Translation of "city leaders" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

City - translation :

Keywords : Câmara Nova Nesta Cidade Desta Líderes Lideres Líderes Dirigentes Mundiais

Examples (External sources, not reviewed)

To solve the problem, the leaders began searching for land in the city.	Em 1915 os dirigentes passaram a procurar terrenos na cidade.
These folk etymologies, though embraced enthusiastically by its people and city leaders, are unverifiable.	Esta etimologia popular, embora adotada com entusiasmo pelos líderes da cidade, não é comprovada.
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.	Mostra o quão vulnerável uma cidade moderna pode ser quando os seus líderes se desorientam.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.
Other political leaders such as Howard Dean and Harry Reid gave speeches in the city in 2005.	Outros líderes políticos, como Howard Dean e Harry Reid fizeram discursos na cidade em 2005.
He explains that city officials decided to ban women from the beach at the request of religious leaders.	Ele explica que políticos da cidade decidiram banir as mulheres da praia após pedido de líderes religiosos.
A few days later, Gordian entered the city of Carthage with the overwhelming support of the population and local political leaders.	Poucos dias depois, Gordiano invadiu e tomou o controle da cidade de Cartago saindo vitorioso e conquistando a aprovação da população e dos líderes políticos locais.
To city leaders, a healthy museum community can be seen as a gauge of the economic health of a city, and a way to increase the sophistication of its inhabitants.	Esses templos, bem como os de outras divindades, recebiam muitas oferendas em objetos preciosos ou exóticos, que podiam ser exibidos ao público mediante o pagamento de uma pequena taxa.
We need leaders.	Nós precisamos de líderes.
Warrents out for leaders.	Emitiram ordem de prisão aos líderes.
Will their leaders listen?	Os líderes escutarão?
Activists, community leaders and politicians gather on the steps of City Hall in New York to rally against pay disparity on Equal Pay Day.	Ativistas, líderes comunitários e políticos reuniram se nos degraus de City Hall, em Nova York, contra o pagamento desigual aos trabalhadores homens e mulheres no Dia da Igualdade Salarial (Equal Pay Day).
The city was involved in the civil wars but remained faithful to the popular party and to its leaders, firstly Marius, and then Caesar.	A cidade foi envolvida nas guerras civis, mas permaneceu fiel ao partido popular e seus líderes, primeiro Mário e depois Júlio César.
Leaders for a Leaderless World	Líderes para um Mundo sem Liderança
They can be community leaders.	Elas podem ser líderes comunitárias.
Patrick Awuah on educating leaders	Patrick Awuah fala sobre formação de líderes
Leaders must explain and clarify.	Os líderes têm que explicar e clarificar.
Burning photos of Iran's leaders	Queimando fotos de líderes do Irã
Germany's leaders were losing hope.	Os líderes da Alemanha estavam perdendo a esperança.
... Almost all world leaders (e.g.	Esse país se tornará até 2010 o maior consumidor de energia do mundo.
180 leaders from nations participated.	Ver também Agenda 21 local Rio 5 Rio 10
When the city surrendered after the siege of Oxford in 1646, Parliamentary leaders ordered the Duke of York to be confined in St. James's Palace.	Os líderes do parlamento ordenaram que o duque fosse confinado no Palácio de St. James após a rendição da cidade em 1646 no Cerco de Oxford.
More than 432 participants were from civil society, including 32 heads or representatives of non governmental organizations, 225 media leaders, 149 leaders from academic institutions and think tanks, 15 religious leaders of different faiths, and 11 union leaders.	Mais de 432 participantes da sociedade civil incluindo 32 dirigentes ou representantes de organizações não governamentais, 225 líderes da mídia, 149 acadêmicos, 15 líderes religiosos de diferentes crenças e 11 líderes sindicais.
And they were great community leaders.	E ambos eram ótimos líderes comunitários.
And tribe leaders can do that.	E os líderes das tribos podem fazer isso.
We're not always right as leaders.	Não estamos sempre certos como líderes.
Politics is not just about leaders.	A política não é apenas dos líderes.
They become leaders within their communities.	Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades.
And they were great community leaders.	Foram grandes líderes comunitários.
China s leaders understand all of this.	Os líderes da China entendem bem tudo isto.
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.	Portanto, temos de investir no desenvolvimento de líderes, líderes que tenham as habilidades, visão e determinação para fazer a paz.
National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.	Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo.
Just days before his death, a delegation of SME leaders went to his home in Mexico City, and gave him a union card, making him member 16,600.	Apenas alguns dias antes da sua morte, a delegação dos líderes do SME foi à sua casa na Cidade do México e deu lhe um cartão do sindicato, tornando o no membro número 16.600.
They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations.	Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações.
Toronto is considered an alpha world city by the Globalization and World Cities Research Network and is placed among the Global Leaders in the Global Financial Centres Index.	Toronto é a capital financeira do Canadá, e é considerada uma cidade global alfa, exercendo significativa influência em nível regional, nacional e internacional.
I see it in our business leaders.	Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
And those leaders did not emerge spontaneously.	E aqueles líderes não surgiram espontaneamente.
But great leaders like Ratan have compassion.	Mas grandes líderes como Ratan possuem compaixão.
And he calls them Level 5 leaders.	E ele os chama de líderes de nível cinco .
Simon Sinek How great leaders inspire action	Simon Sinek Como grandes líderes inspiram ação
It certainly makes the leaders lives harder.	Isso torna certamente a vida dos líderes mais difícil.
Europe s leaders were right about the pressure.	Os líderes europeus estavam certos a respeito da pressão.
Israeli leaders have never had that choice.	Os líderes israelitas nunca tiveram essa escolha.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aqui, os líderes Alemães, em particular, precisam de ser convencidos.
The Next Task for China s New Leaders	A Próxima Tarefa para os Novos Líderes da China

Exibir esta página em português