Translation of "circumstances and events" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mössbauer proposed that, for the case of atoms bound into a solid, under certain circumstances a fraction of the nuclear events could occur essentially without recoil. | Mössbauer propôs que, no caso de átomos ligados em uma forma sólida, sob certas circunstâncias uma fração dos eventos nucleares podem ocorrer essencialmente sem recuo. |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| redemption policy in normal and exceptional circumstances | a política de reembolsos em circunstâncias normais e excepcionais |
| viruses) and events (e.g. | (2000 2005) nos países do Europa e América do Norte. |
| Important in exceptional circumstances ... | Importantes em circunstâncias excepcionais ... |
| And tax policy must evolve with changing economic circumstances. | E a política fiscal deverá evoluir com a alteração das circunstâncias económicas. |
| Events | Events |
| He adapted himself to circumstances. | Ele se adaptou às circunstâncias. |
| She adapts herself to circumstances. | Ela se adapta às circunstâncias. |
| The circumstances were different then. | As circunstâncias eram diferentes então. |
| Press and Information Publishing , Events and Protocol | Imprensa e Informação Publicações , Eventos e Protocolo |
| Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
| Plenary Sessions, Workshops, and Public Events | Sessões plenárias, workshops e eventos públicos |
| Plenary sessions, workshops, and public events | Plenárias, workshops e eventos públicos |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| Future events | Future events |
| Anniversary events | Eventos comemorativos do aniversário |
| Future events | Eventos futuros |
| Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). | Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. |
| But enough about the pleasant circumstances. | Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis. |
| Under such circumstances, we cannot succeed. | Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir. |
| Man is a creature of circumstances. | O homem é uma criatura de circunstâncias. |
| You have to adapt to circumstances. | Você deve se adaptar às circunstâncias. |
| Tom explained the circumstances to Mary. | Tom explicou as circunstâncias a Mary. |
| I won't go under any circumstances. | Não irei sob nenhuma circunstância. |
| I wouldn't go under any circumstances. | Eu não iria sob nenhuma circunstância. |
| Events ( a ) and ( p ) must be automatic | As situações referidas nas alínea a ) e p ) devem produzir efeitos auto máticos |
| Sexual events (such as sexual touching, sexual intercourse) were less common than romantic events (holding hands) and social events (being with one's partner in a group setting). | Apesar da pouca idade, a maioria dos adolescentes tende a trocar carícias e a fazer experiências de toques íntimos sem penetração ( petting ) como preparação para o ato sexual. |
| And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries. | E muitas de nossas idéias tem sido formadas, não para atender às circunstâncias desse século, mas para superar as circunstâncias de séculos anteriores. |
| Events Below, events of World War II have the WWII prefix. | Eventos 1 de setembro Início da Segunda Guerra Mundial. |
| participation at events . | participation at events . |
| Publishing , Events Protocol | Publicações , Eventos e Protocolo |
| Euro School Events | Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo |
| Euro School events | Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo |
| LARPs can be one off events or a series of events in the same setting, and events can vary in size from a handful of players to several thousand. | Esses eventos são praticamente como festas a fantasia (e até certo ponto não deixam de ser), podendo chegar até a 50 ou mais participantes. |
| It is very useful in certain circumstances. | É muito útil em certas circunstâncias. |
| However, under some circumstances, it can happen. | Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer. |
| Everything is just fine under these circumstances. | Está tudo bem nestas circunstâncias. |
| That's not the way human circumstances operate. | Não é desta forma que operam as circunstancias humanas. |
| He had been faced with desperate circumstances. | Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras. |
| However, the circumstances surrounding agriculture are changing. | Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando. |
| Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen. | Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem. |
| By the summer of 2017, circumstances changed. | Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram. |
| Man is a product of his circumstances. | O homem é um produto de suas circunstâncias. |
