Translation of "chuffed to bits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bus width 16 bits data, 24 bits address. | Bus width 16 bits data, 24 bits address. |
| Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways. | Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios. |
| That's my mother. I love her to bits. | Esse é minha mãe. Eu a amo demais! |
| For blocks of sizes 128 bits and 192 bits, the shifting pattern is the same. | Para o bloco de bits de tamanho 128 e 192 bits, o padrão de deslocamento é mesmo. |
| The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex. | A rede que vai do seu aparato sensorial a estes pontos é menor que os pontos que passam pela minha parte pensante, o córtex. |
| And those bits are words. | E essas pecinhas são as palavras. |
| An ADC can resolve a signal to only a certain number of bits of resolution, called the effective number of bits (ENOB). | Neste caso, quanto mais bits conter o sinal de entrada(digital), melhor será o sinal convertido(analógico) pois haverá maior precisão. |
| )The PCLATH register supplies high order instruction address bits when the 8 bits supplied by a write to the PCL register, or the 11 bits supplied by a codice_15 or codice_14 instruction, is not sufficient to address the available ROM space. | As fontes de registrador PCLATH de alta ordem bits de endereço de instrução, quando os 8 bits fornecidos por uma gravação para o registrador PCL, ou os 11 bits fornecidos por uma instrução codice_12 ou codice_11, não é suficiente para resolver o espaço de ROM disponível. |
| I want pieces. Bits and pieces. | Quero pedaços. Fragmentos. |
| Bits of straw ... dirty, worthless actions. | As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos. |
| And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second. | E ele cria um pequeno fluxo de dados de baixa velocidade a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo. |
| How long would it take the wolves to tear him to bits? | How long would it take the wolves to tear him to bits? |
| Initially, 56 bits of the key are selected from the initial 64 by Permuted Choice 1 ( PC 1 ) the remaining eight bits are either discarded or used as parity check bits. | Inicialmente, 56 bits da chave são selecionados dos 64 iniciais para a Troca escolhida 1 ( PC 1 ) os oito bits restantes são, ou descartados, ou utilizados como bits de paridade. |
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller rather than a larger working space to avoid clipping and banding. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior, para evitar recortes e alargamentos. |
| We extracted the key bits on information to build the database. | Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados. |
| I found these little bits of glass. | Peguei esses fragmentos de vidro |
| Bits are copyable. That's what computers do. | Bits são copiáveis. É o que computadores fazem. |
| Just smart people moving bits. Different rules. | Apenas pessoas inteligentes movendo bits. Diferentes regras. |
| Chose those numbers having k nonzero bits. | Veja também Permutação Arranjo |
| Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us. | Porque eu não estava acreditando em mim realmente em mim, cada parte minha cada parte de todos nós. |
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller space rather than a larger space. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior. |
| This is showing making bits, this is showing once again, slowed down so you can see it, bits interacting to do logic and multiplexing and de multiplexing. | Aqui mostra como se faz os bits, aqui mostra mais uma vez, o processo em câmera lenta para que você veja, bits interagindo para fazer lógica e multiplexando e de multiplexando. |
| It helps us to understand so many different bits of the scientific world. | Ela nos ajuda a entender tantas partes diferentes do mundo científico. |
| We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. | Rumamos ao futuro dos bits, onde tudo é veloz e sem peso. |
| I'm going to show you some of the separate bits of our index. | Vou mostrar lhes algumas partes separadas de nossa tabela. |
| The most common unit of storage is the byte, equal to 8 bits. | A unidade básica de memória é o digito binário, ou bit. |
| Each of the eight S boxes replaces its six input bits with four output bits according to a non linear transformation, provided in the form of a lookup table. | Cada um dos oito S boxes substitui os seis bits de entrada por quatro bits de saída de acordo com uma transformação não linear, fornecida por uma lookup table . |
| Most important, we all really need to listen to each other, including to the boring bits. | Essencialmente, todos nós precisamos ouvir um ao outro, inclusive as partes chatas. |
| For instance, he showed that 98 of all the constants in a program would fit in 13 bits, yet many CPU designs dedicated 16 or 32 bits to store them. | Por exemplo, ele mostrou que 98 de todas as constantes em um programa iriam caber em 13 bits, mas muitos projetos CPU dedicam de 16 ou 32 bits para armazená los. |
| Maybe pulling bits off? I'm not asking about that. | Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso. |
| New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits | Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits' |
| There were bits of broken glass on the floor. | Havia cacos de vidro no chão. |
| In time, rumors spread that Euronymous had made a stew with bits of Dead's brain and had made necklaces with bits of his skull. | Boatos dizem que Euronymous possuía fragmentos do crânio de Ohlin e que ingeriu pedaços de seu cérebro. |
| In time, rumors spread that Euronymous had made a stew with bits of Dead's brain and had made necklaces with bits of his skull. | Surgiram rumores de que Euronymous fez um ensopado com pedaços do cérebro de Dead e colares com fragmentos do crânio. |
| codice_14 and codice_15 instructions specify the low 9 bits of the new code location additional high order bits are taken from the status register. | Instruções codice_11 e codice_12 especificar as últimos 9 bits do novo local do código bits de ordem superior adicionais são tomadas a partir do registrador de status. |
| In successive rounds, both halves are rotated left by one or two bits (specified for each round), and then 48 subkey bits are selected by Permuted Choice 2 ( PC 2 ) 24 bits from the left half, and 24 from the right. | Em rounds sucessivos, as duas metades são rotacionadas à esquerda por um ou dois bits (especificado para cada round), e então uma subchave de 48 bits é selecionada para a Troca escolhida 2 ( PC 2 ) 24 bits da metade esquerda e 24 da metade direita. |
| The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. | O mundo e toda sua cultura reduzida a bits, a língua franca de todos os meios. |
| If the prediction is reasonable, fewer bits can be used to represent the same information. | Se a previsão é razoável, menos bits podem ser usados para representar a mesma informação. |
| Now, integrating chemistry in computation, where the bits are bubbles. | Agora, a integração da química na computação, onde os bits são bolhas. |
| I mean, real jewelers put little bits of solder in. | quero dizer que joalheiros de verdade põem só um pouco de solda. |
| Because we see it in bits and pieces right now. | Porque por enquanto só o vemos em pequenos pedaços e partes. |
| And some other bits and pieces, chuck that in there. | E mais uns pedaços, jogar isso aqui. |
| 64 bit integer capability All general purpose registers (GPRs) are expanded from 32 bits to 64 bits, and all arithmetic and logical operations, memory to register and register to memory operations, etc., can now operate directly on 64 bit integers. | As alterações mais significativas são 64 bit inteiro capacidade de Todos os registros de uso geral (GPRS) são expandidos a partir de 32 bits para 64 bits, e todas as operações aritméticas e lógicas, memória para registro e registro para memória de operações, etc, podem agora operar diretamente sobre 64 bit inteiros. |
| The Feistel (F) function The F function, depicted in Figure 2, operates on half a block (32 bits) at a time and consists of four stages Expansion the 32 bit half block is expanded to 48 bits using the expansion permutation , denoted E in the diagram, by duplicating half of the bits. | A Função Feistel A função F, representada na figura 2, opera na metade do bloco (32 bits) de cada vez e consiste de 4 estágios Expansão o bloco de 32 bits (metade do bloco) é expandido para 48 bits usando a permutação expansiva , representada pelo E no diagrama, através da duplicação de alguns bits. |
| So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks. | Ele sabe como combinar pequenos pedaços e partes das trajetórias para executar essas tarefas relativamente difíceis. |
