Translation of "chronological record" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Chronological - translation : Record - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chronological Index ..... 74
Índice cronológico .....
Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non chronological order.
História ( fabula ) é uma sequência cronológica de eventos, enquanto o enredo ( sjuzhet ) pode desdobrar se em ordem não cronológica.
Chronological vs Traditional order Chapters in the Quran are not arranged in the chronological order of revelation because order of wahy or chronological order of revelation is not a part of Quran.
As suras não se encontram ordenadas por uma ordem cronológica de revelação.
Their distribution is not chronological, but substantive.
Ver também Antigo Testamento Torá oral Talmud
The set is not in chronological order.
Porém as músicas não estão por ordem cronológica.
Embellished with maps, diagrams, chronological charts, tables, etc.
Embellished with maps, diagrams, chronological charts, tables, etc.
The chronological placement of this event is uncertain.
A fixação cronológica deste evento é incerta.
The latter are put together in chronological order.
As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
This is chronological list of adventure films split by decade.
Esta é uma lista de filmes de aventura, organizada pelo título original.
Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order.
Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica.
The short stories are neither interrelated nor have a chronological order.
Os contos não são inter relacionados, nem possuem ordem cronológica.
And then they're going to tell their story in strict chronological order.
E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.
Pesquise um registo cronológico das suas actividades e encontre facilmente ficheiros, contactos, etc.
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
Tal significa que as ordens de pagamento muito urgentes serão liquidadas por ordem cronológica de entrada .
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates
Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
1983 ISBN 0 380 00734 7 External links A chronological listing of C.W.
Várias edições online disponíveis A Chronological Listing of C.W.
A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro .
Uma sequência cronológica dos eventos conducentes à transição para o euro foi previamente anunciada .
The discovery of the elements known to exist today is presented here in chronological order.
Apresenta se aqui, em ordem cronológica, a história das descobertas dos elementos químicos.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.
Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
The 17 numbers are placed on the wall in chronological order, beginning with Lou Gehrig's number 4.
Os 15 números foram colocados na parede, em ordem cronológica, começando com o número de Lou Gehrig 4.
They have since been released onto boxsets which feature around 10 events each set, in chronological order.
Eles já foram liberados para boxsets que apresentam cerca de 10 eventos cada set, em ordem cronológica.
And then, one by one, in reverse chronological order, they excuse themselves, entering the scrolling list of feelings.
E então, um por um, em ordem cronológica inversa, eles pedem licença e entram na lista de sentimentos.
Based on such references, some scholars have suggested a possible chronological order for a number of Aristotle's writings.
Com base nessas referências, alguns estudiosos têm sugerido uma possível ordem cronológica para uma série de escritos de Aristóteles.
Because each person is unique, marks of old age vary between people, even those of the same chronological age.
Ademais, mudanças físicas ou emocionais também podem comprometer a qualidade de vida dessas pessoas.
This list attempts to list works in chronological order by when they were written, rather than when they were published.
Esta lista tenta colocar em ordem cronológica de quando foram escritas e não quando publicadas.
The work was probably simply named Historiai , and followed a thematic, rather than a strictly chronological order in its narrative.
A obra provavelmente foi chamada apenas de Historiai , e seguia uma ordem mais temática do que cronológica em sua narrativa.
Record sound clips
Grave clips de som
Criminal record 19
Antecedentes judiciais
1968 1969 Record.
1968 1969 Record.
1983 1984 Record.
1983 1984 Record.
1989 1990 Record.
1989 1990 Record.
1990 1991 Record.
1990 1991 Record.
1992 1993 Record.
1992 1993 Record.
2007 2008 Record.
2007 2008 Record.
1983 1984 Record.
1983 1984 84, Record.
1990 1991 Record.
1990 1991 Rede Record.
2006 2007 Record.
2006 2007 2007.
No criminal record.
Ligações externas
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .
Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .
Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
Record of a Stoning
Registros de um apedrejamento
We should record it.
Nós deveríamos gravar.
Certificate of criminal record
Certificate of criminal record

 

Related searches : Chronological Succession - Chronological Development - Chronological Overview - Chronological Process - Chronological Aging - Chronological Age - Chronological Order - Chronological Sequence - Chronological Schedule - Chronological Progression - Chronological Terms - Chronological Context - In Chronological Sequence