Translation of "cis states" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Number of branches of CIs from other participating Member States . | Número de sucursais de instituições de crédito de outros Estados Mem bros participantes . |
| Number of subsidiaries of CIs from other participating Member States . | Número de filiais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . |
| Number of branches of CIs from other participating Member States . | Número de sucursais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . |
| Total assets of branches of CIs from other participating Member States . | Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros Es tados Membros participantes . |
| Total assets of subsidiaries of CIs from other participating Member States . | Total dos activos das filiais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . |
| Total assets of branches of CIs from other participating Member States . | Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . |
| Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non CIs | Número de instituições de crédito ( IC ) Número de fusões e aquisições que envolvam IC nacionais Total dos activos das IC Total dos empréstimos de IC a não IC Total dos depósitos em IC provenientes de não IC |
| Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis | Número de instituições de crédito ( IC ) Número de fusões e aquisições ( F e A ) que envolvam IC nacionais Total dos activos das IC Total dos empréstimos de IC a não IC Total dos depósitos de não IC em IC |
| Belarus was a founding member of the Commonwealth of Independent States (CIS) however, recently other CIS members have questioned the effectiveness of the organization. | A Bielorrússia foi um dos membros fundadores da Comunidade de Estados Independentes (CEI) no entanto, outros membros da CEI questionaram a validade da organização. |
| CIs | IC |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC IC |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs 2 . | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC IC 2 . |
| Number of employees of CIs Number of branches of CIs Number of subsidiaries of CIs Herfindahl index for CIs total assets Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) | Número de funcionários das IC Número de sucursais das IC Número de filiais das IC Índice Herfindahl para o total dos activos das IC Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) |
| Number of local units ( branches ) of CIs Number of employees of CIs Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) Herfindahl index for CIs total assets | Número de unidades locais ( sucursais ) de IC Número de funcionários das IC Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) Índice Herfindahl para o total dos activos das IC |
| Number of local units ( branches ) of CIs Number of employees of CIs Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) Herfindahl index for CIs total assets | Número de unidades locais ( sucursais ) de IC Número de funcionários de IC Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) Índice Herfindahl para o total dos activos das IC |
| PART 3 CIS 2 booking rules for euro coin movements between ( future ) participating Member States 1 . | PARTE 3 Regras para o registo dos movimentos de moedas de euro entre ( futuros ) Estados Membros participantes no CIS 2 1 . |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| n total number of CIs in the country Xi total assets of CIs X Σ i 1 Xi total assets of all CIs of the country . | n número total de IC no país Xi total dos activos das IC X Σ i 1 Xi total dos activos de todas as IC do país . |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of branches of CIs | Número de sucursais das IC |
| Number of subsidiaries of CIs | Número de filiais das IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
| Herfindahl index for CIs total assets | Índice Herfindahl para o total dos activos das IC |
| Herfindahl index for CIs total assets | Índice Herfindahl para o to tal dos activos das IC |
| This indicator refers to the number of branches resident in the reporting country , belonging to CIs resident in other participating Member States . | Este indicador refere se ao número de sucursais residen tes no país inquirido pertencentes a instituições de crédito residentes noutros Estados Membros participantes . |
| This indicator refers to the number of branches resident in the reporting country , belonging to CIs resident in other participating Member States . | Este indicador refere se ao número de sucursais residentes no país inquirido pertencentes a instituições de crédito residentes noutros Estados Membros participantes . |
| and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism | e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2 |
| Herfindahl index ( HI ) for CIs total assets . | Índice Herfindahl ( IH ) para o total dos activos das instituições de cré dito . |
| Herfindahl index ( HI ) for CIs total assets . | Índice Herfindahl ( IH ) para o total dos activos das instituições de crédito . |
| Herfindahl index for CIs total assets ( CR5 ) | Índice Herfindahl para o total de activos das IC ( CR5 ) |
| Indicator No 3 Number of employees of CIs . | Indicador n.o 3 Número de funcionários das IC . |
| Number of third country M A between CIs | Número de fusões e aquisições entre IC de países terceiros |
| This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country , controlled by CIs resident in countries that are not Member States . | Este indicador refere se ao número de filiais residentes no país inquirido que são controladas por instituições de crédito residentes em países que não são Estados Membros . |
| This indicator refers to the number of branches resident in the reporting country , which belong to CIs resident in countries that are not Member States . | Este indicador refere se ao número de sucursais residentes no país inquirido pertencentes a instituições de crédito residentes em países que não são Estados Membros . |
| This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country which are controlled by CIs resident in other participating Member States 18 . | Este indicador refere se ao número de filiais residentes no país inquirido que são controladas por instituições de crédito residentes noutros Estados Membros participantes . |
| Number of third country M and A between CIs | Número de F e A entre IC de países terceiros |
| Number of branches of CIs from EEA countries 19 . | Número de sucursais de IC de países do EEE 19 . |
| Number of subsidiaries of CIs from EEA countries 21 . | Número de filiais de IC de países do EEE 21 . |
| Number of branches of CIs from third countries 24 . | Número de terceiros sucursais de IC de países 24 . |
| Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 . | Número de filiais de IC de países terceiros 26 . |
| Indicator No 6 Herfindahl index for CIs total assets . | Indicador n.o 6 Índice Herfindahl para o total dos activos das IC . |
| Number of subsidiaries of CIs from other EU countries . | Se uma insti tuição de crédito possuir várias sucursais num determinado país , estas serão contadas como uma única . |
| Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted . | Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE . |
| Number of branches of CIs from extra EU countries . | Número de sucursais de instituições de crédito de países não pertencen tes à UE . |
| Number of subsidiaries of CIs from extra EU countries . | Número de filiais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . |
