Translation of "circumferential weld" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Circumferential - translation :

Circunferencial

Circumferential weld - translation :

Solda circunferencial

Weld - translation :

Soldar

Keywords : Soldar Solda Soldo Selamos Bombeamos

Examples (External sources, not reviewed)

circumferential cracking above the bead	fendas periféricas por cima do talão
Well, isn't weld the right word, dear?	Realmente você é. Soldar não é a palavra certa?
Isn't that the right word, dear? Weld it on?	Mas não seria melhor soldar?
There's space to experiment and to weld and to test things.	Há espaço para experimentar e para juntar e testar coisas.
St. Vrain County encompassed much of what is today Weld County.	A sede do condado é Greeley, que é também a sua maior cidade.
There's space to experiment and to weld and to test things.	Aqui há espaço para experimentar para soldar e para testar coisas.
But wait, to create a pair of pliers should weld metal fire	Mas espere, para criar um par de alicates deve metal de solda fogo
Weld County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado.	O Condado de Weld é um dos 64 condados do Estado norte americano do Colorado.
Well, if you think that would do, but wouldn't it be better to weld it on?	Talvez funcione, querido?
Northglenn is a Home Rule Municipality in Adams and Weld counties in the U.S. state of Colorado.	Northglenn é uma cidade localizada no estado americano de Colorado, no Condado de Adams e Condado de Weld.
The City of Longmont is a Home Rule Municipality in Boulder and Weld counties of the U.S. state of Colorado.	Longmont é uma cidade localizada no estado americano de Colorado, no Condado de Boulder e Condado de Weld.
Upon returning to America, he took the role of a disturbed young murderer in Pretty Poison (1968) opposite Tuesday Weld.	Ao retornar aos Estados Unidos, ele assumiu o papel de um jovem assassino perturbado em Pretty Poison (1968).
Blues starring Elvis Presley and Juliet Prowse High Time released September 16, starring Bing Crosby, Fabian Forte, Tuesday Weld and Yvonne Craig.	Blues estrelando Elvis Presley e Juliet Prowse High Time lançado em 16 de Setembro, estrelando Bing Crosby, Fabian, Tuesday Weld e Yvonne Craig.
We'll weld shut the flooded compartments, pump out the water up to the aft peak. On top of that, the rudder's jammed.	Selamos os compartimentos inundados, bombeamos a água das anteparas de reforço para a zona da proa e, como se não bastasse, o leme está... encravado.
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.	E o que você faz é colocá lo junto em três camadas soldá lo ao redor das bordas, e então inflá lo.
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.	Juntámo lo em três camadas, soldámos à volta das arestas e depois enchemos de ar.
Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse.	Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso.
Radial describes a pneumatic tyre structure in which the ply cords extend to the beads and are laid substantially at 90o to the centreline of the tread, the carcass being stabilised by an essentially inextensible circumferential belt.	Radial pneu cujo cordame das lonas se prolonga até aos talões e está orientado de modo a formar um ângulo sensivelmente igual a 90o em relação à linha mediana da banda de rodagem, com a carcaça estabilizada por uma cintura circunferencial essencialmente inextensível.
Belt applies to a radial ply or bias belted tyre and means a layer or layers of material or materials underneath the tread, laid substantially in the direction of the centre line of the tread to restrict the carcass in a circumferential direction.	Cintura em pneus de estrutura radial ou de cintura cruzada, designa uma ou mais camadas de material(ais), subjacentes à banda de rodagem e orientadas sensivelmente na direcção da linha mediana desta última, de modo a assegurar a fixação circunferencial da carcaça.
We are quite simply running the risk of witnessing the run down of the social model in Europe which harnesses the dynamism of industry, the high degree of workers' qualifications and their belief in the principles which weld together our society and enable us to create a workers' Europe.	O relatório em debate, ao pretender enunciar o que deverá ser o modelo social europeu, salienta ainda que a paz social é essencial à realização harmoniosa e ao sucesso do mercado interno.
The reactor has been fully shut down as preparations are made to cut out a circular section of the main pipe and to return this to the UK for thorough examination before coming to a final decision as to how best to weld or remove it in the defective pintle area of the ship.	O reactor foi totalmente desligado, uma vez que se estão a efectuar preparativos para cortar uma secção circular do tubo principal e enviá la para o Reino Unido, para aí ser exaustivamente examinada, antes de se tomar uma decisão final sobre a melhor maneira de a soldar ou remover na zona avariada do submarino.

Exibir esta página em português