Translation of "cinematic effect" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cinematic - translation : Cinematic effect - translation : Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shakespeare's Cinematic Offshoots . | Shakespeare's Cinematic Offshoots . |
Some kind of cinematic alchemy, apparently. | Trilha sonora Ligações externas |
It's the purest form of cinematic storytelling. | É a forma mais pura de contar histórias no cinema. |
It's the purest form of cinematic storytelling. | É a forma mais pura de contar uma história no cinema. |
Don Levy A cinematic journey through visual effects | Don Levy Uma jornada cinematográfica através dos efeitos visuais |
Cinematic platformers Cinematic platformers are a small but distinct subgenre of platform games, usually distinguished by their relative realism compared to traditional platformers. | Platformers cinematográficas são um subgênero pequeno mas distinto dos jogos de plataforma, geralmente distinguidos pelo seu realismo relativa em comparação com platformers tradicionais. |
in film production from USC School of Cinematic Arts. | Tem também mestrado em cinema pela USC Film School . |
Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. | Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. |
Finding the cinematic equivalents of those literary devices was very complex. | Achar os quivalentes cinematográficos dos dispositivos da literatura foi muito complexo . |
This film presents an experiment in the cinematic communication of visible events. | Este filme apresenta uma experiência na comunicação cinematográfica dos acontecimentos reais |
Pulp Fiction' s effect on film form was still reverberating in 2007, when David Denby of The New Yorker credited it with initiating the ongoing cycle of disordered cinematic narratives. | O efeito de Pulp Fiction nas produções cinematográficas ainda ecoava em 2007, quando David Denby, do The New Yorker creditou ao filme o início do ciclo contínuo de narrativas cinematográficas não lineares. |
The poetic and cinematic early play Peer Gynt , however, has strong surreal elements. | A poética peça Peer Gynt , no entanto, tem fortes elementos do Surrealismo. |
Prince of Persia was the first cinematic platformer and perhaps the most influential. | Prince of Persia foi o primeiro jogo de plataforma cinematográfica e talvez o mais influente. |
The blogger questions whether the growing number of cinematic attacks on Muslims are coordinated. | O blogueiro pergunta se o crescente número de ataques cinematográficos aos muçulmanos são um esforço coordenado. |
We know that the Commission hopes to give us a European Cinematic Heritage Foundation. | Sabemos que a Comissão deseja dar nos uma fundação europeia do património cinematográfico. |
Morrison's best known but seldom seen cinematic endeavor is , a project he started in 1969. | O mais conhecido mas raramente visto empenho cinematográfico de Morrison é , um projeto que ele começou em 1969. |
The second approach, a feminist counterculture, embodies feminine writing to investigate a specifically feminine cinematic language. | A segunda abordagem, uma contracultura feminista, encarna a escrita feminina para investigar uma linguagem cinematográfica especificamente feminina. |
And I thought, Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art. | Uau, isto é uma coisa que precisa de ser adotada pela arte cinematográfica . |
Hopper's cinematic compositions and dramatic use of light and dark has made him a favorite among filmmakers. | As composições cinematográficos de Hopper e seu uso dramático de luzes e escuridão também fez dele o favorito entre os cineastas. |
One of the few writer artists at the time, Steranko made use of a cinematic style of storytelling. | Steranko, ao contrário de Adams, não era apenas um artista. |
Soon after, she was living with Garrel and became a central figure in his cinematic and personal circles. | Mais tarde, ela estava vivendo com Garrel e tornou se uma figura central em seu círculo pessoal e cinematográfico. |
Impossible Mission pioneered many of the defining elements of cinematic platformers and is an important precursor to this genre. | Impossível pioneira em muitos dos elementos que definem platformers cinematográficas e é um precursor importante para esse gênero. |
