Translation of "claim for return" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| as a legitimate entitlement or claim, in return for the supply of capital. | Rosdolsky, Roman Gênese e Estrutura do Capital de Marx . |
| The monks also want Vietnam to return the Cambodian land that they claim Vietnam occupied in the past. | Os monges também querem que o Vietnã devolva as terras do Camboja terras que eles afirmam que o Vietnã teria ocupado no passado. |
| In return, Henry renounced his claim to many of the territories that had been lost by King John. | Em troca, Henrique renunciava às suas pretensões a muitos dos territórios perdidos por João I de Inglaterra. |
| in return for providing funds . | em troca de uma provisão de fundos . |
| She prayed for her son's return. | Ela orou pelo retorno do seu filho. |
| Chile is waiting for your return! | O Chile está esperando pelo seu retorno! |
| We're waiting for Tom to return. | Estamos esperando Tom voltar. |
| For those who want to return, yes. | Por aqueles que querem voltar Sim |
| Tom is waiting for Mary to return. | Tom está esperando Maria voltar. |
| A rate of return for which this function is zero is an internal rate of return. | Entre vários investimentos, o melhor será aquele que tiver a maior Taxa Interna de Retorno. |
| Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 . | Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Banka Slovenije 1 . |
| Suddenly, we're almost longing for him to return. | De repente, estamos quase ansiando para ele retornar. |
| Participants may , however , use other legal means to claim for losses . | Os participantes podem , contudo , recorrer a outros meios legais para reclamarem dos seus prejuízos . |
| Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 . | Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Národná banka Slovenska 1 . |
| Participants may , however , use other legal means to claim for losses . | Participants may , however , use other legal means to claim for losses . |
| She waited longingly for the return of her husband. | Ela esperou anciosamente pela volta do seu marido. |
| Sanosuke arranges for Kenshin's return to Tokyo and Kaoru. | Sanosuke arranja maneira de Kenshin voltar para Tóquio e para junto de Kaoru. |
| Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 . | Artigo 1.o Modalidades para a atribuição do crédito ao Bank of Greece 1 . |
| Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 . | Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Central Bank of Cyprus 1 . |
| Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) . | Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) . |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA |
| But he felt all his old passion for her return. | Mas ele sentiu toda sua paixão antiga por ela retornar. |
| We criticized them for being quite slow to return refugees. | Nós as criticamos por serem lentas em relação ao retorno de refugiados. |
| I bought him a drink in return for his help. | Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda. |
| I bought him a drink in return for his help. | Eu lhe paguei uma bebida, em agradecimento por sua ajuda. |
| I think it's time for me to return to Boston. | Eu acho que é hora de eu voltar para Boston. |
| Giovanni was offered her dowry in return for his cooperation. | A Giovanni foi oferecido o seu dote em troca de sua cooperação. |
| Any time limit for the return should be clearly disclosed. | http www.criativamarketing.com.br criativa artigos. |
| It also called for a right of return and self determination for Palestinians. | Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos. |
| request a standard identification number for each credit claim 7 and the debtor | pedir um número de identif icação normalizado para cada crédito 7 e para o devedor |
| For God withholds and enlarges, and to Him you will return. | Deus restringeou prodigaliza a Sua graça, e a Ele retornareis. |
| The crew has begun making preparations for a return to Earth. | O grupo começa a fazer preparações para retornar para a Terra. |
| For 1984, Roberto decided to return to Europe to race F3. | Volta à Europa para disputar a F 2 em 1984. |
| The company would not return to Formula One for forty years. | Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1. |
| 44 relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim . | Os juros para os quais o período de nova fixação é superior a um ano são tratados como pagamentos de taxa fixa , sendo o prazo relevante para a margem de avaliação o prazo residual do direito de crédito . |
| In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if | Neste caso será ainda con siderado o pedido de pagamento de juros compen satórios se |
| Return to the River Now 33 years old, after an uninspiring career for Torino and Europe, he decided to return to River Plate. | A consagração no River Já com 33 anos, após passagem não tão boa pelo Torino e mal visto em seu país por atuar na Europa, resolveu voltar ao River Plate. |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| We'll return. | Nós vamos voltar. |
| Sam Martin Claim your manspace | Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos |
| Florence disputes the state claim. | Ligações externas Imagem |
| In 1250, Mindaugas entered into an agreement with the Teutonic Order he consented to receive baptism (the act took place in 1251) and relinquish his claim over some lands in western Lithuania, for which he was to receive a royal crown in return. | Em 1250, Mindaugas entrou em acordo com a Ordem Teutônica ele concordou em ser batizado (o que ocorreu em 1251) e renunciou ao controle sobre alguns trechos de terras no oeste da Lituânia, recebendo em troca uma coroa. |
| And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures. | E metade de todos os entrevistados afirma fazer sacrifícios diários para poupar para gastos maiores. |
| All you have to do is to wait for me to return. | Tudo o que você tem de fazer é esperar que eu retorne. |
Related searches : Return Claim - Claim Return - Claim For - Return For Investors - Ready For Return - Return For Cancellation - Claims For Return - Return For Shareholders - Eligible For Return - Ask For Return - Return For Investment - Return For Work - Reason For Return - Return For Credit
