kurt Georg Kiesinger (Ebingen, 6 de Abril de 1904 Tübingen, 9 de Março de 1988) foi um político alemão. |
| The Christian Social Democratic Party ( Partido Social Democrata Cristão ) is a christian democrat political party in Brazil. | O Partido Social Democrata Cristão (PSDC) é um partido político de inspiração na Democracia Cristã, do Brasil. |
| THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION | VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO |
| Political Biography Eymael joined the Christian Democratic Party (PDC) in 1962, in Porto Alegre, becoming a member the Young Christian Democrats. | Graduado em Filosofia e Direito pela PUC RS, Eymael filiou se ao Partido Democrata Cristão (PDC) em 1962 em Porto Alegre, militando na Juventude Democrata Cristã. |
| The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party. | Em 1971, o Partido Trabalhista regressou ao Poder, mas com uma maioria reduzida sendo Dominic Mintoff o primeiro ministro. |
| He got into politics through the (General Christian Workers' Union ACW), a trade union which was closely linked to the Christelijke Volkspartij (Christian People's Party CVP). | Tornou se conhecido politicamente através de seu trabalho na Algemeen Christelijk Werknemersverbond (ACW), um sindicato que está estreitamente vinculada ao partido Christelijke Volkspartij (CVP). |
| Fernando Lugo is a Roman Catholic bishop and is running for president with the Christian Democratic Party. | Fernando Lugo, é um bispo Católico Romano e está concorrendo à presidência com o Partido Democrata Cristão. |
| TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION Article 44 The principle of democratic equality In all its activities , the Union shall observe the principle of the equality of citizens . | TÍTULO VI VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO Artigo 44.º Princípio da igualdade democrática Em todas as suas actividades , a União respeita o princípio da igualdade dos seus cidadãos , que beneficiam de igual atenção por parte das instituições da União . |
| With the fall of Mussolini, Orlando became leader of the Conservative Democratic Union. | Com a queda de Mussolini, Orlando tornou se líder da União Democrática Conservador. |
| The People's Party ( known mostly by its acronym, PP ) is a conservative, and Christian democratic political party in Spain. | O Partido Popular (PP) é um partido político conservador da Espanha fundado em 1989, definido nos seus estatutos como de centro reformista . |
| MADRID For decades, critics of the European Union have spoken about a democratic deficit. | MADRID Durante décadas, os críticos da União Europeia têm falado sobre um défice democrático. |
| The current president of People's Democratic Union is Joana Mortágua (2010), 25 years old. | Entre 2010 e 2015, Joana Mortágua (n. 1986) foi presidente da direcção nacional. |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO |
| In the 1972 presidential election, opponents of military rule united under José Napoleón Duarte, leader of the Christian Democratic Party (PDC). | A União Nacional Opositora (UNO) lança como candidato á presidência o democrata cristão engenheiro José Napoleón Duarte. |
| Angela Dorothea Merkel (née Kasner, born 17 July 1954) is a German politician and a former research scientist who has been the leader of the Christian Democratic Union (CDU) since 2000 and the Chancellor of Germany since 2005. | Angela Dorothea Merkel GCIH (Hamburgo, 17 de julho de 1954) é uma cientista e política alemã, desde 2005 chefe de governo de seu país (chanceler) e líder do partido União Democrata Cristã (CDU) desde 2000. |
| Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union. | Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União. |
| Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union . | Toma a iniciativa da programação anual e plurianual da União com vista à obtenção de acordos interinstitucionais . |
| Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union . | Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União . |
| Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union. | A República da Irlanda é uma democracia parlamentar. |
| Joseph Deiss (born January 18, 1946) is an economist, Swiss politician and a member of the Christian Democratic People's Party (CVP PDC). | Joseph Deiss (18 de Janeiro de 1946 ) foi um político da Suíça. |
| Pierre Charles José Marie Harmel, Count Harmel (16 March 1911 15 November 2009) was a Belgian lawyer, Christian Democratic politician and diplomat. | Pierre Harmel (Uccle, 16 de março de 1911 Bruxelas, 15 de novembro de 2009) foi um político da Bélgica. |