Home media Following its cinematic release in theaters, the film was released in VHS video format on 5 May 1998. | Home media Depois de seu lançamento cinematográfico nos cinemas, o filme foi lançado em formato de vídeo VHS em 5 de maio de 1998. |
In practice, however, the cinematic ideas required for the screenplay developed parallel to the novel, with cross fertilization between the two. | Na prática, todavia, as ideias cinemáticas requeriam que o roteiro fosse desenvolvido em paralelo com o livro, com uma fertilização cruzada entre os dois. |
No parent should allow a young child to see this traumatizing movie it would be a cinematic form of child abuse. | Nenhum pai deveria permitir que uma criança para ver este filme traumatizante seria uma forma cinematográfica de abuso infantil. |
Trade The main shopping center in Vitória is the Shopping Vitória, featuring over 400 shops, a large food court and a cinematic complex. | Shoppings O principal shopping center da capital é o Shopping Vitória, inaugurado em 1993, contando atualmente com aproximadas 300 lojas. |
The resulting redesign introduced different settings and a more cinematic story presentation, supported by a soundtrack that employs desperation as an underlying theme. | A reformulação resultante introduziu diferentes configurações e uma apresentação mais cinematográfica na história, apoiada por uma trilha sonora que emprega tensão e desespero , como um tema subjacente. |
Among Production I.G's earliest most notable works was the feature length cinematic anime adaptation of the Patlabor story, created by the group HEADGEAR. | Desde o inicio de suas produções, o estúdio já mostrava trabalhos notáveis, caracterizada pela adaptação do anime cinemática da história de Patlabor, criada pelo grupo HEADGEAR. |
It is now considered one of Hitchcock's best films and praised as a work of cinematic art by international film critics and film scholars. | Hoje é considerado um dos melhores filmes de Hitchcock e elogiado como uma obra de arte cinematográfica por críticos internacionais de cinema e estudiosos da área. |
Considered a key cinematic work in Ukraine, the film delves deep into the culture of the Hutsuls, an ethno linguistic group from the Carpathian mountains. | Considerado uma obra cinematográfica imprescindível na Ucrânia, o filme mergulha na cultura dos Hutsuls, um grupo etno linguístico das montanhas dos Cárpatos. |
They continued to mix their style of bombastic, symphonic and cinematic metal with a gothic atmosphere on their next album Dark Passion Play in 2007. | Eles continuaram a misturar seu estilo de metal bombástico, sinfônico e cinematográfico com uma atmosfera gótica no seu próximo álbum, Dark Passion Play , em 2007. |
From Frankenstein 's first theatrical adaptation in 1823 to the cinematic adaptations of the 20th century, including the first cinematic version in 1910 and now famous versions such as James Whale's 1931 Frankenstein , Mel Brooks' 1974 Young Frankenstein , and Kenneth Branagh's 1994 Mary Shelley's Frankenstein , many audiences first encounter the work of Mary Shelley through adaptation. | From Frankenstein 's first theatrical adaptation in 1823 to the cinematic adaptations of the twentieth century, including the first cinematic version in 1910 and now famous versions such as James Whale's 1931 Frankenstein , Mel Brooks' 1974 Young Frankenstein , and Kenneth Branagh's 1994 Mary Shelley's Frankenstein , many audiences first encounter the work of Mary Shelley through adaptation. |
This effect is the basis for all motion picture technology, from our LED screens of today to their 20th century cathode ray forebearers, from cinematic film projection to the novelty toy, even, it's been suggested, all the way back to the Stone Age when humans began painting on cave walls. | Este efeito está na base de toda a tecnologia do cinema, dos nossos ecrãs LED atuais, aos precursores de raios catódicos do século XX, da projeção de filmes aos brinquedos de crianças. Até tem sido sugerido que remonta à Idade da Pedra, quando os seres humanos pintavam nas paredes das grutas. |
