Translation of "claims priority from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Montantes por liquidar ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório Activos ou direitos de crédito ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory | Montantes por liquidar ( resul tantes do in cumprimento ) Obrigatório |
| ( vi ) if a payment institution becomes insolvent , to return payment service users funds promptly and in priority to all other claims | ( vi ) se uma instituição de pagamento se tornar insolvente , devolver prontamente e com prioridade sobre todos os outros créditos os fundos dos utilizadores de serviços de pagamentos |
| Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Activos ou di reitos de cré dito ( resultan tes do incum primento ) Ob rigatório |
| Priority | Retrato |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims | Créditos sobre o FMI direitos de saque , DSE , outros activos |
| Show priority column | Apresentar a coluna de prioridade |
| Priority for improvements | Prioridade quanto a melhorias |
| Priority for improvements | Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias |
| 30.11.2004 Priority EN | 30.11.2004 Prioridade |
| That's our priority. | Essa é a nossa prioridade. |
| Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facilidade de crédito no âmbito do MTC II |
| Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facili dade de crédito no âmbito do MTC II |
| Claims arising from the credit facility under ERM II | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II |
| In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. | Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. |
| Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps ) | Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis ) |
| Claims arising from the credit facility under ERM II 3 . | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 3 . |
| Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors. | Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores. |
| It's not a priority. | Não é prioridade. |
| Priority 8 The Algarve | Prioridade 8 Algarve |
| By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . | Em derrogação do disposto nos n.o s 3 e 4 , as ordens de pagamento de baixa prioridade ( ou com a mesma prioridade , mas aceites mais tarde ) podem ser liquidadas antes de ordens de pagamento com uma prioridade mais alta ( ou da mesma prioridade , mas que tenham sido aceites mais cedo ) , se as ordens de pagamento com uma prioridade mais baixa forem passíveis de compensação com pagamentos a receber e daí resultar um saldo credor representando um aumento de liquidez para o pagador . |
| By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . | By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . |
| In 1943, Groves obtained a special temporary priority for labor from the War Manpower Commission. | Em 1943, Groves obteve uma prioridade especial temporária para o trabalho da War Manpower Commission . |
| If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. | Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. |
| Credit claims used as collateral may involve several jurisdictions , e.g. that of the debtor , the creditor , the agreement , etc ., and for legal certainty the parties need to know exactly which law applies for the purposes of validity and priority of mobilising credit claims as collateral . | Os créditos sobre terceiros utilizados como garantia podem envolver uma diversidade de ordenamentos jurídicos , seja o do devedor , o do credor , o do contrato , ou outro e , por uma questão de certeza jurídica , as partes precisam de saber exactamente qual a lei aplicável para efeitos de validade e prioridade no que respeita à mobilização de créditos sobre terceiros como garantia . |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos face à Administração Pública anteriores à UEM ( tí tulos não negociáveis , em préstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos face à Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociá veis , empréstimos ) |
| 65,668,796,144 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps ) | Por memória Disponibilidades a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos face à Administração Pú blica anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociá veis , empréstimos ) |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Priority 1 Education and training | Prioridade 1 Educação e formação |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Priority should be given to | Deverá dar se prioridade |
| Article 15 Priority rules 1 . | Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . |
| High priority items were currency | As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação |
| Article 13 Priority rules 1 . | Article 13 Priority rules 1 . |
| 56.596.580.414 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swap ) 56.575.849.005 | Activo total 56596580414 Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo 56575849005 em ECUs ( resultantes de operaqóes de swap a tres meses renováveis ) |
| have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority) | provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade) |
| 8.1 Formal requirements and priority assessment | 8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades |
Related searches : Claims Priority - Priority From - Priority Of Claims - Claims From - With Priority From - Claim Priority From - Exempt From Claims - Claims From Customers - Protect From Claims - Free From Claims - Claims Derived From - Release From Claims - Claims Arising From - Claims Resulting From
