Translation of "clap for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clap - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CLAP CLAP CLAP. | CLAP CLAP CLAP |
| So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. | Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. |
| OK, clap them together, once. | ok, batam palmas uma vez. |
| AK Can't clap with this one. | AK Não consigo bater palmas com esta. |
| So I walk, you clap, everybody in unison. | Eu dou um passo, vocês batem palmas, todos em uníssono. |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | Uma como o Muti, e vocês vão só uma vez. |
| I'll show you how to clap to this song. | Mostrarei a vocês como bater palmas para esta canção. |
| Well, clap afterwards, let's see if it's any good, yeah? | Bem, vamos bater palmas no final, vamos ver se é mesmo bom, tá? |
| If I asked you to clap maybe I can do this. | Se eu pedisse que vocês batessem palmas talvez eu possa fazer isto. |
| If I can just say, Please clap and create the sound of thunder. | Se eu posso apenas dizer, batam palmas por favor . E criar o som do trovão. |
| Yeah, you can clap, but then you're about 30 seconds from the end. | Sim, vocês podem aplaudir, mas vocês estão a cerca de meio minuto do final. |
| For the people in the cheaper seats, clap your hands ... and the rest of you, if you'll just rattle your jewellery. | Devido à morte do empresário dos Beatles, Brian Epstein, em 1967 a banda começou a ter problemas sérios. |
| You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. | Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono. |
| Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland. | Sim, vocês têm razão. Algumas vezes as pessoas aplaudem neste ponto porém, de fato, isto acontece mais lá na Suíça. |
| However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ... | Porém nenhum de vocês saiu de seus assentos para pensar, Muito bem! Como posso bater palmas? OK, pode ser... |
| Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands. | Ou talvez Al Gore e Naturally 7 possam fazer uma canção sobre mudança climática que faça vocês realmente baterem palmas. |
| Now people clap, sometimes you even get standing ovations and I say, What the hell's wrong with you? Why are we all sitting there? | Agora pessoas batem palmas, às vezes até ovacionam de pé quando digo O que está errado com vocês? Por que estamos todos sentados aqui? |
| It has been very nice not to have to say, If you can hear my voice, clap once . or Do not put that in your mouth or your ear. | Está sendo ótimo não precisar dizer, Se vocês estão ouvindo minha voz, batam palmas uma vez . ou Não coloque isso na sua boca ou na sua orelha. |
| During the Soviet Venera program, the Venera 11 and Venera 12 probes detected a constant stream of lightning, and Venera 12 recorded a powerful clap of thunder soon after it landed. | Durante o programa soviético Venera, as sondas Venera 11 e Venera 12 detectaram um fluxo constante de raios, e a Venera 12 registrou um ruído poderoso de trovão assim que pousou. |
| Do you think you could do it? I would like to see if this audience would no, you haven't practiced, as far as I know can you get it together to clap in sync? | Vocês acham que o conseguem? Eu gostaria de ver se esta audiência poderia não, vocês não praticaram, tanto quanto eu sei vocês poderiam aplaudir em sinc? |
| On the first minute you can hear and see the excitement of the people who standing on their roofs at the side of the metro track, cheer, wave flags and clap as it passes by. | No primeiro minuto você pode ouvir e ver a excitação das pessoas que, de pé nos tetos de suas casas ao lado dos trilhos do metrô, festejam, balançam bandeiras e aplaudem enquanto ele passa. |
| for for | Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para |
| Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 . | O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 . |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa já entenderam por viagens. |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas. |
| Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men. | Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã. |
| Powder for suspension for infusion | Pó de suspensão para perfusão |
| For consumption For house purchases | Para consumo Crédito à habitação |
| It's used for studies, for visualization, as well as for education. | Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação. |
| These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells. | Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. |
| Differences are greater for under responsivity (for example, walking into things) than for over responsivity (for example, distress from loud noises) or for sensation seeking (for example, rhythmic movements). | As diferenças são maiores para baixa resposta (por exemplo, caminhar ou pisotear coisas) do que para super resposta (por exemplo, irritação por ruídos altos) ou para busca de sensações (por exemplo, movimentos rítmicos). |
| More for us, less for nature. | Mais para nós, menos para a natureza. |
| Rivals for meat. Rivals for berries. | Rivais da nossa carne. Rivais das nossas amoras. |
| DG For you or for them? | DG Para você ou para eles? |
| One for all, all for one. | Um por todos e todos por um. |
| Thanks for doing that for Tom. | Obrigado por fazer isso pelo Tom. |
| Thanks for speaking up for me. | Obrigado por levantar a voz em minha defesa. |
| And for the worse not for the better, but for the worse. | E para pior não para o melhor, mas para o pior. |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | Não por Deus, não pelo país, não pelo lucro somente como medida básica na tomada de decisão global. |
Related searches : Clap Clap - Clap Hands - Clap Up - Clap Together - Clap On - Clap Along - Clap Eyes - Clap Your Hands - Clap Of Thunder - Clap And Cheer - For For - For - For For Example