Translation of "civil sector" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Civil - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.
De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
Training of public and private sector executives and senior civil servants including
Formação de executivos dos sectores público e privado e de funcionários públicos pertencentes aos quadros de direcção, incluindo
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.
E será caracterizada por parcerias entre o governo, o sector privado e a sociedade civil.
Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions.
Os governos, a sociedade civil, e o sector privado devem estar à altura do desafio, cooperando para encontrar e implementar soluções criativas.
These projects therefore target public and private institutions outside the academic sector, including those more directly linked to the development of civil society.
Assim, os referidos projectos dirigem se a instituições públicas e privadas fora do sector académico, incluindo as mais directamente ligadas ao desenvolvimento da sociedade civil.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.
Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all.
Juntos, os governos, a sociedade civil, as organizações internacionais, e o sector privado podem melhorar a disponibilidade e a qualidade do financiamento do desenvolvimento, e moldar um futuro melhor para todos.
Development of adequate administrative structures for setting up relations with industry and civil society with emphasis on fund raising, public relations, marketing, co operation with the private sector
Desenvolvimento de estruturas administrativas adequadas que permitam estabelecer relações com a indústria e a sociedade civil, dando prioridade à angariação de fundos, às relações públicas, ao marketing e à cooperação com o sector privado
Foreign direct investment will be allowed to enter the retail sector and civil aviation bold decisions that cost the government the support of a recalcitrant coalition ally.
Será permitida a entrada do investimento directo estrangeiro no sector do retalho e na aviação civil decisões ousadas que custam ao governo o apoio de um recalcitrante aliado de coligação.
It is possible to reach a point at which civil society is the essence of participative governance driven by integration with the government and the private sector.
É possível atingir um nível em que a sociedade civil é a essência de governação participativa impulsionada pela integração com o governo e o sector privado.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
CIVIL PROTECTION
PROTECÇÃO CIVIL
civil protection
Protecção civil
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly.
Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente.
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Civil society development
Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil
( f ) civil protection
f ) g ) Protecção civil
Active civil society?
Active civil society?
Civil Society Mobilises
Sociedade civil se mobiliza
Public sector
Sector público
Private sector
Sector privado 2 )
Public sector
Bancos centrais Sector público
household sector .
Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
Public sector
Sector público Sector privado 3 )
Private sector
Tipo de emitente
Sub sector
Subsector
Sub sector
Subsector PT
public sector .....
ao sector publico .....
Residence Sector
Residência Sector
Sub sector
Subsector 2
Sector Currency
Desagregação Sector
Counterpart sector .
Sector da contraparte .
Private sector
Sector privado
Private sector .
Sector privado .
banking sector .
O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário .
Public sector .
Sector público .
Private sector .
Sector privado .
See also Civil code Administrative law Federal Rules of Civil Procedure References
São Paulo Saraiva, 2003 GOZZO, Débora ALVES, José Carlos Moreira REALE, Miguel (Coord.).
Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal.
Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país.
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .
Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector .

 

Related searches : Civil Engineering Sector - Civil Society Sector - Civil Service Sector - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Division - Civil Authorities