Translation of "clamped down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| john the home guard michuki has clamped down on the independent media. | john the home guard michuki has clamped down on the independent media. |
| He successfully clamped down on the pirates, reformed the civil administration, and restored commerce. | Ele conseguiu restringir e isolar os piratas, reformou a administração civil, e restaurou o comércio. |
| The Bahamas became a British Crown colony in 1718, when the British clamped down on piracy. | As Baamas tornaram se uma colónia da coroa em 1718, quando os britânicos apertaram o cerco à pirataria. |
| The Government clamped down on the unrest by declaring a curfew from 8 PM yesterday (August 22) for an indefinite period. | O governo reagiu com dureza à agitação impondo um toque de recolher que começou às 8 horas da noite de ontem (22 de agosto) e vai vigorar por período indeterminado. |
| In less than 24 hours, it has also been censored by the authorities, who have clamped down on the Internet with an iron fist. | Em menos de 24 horas, o mesmo grupo também foi censurado pelas autoridades, que caíram sobre a Internet com punhos de aço. |
| Power transistors have larger packages that can be clamped to heat sinks for enhanced cooling. | Ver também Resistor FET TJB UJT Transistor Darlington Diodo Junção PN Porta lógica Flip flop |
| During that period, which is believed to have cost the country tens of millions of dollars, the government clamped down on journalists and international media, heavily disrupting cell phone communications and satellite broadcasting. | Durante esse período, que acredita se ter custado ao país dezenas de milhões de dólares , o governo apertou o cerco contra jornalistas e meios de comunicação internacionais, interrompendo as comunicações de telefonia celular e transmissão por satélite. |
| The move is a stark reminder of the iron fist with which ousted Tunisian strongman Zeine El Abidine Ben Ali clamped down on the Internet, in neighbouring Tunisia, whose uprising has inspired millions of Arabs. | Este movimento é um pequeno lembrete do punho de ferro com o qual o então homem forte tunisiano, Zeine El Abidine Ben Ali, cercou e censurou a Internet na vizinha Tunísia, cujo levante tem inspirado milhões de árabes. |
| In the Fighting Dinosaurs specimen, the Velociraptor lies underneath, with one of its sickle claws apparently embedded in the throat of its prey, while the beak of Protoceratops is clamped down upon the right forelimb of its attacker. | Na Luta de Dinossauros , o Velociraptor se encontra por baixo, com uma de suas garras aparentemente cravada na garganta de sua presa, enquanto o bico do Protoceratops é apertado para baixo em cima da pata dianteira direita de seu atacante. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| Down! | Abaixo! |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| And when they were down, they were down. | And when they were down, they were down. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? |
| Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . Rather , they are first transferred from four printing plates ( each clamped to a print cylinder ) onto a rubber printing blanket . | A impressão em offset é uma técnica de impressão indirecta as tintas não passam directamente da chapa para o papel , são primeiro transferidas de quatro chapas de impressão ( fixadas à volta de um cilindro impressor ) para uma borracha ( cauchu ) . |
| Move Down | Mover Abaixo |
| Scrollwheel Down | Roda do Rato para Baixo |
| Sit down. | Sentem se . |
| Get down! | Abaixe se. |
| Get down! | Desça! |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Cool down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Calm down! | Acalme se! |
| Cool down. | Acalme se! |
| Settle down! | Acalme se! |
| Sit down! | Assente se! |
| Cool down. | Acalmem se. |
| Stay down! | Fique abaixado! |
| Stay down! | Fiquem abaixados! |
| Stay down. | Fique abaixado! |
| Stay down. | Fiquem abaixados! |
| Cool down. | Se acalme. |
| Get down. | Escreva. |
| Get down. | Abaixe se. |
| Get down. | Deitem se. |
Related searches : Clamped Support - Clamped Shut - Clamped Parts - Firmly Clamped - Clamped Joint - Clamped Together - Clamped Between - Is Clamped - Was Clamped - Are Clamped - Clamped Against - Fully Clamped - Clamped In Place - To Be Clamped