On location in Phnom Pehn and the rural village of Anluk Leak, I was able to explore the cinematic beauty of this land from the sky. | Enquanto filmava em Phnom Pehn e na aldeia rural de Anluk Leak, eu pude explorar a beleza cinematográfica desta terra a partir do céu. |
Career Overview Gibson gained very favorable notices from film critics when he first entered the cinematic scene, as well as comparisons to several classic movie stars. | Carreira Mel Gibson, quando entrou no cenário cinematográfico, recebeu excelentes elogios de críticos de cinema, e muitas comparações com estrelas do cinema clássico. |
Douglas Fairbanks and Mary Pickford, on their honeymoon, selected the story as the inaugural picture for their new studio, United Artists, beginning the character's cinematic tradition. | Douglas Fairbanks e Mary Pickford, em sua lua de mel, selecionaram a história como a imagem inaugural para o seu novo estúdio, o United Artists, começando assim, tradição cinematográfica do personagem. |
Throughout the sessions, U2 sought a cinematic quality for the record, one that would evoke a sense of location, in particular, the open spaces of America. | Ao longo das sessões, a banda buscou uma qualidade cinematográfica para o registro que envocam um sentido de localização, em particular, os espaços abertos da América. |
Kurosawa instructed his leading actress, Isuzu Yamada, to regard the work as if it were a cinematic version of a Japanese rather than a European literary classic. | Kurosawa instruiu sua atriz principal, Isuzu Yamada, a considerar a obra como se fosse uma versão cinematográfica de um clássico literário japonês , e não europeu. |
Packaging and title The album sleeve was designed by Steve Averill, based on the band's idea to depict the record's imagery, and cinematic location in the desert. | Embalagem e título A capa do álbum foi desenhada por Steve Averill, e a banda desenvolveu a ideia de que a partir do registro de imagens, e localização cinematográfica no deserto. |
Metal Gear Solid was the first in the Metal Gear series to use 3D graphics and voice acting, which gave a more cinematic experience to the game. | Metal Gear Solid foi o primeiro jogo da série a ter gráficos 3D e dublado por atores, o que deu ao jogo uma experiência mais cinemática. |
Filmmaking takes place in many places around the world in a range of economic, social, and political contexts, and using a variety of technologies and cinematic techniques. | Uma produção cinematográfica pode ocorrer em qualquer lugar do mundo, com grandes diferenças de contexto econômico, social e político, usando uma variedade de tecnologias e técnicas. |
For college, Singer studied filmmaking for two years at New York's School of Visual Arts and later transferred to the USC School of Cinematic Arts in Los Angeles. | Singer estudou cinema por dois anos em Nova York School of Visual Arts e mais tarde transferido para a Escola USC de Artes Cinematográficas de Los Angeles. |
Marketers rediscovered Betty Boop in the 1980s, and Betty Boop merchandise has far outdistanced her exposure in films, with many not aware of her as a cinematic creation. | Em 1939, a produção dos curtas metragens de Betty Boop foram encerradas, pois sua última aparição foi no curta Rhythm on the Reservation . |
News trickled out of a Paris hospital on the evening of 4 July that Iranian cinematic auteur Abbas Kiarostami lost his battle against cancer at the age of 76. | Na noite de 4 de julho, a notícia de que o cineasta iraniano Abbas Kiarostami perdeu sua luta contra o câncer aos 76 anos foi dada de um hospital em Paris. |
About 2,000,000 was then raised, almost all through independent equity financing, a very low budget for any American film meant for general cinematic release in the early 21st century. | Sobre 2,000,000 de orçamento foi então levantado, quase todos através de financiamento de capital independente, um orçamento muito baixo para qualquer filme americano significou para a liberação do cinema em geral no início do século 21. |
Related searches : Cinematic Experience - Cinematic Devices - Cinematic Work - Cinematic Sound - Cinematic Apparatus - Cinematic Masterpiece - Cinematic Language - Cinematic Vision - Cinematic Camera - Cinematic Chain - Cinematic Production - Cinematic Quality - Cinematic Techniques