Translation of "chromatin remodeling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two types of chromatin. | Existem dois tipos de cromatina. |
| These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. | Estas proteínas organizam o ADN numa estrutura compacta, a cromatina. |
| Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body. | Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo. |
| The nucleus has a characteristic lobed appearance, the separate lobes connected by chromatin. | Seu núcleo é polilobulado geralmente apresenta três lóbulos ligados por um fino filamento nuclear. |
| During most of the cell cycle these are organized in a DNA protein complex known as chromatin, and during cell division the chromatin can be seen to form the well defined chromosomes familiar from a karyotype. | Durante a maior parte do ciclo celular estão organizados num complexo ADN proteína conhecido como cromatina, e durante a divisão celular a cromatina pode ser vista a formar os cromossomas bem definidos que são familiares de um cariótipo. |
| And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. | E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira . |
| The acoustics of the specially built studio were very dry some remodeling in 1939 added a bit more reverberation. | A acústica do estúdio era muito seca algumas remodelações em 1939, onde foi acrescentado um pouco mais de reverberação. |
| It is also during this period that the remodeling of the Chapel of Our Lady of the Castle took place. | É desse período, ainda, a remodelação da Capela de Nossa Senhora do Castelo. |
| Habima Theater, Israel's national theater, was closed down for renovations in early 2008, and reopened in November 2011 after major remodeling. | O Teatro Habima, teatro nacional de Israel, foi fechado para reformas, no início de 2008 e reaberto em novembro de 2011 depois de uma grande remodelação. |
| Antibodies to certain types of chromatin organization, in particular, nucleosomes, have been associated with a number of autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus. | Anticorpos associados com certos tipos de organização da cromatina, particularmente os nucleossomas, têm sido relacionados com um número de doenças autoimunes, tal como o lupus eritematoso sistémico. |
| It is moving around, exploring its environment, and remodeling its environment, as you see, by these chemical waves that are forming by the protocell. | Ela está se movendo, explorando seu meio ambiente e remodelando seu meio ambiente, como você vê, por essas ondas químicas que são formadas pela protocélula. |
| In the early 19th century, at the time of the Peninsular War, a new campaign of remodeling of the defensive works was held in Monsanto. | No início do século XIX, à época da Guerra Peninsular, uma nova campanha de remodelação de obras defensivas teve lugar em Monsanto. |
| Nuclear DNA (nDNA) exists as chromatin during non replicative stages of the cell cycle and is condensed into aggregate structures known as chromosomes during cell division. | DNA nuclear existe em larga escala em estruturas agregadas conhecidas como cromossomos, os quais são compostos de DNA e, envolvidas por proteínas chamadas histonas. |
| In Kyoto, Ieyasu ordered the remodeling of the imperial court and buildings, and forced the remaining western daimyo to sign an oath of fealty to him. | Em Kyoto, Ieyasu ordenou a remodelação da côrte e dos edifícios imperiais, e forçou os daimyo restantes do oeste assinaremum tratado de fidelidade a ele. |
| Changes associated with apoptosis directly affect the nucleus and its contents, for example, in the condensation of chromatin and the disintegration of the nuclear envelope and lamina. | As mudanças associadas com a apoptose afectam directamente o núcleo e o seu conteúdo, por exemplo, na condensação da cromatina e desintegração do envelope e lâmina nucleares. |
| Other important model fungi are Aspergillus nidulans and the yeasts Saccaromyces cerevisiae and Schizosaccharomyces pombe , each of which with a long history of use to investigate issues in eukaryotic cell biology and genetics, such as cell cycle regulation, chromatin structure, and gene regulation. | Outros fungos modelo importantes, Aspergillus nidulans e as leveduras, Saccaromyces cerevisiae e Schizosaccharomyces pombe , têm cada um uma longa história de uso na investigação de questões da genética e biologia celular dos eucariotas, como a regulação do ciclo celular, estrutura da cromatina, e regulação dos genes. |
| After disagreeing in 1590 1 with some of Doria's remodeling of the leadership of the Discalced Carmelite Order, though, John was removed from his post in Segovia, and sent by Doria in June 1591 to an isolated monastery in Andalusia called La Peñuela. | Em 1590 91, depois de discordar da reforma de Doria da liderança da ordem, João foi demitido e enviado por ele, em junho, para um mosteiro isolado na Andaluzia chamado La Peñuela. |