| But it is equally true that Venezuela enjoyed 40 years of democratic rule before Chávez, under the 1958 Punto Fijo Pact, whereby two parties, one social democratic and the other social Christian, alternated in power peacefully. | Mas é igualmente certo que, antes de Chávez, a Venezuela gozou de um período de 40 anos de regime democrático, ao abrigo do Pacto de Punto Fijo, celebrado em 1958, durante o qual dois partidos, um social democrata e outro social cristão, alternaram no poder de forma pacífica. |
| Christian principles, Christian values. | Principios cristãos, valores cristãos. |
| He presented his Justice and Development Party as the Muslim equivalent of Europe s Christian Democratic parties, combining economic growth, anti corruption policies, and free elections. | Apresentou o seu Partido da Justiça e do Desenvolvimento como sendo o equivalente muçulmano dos partidos democratas cristãos da Europa, combinando o crescimento económico, as políticas anti corrupção e as eleições livres. |
| Up to 1965, there were three main parties in Brazil the left wing populist Brazilian Labour Party (PTB), the liberal Social Democratic Party (PSD) and the conservative National Democratic Union (UDN). | Aliança Renovadora Nacional (ARENA) foi um partido político brasileiro criado em 1965 com a finalidade de dar sustentação política ao governo militar instituído a partir do Golpe de Estado no Brasil em 1964. |
| This included the communist People's Democratic Party of Afghanistan (PDPA), which had close ideological ties to the Soviet Union. | Estes incluíram o comunista Partido Popular Democrático do Afeganistão (PDPA), que tinha laços ideológicos estreitos com a União Soviética. |
| Along with its Bavarian sister party the Christian Social Union in Bavaria (CSU), the CDU forms the CDU CSU grouping, also known as the Union, in the Bundestag. | No estado ( land em alemão) da Baviera a CDU não concorre às eleições, sendo ali representada por seu partido irmão, a União Social Cristã da Baviera (CSU). |
| In 1983, the Patriotic Union of Kurdistan agreed to cooperate with Baghdad, but the Kurdistan Democratic Party (KDP) remained opposed. | Em 1983, a União Patriótica do Curdistão (UPC) aceitou cooperar com Bagdá, mas o Partido Democrático Curdo (PDC) se recusou. |
| Giuseppe Pella (18 April 1902 31 May 1981) was an Italian Christian Democratic politician who served as the 32nd Prime Minister of Italy from 1953 to 1954. | Giuseppe Pella (Valdengo, 18 de Abril de 1902 Roma, 31 de Maio de 1981) foi um político italiano. |
| Christian County is the name of several counties in the United States Christian County, Illinois Christian County, Kentucky Christian County, Missouri | Christian é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Christian (Illinois) Condado de Christian (Kentucky) Condado de Christian (Missouri) |
| Three parties now hold seats in the National Assembly PAICV (40), MPD (30), and Cape Verdean Independent Democratic Union (UCID) (2). | Três partidos já detêm assentos na Assembleia Nacional Partido Africano da Independência de Cabo Verde (40), Movimento para a Democracia (30) e União Caboverdiana Independente e Democrática (2). |
| Mario Scelba (September 5, 1901 October 29, 1991) was an Italian Christian Democratic politician who served as the 33rd Prime Minister of Italy from February 1954 to July 1955. | Mario Scelba (Caltagirone, 5 de setembro de 1901 Roma, 29 de outubro de 1991) foi um político italiano, do partido da Democracia Cristã. |
| Unlike the Brussels based European Union, long beleaguered by its democratic deficit, the Strasbourg based ECHR is, if anything, too well loved. | Ao contrário da União Europeia, sedeada em Bruxelas, e desde há muito atacada pelo seu défice democrático, o TEDH, sedeado em Estrasburgo é, se algo, demasiado bem amado. |
| A split in KANU produced the breakaway rival party, the Kenya African Democratic Union (KADU), led by R. Ngala and M. Muliro. | A eleição de 1961 levou os dois partidos africanos, a União Nacional Africana do Quênia ( KANU ) e a União Democrática Africana do Quênia, a aliarem se no governo. |
| In 1910, he joined the union of metallurgy workers and at the same time the Social Democratic Party of Croatia and Slavonia. | Em 1910, juntou se ao sindicato dos metalúrgicos e ao mesmo tempo ingressou no Partido Social Democrata da Croácia . |
Related searches : Christian Democratic Party - Christian Social Union - Christian Church - Christian Religion - Christian Liturgy - Christian Democrats - Christian Faith - Christian Theology - Christian Bible - Christian Studies - Christian Mission