Translation of "chronic spontaneous urticaria" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chronic - translation :

Spontaneous - translation :

Keywords : Crónica Crónico Crónicas Crônica Fadiga Espontânea Espontâneo Combustão Espontâneas Espontaneamente Urticária Primários Instantâneo Estágios Inchado

Examples (External sources, not reviewed)

Individuals with certain types of urticaria may also experience symptoms of asthma.	Os indivíduos com determinados tipos de urticária também podem vir a sofrer alguns simtomas de asma.
We're spontaneous.	Nós somos espontâneos.
We're spontaneous.	Somos espontâneos.
You're spontaneous.	Você é espontâneo.
You're spontaneous.	Tu és espontâneo.
You're spontaneous.	És espontâneo.
I'm spontaneous.	Eu sou espontâneo.
Tom is spontaneous.	Tom é espontâneo.
I like to be spontaneous.	Eu gosto de ser espontâneo.
Tom is spontaneous, isn't he?	Tom é espontâneo, não é?
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
Chronic obstructive pulmonary disease.	Doença pulmonar obstrutiva crônica.
I have chronic dermatitis.	Eu tenho dermatite crônica.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.	A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
Tom is very spontaneous, isn't he?	Tom é muito espontâneo, não é?
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock	Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia
Tom suffers from chronic pain.	O Tom sofre de dor crônica.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
AIDS had become a chronic disease.	AIDS havia se tornado uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.	Ela sofre de uma doença crônica.
Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.	Claron McFadden A voz humana misteriosa, espontânea, primeva.
Rupture may be spontaneous or initiated by trauma.	A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma.
Spontaneous Spontaneous abortion, also known as miscarriage, is the unintentional expulsion of an embryo or fetus before the 24th week of gestation.	Aborto espontâneo Aborto espontâneo, involuntário ou casual, é a expulsão não intencional de um embrião ou feto antes de 20 22 semanas de idade gestacional.
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane O mistério da dor crônica
The flu can worsen chronic health problems.	A gripe pode agravar problemas de saúde crónicos.
Advancing maternal age and a patient history of previous spontaneous abortions are the two leading factors associated with a greater risk of spontaneous abortion.	A idade materna avançada e a história prévia de abortos espontâneos são os dois fatores mais associados com um risco maior de aborto espontâneo.
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.	O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.	A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Social unrest, whether expressed in blogs or spontaneous demonstrations, is mounting.	A agitação social, visível nos blogues e nas manifestações espontâneas, está a aumentar.
Spontaneous mutations are very rare, and advantageous mutations are even rarer.	Mutações espontâneas são raras, e mutações vantajosas são ainda mais raras.
If the struck molecule is DNA, it can cause spontaneous mutation.	partícula alfa raio gama radioatividade radiação física nuclear
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).	Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
due to general hypertension) tends to increase the duration of spontaneous epistaxis.	Um aumento na pressão sanguínea (por exemplo, devido à hipertensão geral) tende a aumentar a duração de epistaxe espontâneas.
Microbes grew, and he proposed it as an example of spontaneous generation.	Quando apareceram micróbios, ele propôs que este era um exemplo de geração espontânea.
's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant.	A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado.
Now what does it have to do with chronic pain?	Mas o que isto tem a ver com a dor crônica?
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
Egoist anarchists argue that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals.	Anarquistas egoístas afirmam que o egoísmo irá alimentar uma união genuína e espontânea entre os indivíduos.
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.	Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível.

Exibir esta página em português