Translation of "chronic illness" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She suffers from a chronic illness. | Ela sofre de uma doença crônica. |
| Chronic obstructive pulmonary disease. | Doença pulmonar obstrutiva crônica. |
| I have chronic dermatitis. | Eu tenho dermatite crônica. |
| The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic. | A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica. |
| Tom suffers from chronic pain. | O Tom sofre de dor crônica. |
| Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma. | A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica. |
| Is Tom's illness serious? | A doença do Tom é grave? |
| Is Tom's illness serious? | A doença de Tom é grave? |
| AIDS had become a chronic disease. | AIDS havia se tornado uma doença crônica. |
| Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. | Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. |
| Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease. | 80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas. |
| Elliot Krane The mystery of chronic pain | Elliot Krane O mistério da dor crônica |
| The flu can worsen chronic health problems. | A gripe pode agravar problemas de saúde crónicos. |
| That student sometimes affects illness. | Esse aluno às vezes finge estar doente. |
| He talked about her illness. | Ele falou sobre sua enfermidade. |
| He talked about her illness. | Ele falou sobre sua doença. |
| Several related factors underlie the region s chronic instability. | Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região. |
| A long term infection is a chronic infection. | Infecção é a simples colonização. |
| art,astronomy,creativity,illness,science,space | art,astronomy,creativity,illness,science,space |
| Tom kept his illness a secret. | Tom manteve sua doença em segredo. |
| Mary kept working despite her illness. | Mary continuou trabalhando mesmo doente. |
| Stigma related violence or the fear of violence prevents many people from seeking HIV testing, returning for their results, or securing treatment, possibly turning what could be a manageable chronic illness into a death sentence and perpetuating the spread of HIV. | O medo da violência e do preconceito impede que muitas pessoas que procuram fazer o teste clínico, retornem para ver o resultado ou iniciem o tratamento, transformando o que poderia ser uma doença crônica tratável em uma sentença de morte, além de perpetuar a propagação do vírus. |
| Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment. | O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política. |
| Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government. | A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo. |
| Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease). | Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ). |
| data,health care,illness,illusion,medicine,science | data,health care,illness,illusion,medicine,science |
| brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology | brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology |
| global issues,illness,medicine,science,technology,virus | global issues,illness,medicine,science,technology,virus |
| Undernourished children are more susceptible to illness. | As crianças subnutridas são mais susceptíveis à doença. |
| Have you ever had any serious illness? | Você já teve uma doença grave? |
| His illness resulted from drinking too much. | A doença dele é o resultado de beber demais. |
| He showed great courage during his illness. | Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. |
| Illness prevented me from taking a trip. | A enfermidade impediu me de viajar. |
| Illness forced him to give up school. | A enfermidade forçou lhe a abandonar a escola. |
| Have you ever had a serious illness? | Você já teve alguma doença grave? |
| Have you ever had a serious illness? | Você já foi acometido por alguma doença grave? |
| King John died from a mysterious illness. | O Rei John morreu de uma doença misteriosa. |
| Now what does it have to do with chronic pain? | Mas o que isto tem a ver com a dor crônica? |
| Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença. |
| TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology | TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology |
| brain,culture,health care,illness,medicine,science,technology | brain,culture,health care,illness,medicine,science,technology |
| OK, now smallpox is an extremely distressing illness. | OK, agora contra a varíola é uma doença extremamente angustiante. |
| The patient will soon recover from his illness. | O paciente vai se recuperar da doença logo. |
| The patient will soon recover from his illness. | O paciente vai se recuperar da doença em breve. |
| The new medicine saved me from an illness. | O novo remédio me salvou de uma doença. |
Related searches : Chronic Fatigue - Chronic Exposure - Aquatic Chronic - Chronic Therapy - Chronic Use - Chronic Inflammation - Chronic Treatment - Chronic Effects - Chronic Constipation - Chronic Stroke - Chronic Dosing - Chronic Infection
