Translation of "civil disturbance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Civil - translation : Civil disturbance - translation : Disturbance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics. | A intensidade com que uma perturbação civil torna se uma guerra civil é contestada por acadêmicos. |
| Although the main opposition parties claimed the elections had been manipulated, there was none of the civil disturbance that followed the 1993 election. | Embora os principais partidos de oposição tenham feito acusações de que as eleições foram manipuladas, não se assistiu à turbulência que se seguiu às eleições de 1993. |
| , and a disturbance began to foment. | É mais uma vez acusado e detido. |
| Two lawyers were arrested (behold!) although there was no disturbance. | Dois advogados foram presos (pasmem!!) sem que houvesse qualquer tumulto. |
| Scarring may also result in a disturbance in body image. | A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo. |
| For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys. | Para cada 100 meninas diagnosticadas com distúrbio emocional, nós temos 324 meninos. |
| Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence. | linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia. |
| Photo of disturbance in Santa Cruz. Taken by Julio Ricardo Zuna Cossio and used with permission. | Foto dos distúrbios em Santa Cruz. tirada por Julio Ricardo Zuna Cossio e usada com permissão. |
| The Chinese police have taken action and arrested Yan under the charge of causing public disturbance . | A polícia chinesa entrou em ação e Yan foi presa sob a acusação de perturbação da ordem pública . |
| A bad feeling ( pathos ) is a disturbance of the mind repugnant to Reason, and against Nature. | Um mau sentimento ( pathos ) é um distúrbio da mente repugnante à razão e contra a natureza. |
| They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning. | São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros. |
| The disturbance must not be better accounted for by Rett syndrome, intellectual disability or global developmental delay. | A perturbação não deve ser melhor explicado por síndrome de Rett ou Transtorno desintegrativo da infância. |
| Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders | Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto |
| Some of them even link the Saffron Revolution to the political disturbance of Beijing in the 1989's summer. | Alguns deles chegam a ligar a postagem Saffron Revolution aos distúrbios políticos em Pequim no verão de 1989. |
| The second was the arrest of drunken British officers who were causing a disturbance in the streets of Rio. | O segundo foi a prisão de dois oficiais britânicos embriagados que causavam distúrbios nas ruas do Rio. |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| civil protection | Protecção civil |
| Let's now take a step back and see what this message can tell us about protecting dolphins from human disturbance. | Agora vamos dar um passo atrás e ver o que esta mensagem pode nos dizer sobre a proteção dos golfinhos da perturbação humana. |
| The successional vegetation that springs up following such disturbance of rainforest is dense and impenetrable and is a typical jungle. | Designa se por selva um bioma florestal caracterizado por vegetação densa e grande biodiversidade. |
| Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly. | Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente. |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| See also Civil code Administrative law Federal Rules of Civil Procedure References | São Paulo Saraiva, 2003 GOZZO, Débora ALVES, José Carlos Moreira REALE, Miguel (Coord.). |
| Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal. | Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país. |
| Spanish Civil War and dictatorship The Spanish Civil War broke out in 1936. | Então, em 1936, a Guerra Civil Espanhola (1936 39) iniciou se. |
| A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil. | Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo. |
| The cities of the Confederacy included most prominently in order of size of population (See also Atlanta in the Civil War, Charleston, South Carolina, in the Civil War, Nashville in the Civil War, New Orleans in the Civil War, Wilmington, North Carolina, in the American Civil War, and Richmond in the Civil War). | Muitos deles tinham participado na Guerra Mexicano Americana (entre os que se encontravam Robert E. Lee e Jefferson Davis), enquanto outros, porém, tinham pouca ou nenhuma experiência militar (como Leonidas Polk, que assistira à academia militar norte americana de West Point, embora não se chegasse a graduar). |
| Immigrant and civil society organisations accuse the Guardia Civil (Civil Guard) of negligence. They say the Civil Guard did not assist the stranded immigrants and did not alert the coastguard to rescue them. | Organizações de imigrantes e da sociedade civil acusam a Guarda Civil local de negligência, alegando que a mesma não prestou auxílio aos imigrantes em situação difícil, nem alertou a guarda costeira para os resgatar. |
| I studied civil engineering. | Estudei engenharia civil. |
| It's a civil war. | É uma guerra civil. |
| TITLE XXIII CIVIL PROTECTION | TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL |
| Civil guards attack demonstrator. | Polícia agride manifestante. |
| Civil liberties were maintained. | Liberdades civis foram mantidas. |
| The disease can also affect portions of the brain that could lead to disturbance of normal sleep patterns (thus becoming nocturnal) and hypersexuality. | A doença pode também afectar partes do cérebro, causando um distúrbio nos padrões normais do sono (e assim um comportamento nocturno) e hipersexualidade. |
| Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life. | uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora). |
| The law relating to civil wrongs and quasi contracts is part of the civil law. | O Direito Civil na Constituição de 1988 . |
| Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. | A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. |
| After the Civil War At the end of the Civil War, Missouri was in shambles. | Após a Guerra Civil O fim da Guerra Civil deixou o Missouri convulsionado. |
| Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack. | Numa mudança semelhante, os Estados Unidos, substituíram o termo defesa civil por gestão da emergência ( emergency management em inglês). |
| If there's more patrolling to do so I created a disturbance, so extra patrollers were needed the nest maintenance workers will switch to patrol. | Se existe patrulhamento a ser feito porque eu criei alguma perturbação, então mais patrulheiras são necessárias as formigas de manutenção vão se tornar patrulheiras. |
| In physics, a wave is disturbance or oscillation (of a physical quantity), that travels through matter or space, accompanied by a transfer of energy. | Fisicamente, uma onda é um pulso energético que se propaga através do espaço ou através de um meio (líquido, sólido ou gasoso), com velocidade definida . |
| At the podium ceremony, Schumacher pushed Barrichello onto the top step, and for this disturbance, the Ferrari team incurred a US 1 million fine. | Na cerimônia do pódio, Schumacher puxou Barrichello para o degrau mais alto e, por esta perturbação, a equipe Ferrari sofreu uma multa de U 1 milhão. |
| JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL |
Related searches : Visual Disturbance - Noise Disturbance - Domestic Disturbance - Disturbance Rejection - Disturbance Allowance - Emotional Disturbance - Labour Disturbance - Soil Disturbance - Ground Disturbance - Tumultuous Disturbance - Gait Disturbance - Industrial Disturbance
