Translation of "claptrap" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Claptrap - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Most of this report represents the very worse of politically correct claptrap. | A maior parte deste relatório representa o que há de pior na verborreia politicamente correcta. |
Yes, we want to protect the environment, but we reject your environmentalism and all the same old left wing claptrap that lies behind it! | Ephremidis (CG), por escrito. (GR) O próprio Acto Único Europeu reconhece a gravidade dos efeitos negativos do processo conducente ao mer cado único interno, e, por esse motivo, foi anunciada, durante o período da sua assinatura, a tomada de medidas compensatórias de política so cial, uma das quais consistiu na tão publicitada assinatura da carta social. |
This is infinitely more revealing of the true nature of the relations between European big business and the Turkish dictatorship than all the insipid claptrap on which we are asked to give our opinion. | Eis algo muito mais revelador da verdadeira natureza das relações entre o grande capital europeu e a ditadura turca do que todas as ninharias sobre as quais nos pedem opinião. |
We have now freed the debate on cooperation and development of all its primitive and ideological claptrap and reached what could be called a set of peace points since there is general consensus about them. These points are as follows | O governo procura diversas formas de pré financiamento para com pras antecipadas e está disposto a vender cerca de um quarto das suas minas, o que significaria qual quer coisa como matar a galinha dos ovos de ouro . |