Translation of "citizens" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| What citizens? | Quais cidadãos? |
| National Governments, Global Citizens | Governos Nacionais, Cidadãos Globais |
| Citizens calling for Peace | Cidadãos a pedir Paz |
| Not according its citizens. | Não de acordo com os seus cidadãos. |
| Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens. | Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América. |
| Consumers are different than citizens. | Consumidores são diferentes de cidadãos. |
| Spiders are truly global citizens. | Aranhas são indivíduos realmente globais. |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| How are average citizens reacting? | Como os cidadãos normais estão reagindo? |
| Many citizens joined the army. | Muitos cidadãos se juntaram ao exército. |
| You must respect senior citizens. | Vocês devem respeitar os mais velhos. |
| It's popular among senior citizens. | É popular entre cidadãos idosos. |
| They want to become citizens. | Eles querem se tornar cidadãos. |
| They want to become citizens. | Eles querem virar cidadãos. |
| They want to become citizens. | Elas querem se tornar cidadãs. |
| They want to become citizens. | Elas querem virar cidadãs. |
| Puerto Ricans are American citizens. | Os porto riquenhos são cidadãos americanos. |
| Citizens are officially called Barbadians. | Os cidadãos são chamados oficialmente de barbadianos. |
| Of the foreign born population, 43.7 were naturalized U.S. citizens and 56.3 were not U.S. citizens. | Os outros 13,3 nasceram fora do país, ou seja, são imigrantes. |
| Closeness to the citizens of Europe | Proximidade dos cidadãos da Europa |
| The mood among citizens remained joyful. | O clima entre os cidadãos ainda é de celebração. |
| They must apologize to us citizens! | Têm de pedir desculpa a todos nós, cidadãos! |
| We are equal citizens of Pakistan. | Nós somos cidadãs do Paquistão. |
| It's free for European Union citizens. | É gratuito para os cidadãos da União Europeia. |
| We're all citizens of the world. | Somos todos cidadãos do mundo. |
| What concerns the citizens of today? | O que preocupa os cidadãos de hoje? |
| Each councillor represents approximately 26,000 citizens. | Cada conselheiro representa cerca de 26 000 cidadãos. |
| From 2002 to 2007, the unemployment rate increased 65 (270,500 unemployed citizens in 2002, 448,600 unemployed citizens in 2007). | De 2002 a 2007, a taxa de desemprego aumentou de 5 para 8 ( cidadãos desempregados em 2002 para cidadãos desempregados em 2007). |
| After their service in the army they were made citizens of Rome and then their children were citizens also. | Depois de servirem com o Exército Romano, os membros das tropas auxiliares e os seus filhos eram feitos cidadãos romanos. |
| Of course, how would you empower citizens? | Obviamente, como você fortaleceria os cidadãos? |
| But today, across Europe, citizens feel impotent. | Mas hoje, em toda a Europa, os cidadãos sentem se impotentes. |
| In France, too, citizens have no illusions. | Em França, também, os cidadãos não têm ilusões. |
| A closer look Citizens and their participation | Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações |
| Citizens comment on the findings, mostly anonymously. | Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente. |
| Brazilian citizens organized a protest against censorship. | Em resposta, cidadãos brasileiros organizaram um protesto contra a censura. |
| Protecting fellow citizens during prayers in Egypt | Protegendo compatriotas durante orações no Egito |
| The governor's attitude attracted criticism from citizens. | A postura do governador suscitou críticas da população. |
| Many citizens were killed, enslaved or deported. | Muitos cidadãos foram mortos, escravizados ou deportados. |
| To overcome these problems, Brazilian citizens have created online tools that encourage citizens to demand greater government transparency and citizen participation. | Para superar estes problemas, alguns brasileiros criaram ferramentas online que encorajam cidadãos a demandarem maior transparência e participação cidadã nos governos. |
| Connect with people. Become very active as citizens. | Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. |
| It is targeted to directly benefiting the citizens. | As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes |
| Special attention was paid to visually impaired citizens . | Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais . |
| The site enables citizens to report election irregularities. | O site permite aos cidadãos denunciar irregularidades eleitorais. |
