Translation of "classical antiquity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Asia, Africa, Europe goes back to classical antiquity. | Referências Ver também Novo Mundo Novíssimo Mundo |
| During Classical Antiquity, the Nubian capital was at Meroë. | Durante a Antiguidade Clássica, a capital núbia era em Meroé. |
| In classical antiquity, the Pontic Steppe was known as Scythia. | Na antiguidade clássica, a estepe pôntica era conhecido como Cítia. |
| The meaning of atheist changed over the course of classical antiquity. | O significado do termo ateu mudou ao longo da antiguidade clássica. |
| Since classical antiquity, the sea shell has been a metaphor for a woman's vulva. | Na antiguidade clássica, a concha do mar era metáfora para vagina. |
| The Syracusia is said to have been the largest ship built in classical antiquity. | É dito que o Siracusia foi o maior barco construído na Antiguidade Clássica. |
| The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. | Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. |
| Banks of classical antiquity typically kept less in reserves than the full total of customers' deposits. | As reservas dos bancos da Antiguidade Clássica geralmente eram inferiores ao total dos depósitos dos clientes. |
| As with many famous men in classical antiquity, his death inspired a number of apocryphal stories. | Como aconteceu com muitos homens famosos na antiguidade clássica, a morte de Sófocles inspirou uma série de histórias apócrifas sobre sua causa. |
| It was the largest empire of the classical antiquity period, and one of the largest empires in world history. | Foi o maior império da antiguidade Clássica e um dos maiores da História. |
| Some of the most enduring images of the classical antiquity portray the power and feats of its military leaders. | Algumas das imagens mais marcantes da antiguidade clássica retratam o poder e feitos de seus líderes militares. |
| History and development The concept of grouping students together in a centralized location for learning has existed since Classical antiquity. | História e Desenvolvimento das escolas O conceito de unir estudantes em um local separado para a aprendizagem existe desde a Antiguidade Clássica. |
| Although few details of his life are known, he is regarded as one of the leading scientists in classical antiquity. | Embora poucos detalhes de sua vida sejam conhecidos, são suficientes para que seja considerado um dos principais cientistas da Antiguidade Clássica. |
| Classical antiquity The Greeks and the Romans left a legacy in Europe which is evident in European languages, thought, law and minds. | Mundo Clássico Os gregos e romanos deixaram um legado na Europa que é evidente nos pensamentos, leis, mentes e línguas atuais. |
| Significantly, Dafne was an attempt to revive the classical Greek drama, part of the wider revival of antiquity characteristic of the Renaissance. | Dafne foi uma tentativa de reviver uma tragédia grega clássica, como parte de uma ampla reaparição da antiguidade que caracterizou o Renascimento. |
| Mathematics Eudoxus is considered by some to be the greatest of classical Greek mathematicians, and in all antiquity second only to Archimedes. | Matemática Eudoxus é considerado por alguns como o maior dos matemáticos gregos clássicos, e em toda a antiguidade, perdendo apenas para Arquimedes. |
| Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes even more specifically, from the works of Vitruvius. | A arquitectura clássica refere se à arquitetura da Antiguidade Clássica, especificamente à arquitectura grega e de algum modo a toda aquela nela inspirada e baseada, como a arquitectura romana, do Renascimento ou do neoclassicismo. |
| Antiquity 14. | ISBN 0 932592 94 5 |
| History Ancient origins The term democracy first appeared in ancient Greek political and philosophical thought in the city state of Athens during classical antiquity. | História Origens na antiguidade O termo democracia apareceu pela primeira vez no antigo pensamento político e filosófico grego na cidade Estado de Atenas durante a antiguidade clássica. |
| Before the arrival of the Christians in Rome, the Religio Romana (literally, the Roman Religion ) was the major religion of the city in classical antiquity. | Antes da chegada dos cristãos em Roma, a religião romana ( religio romana ) era a principal religião da cidade na antiguidade clássica. |
| Classical antiquity Western atheism has its roots in pre Socratic Greek philosophy, but did not emerge as a distinct world view until the late Enlightenment. | Antiguidade clássica O ateísmo ocidental tem suas raízes na filosofia grega pré socrática, mas não emerge como uma visão do mundo distinta até o final do Iluminismo. |
| With the rediscovery of classical antiquity in the Renaissance, the poetry of Ovid became a major influence on the imagination of poets, dramatists, musicians and artists. | Com o redescobrimento da antiguidade clássico no Renascimento, a poesia de Ovídio se converteu em uma influência importante para a imaginação dos poetas, dramaturgos, músicos e artistas ocidentais. |
| The cardinal virtues are a set of four virtues recognized in the writings of Classical Antiquity and, along with the theological virtues, also in Christian tradition. | O conceito teológico destas quatro virtudes foi derivado inicialmente do esquema de Platão e adaptado por Santo Ambrósio de Milão, Santo Agostinho de Hipona e São Tomás de Aquino. |
| The pose of Botticelli's Venus is reminiscent of the Venus de' Medici , a marble sculpture from classical antiquity in the Medici collection which Botticelli had opportunity to study. | A pose da Vênus de Botticelli remete à , uma escultura de mármore da antiguidade clássica que integrava a coleção dos Médici e que Botticelli teve oportunidade de estudar para produzir sua obra de arte. |
| His fame after his death was based on his Etymologiae , an etymological encyclopedia which assembled extracts of many books from classical antiquity that would have otherwise been lost. | Sua fama depois de morto baseou se em sua Etymologiae , uma enciclopédia que juntou fragmentos de muitos livros antigos que, não fosse por isso, teriam sido completamente perdidos. |
| The Śākyas were known in antiquity. | O Sakyas eram conhecidos na antiguidade. |
| Primitivism and Related Ideas in Antiquity. | ) Anarcoprimitivismo Ludismo Arte naïf |
| History Antiquity and Middle Ages Lom was founded by the Thracians under the name of Artanes in Antiquity. | História Antiguidade e Idade Média Lom foi fundada pelos Trácios sob o nome de Artanes na antiguidade. |
| During classical antiquity, Greek was a widely spoken lingua franca in the Mediterranean world and beyond and would eventually become the official parlance of the Byzantine Empire and develop into Medieval Greek. | O grego foi uma língua franca amplamente falada no mundo ao redor do Mediterrâneo, e até mesmo em outras partes, durante a Antiguidade Clássica, e viria a se tornar o idioma oficial do Império Bizantino. |
| Classical philology is the philology of Classical Sanskrit, Greek and Classical Latin. | Filologia clássica é a filologia do grego e latim clássico. |
| History While the earliest found usage of the term atheism is in 16th century France, ideas that would be recognized today as atheistic are documented from the Vedic period and the classical antiquity. | História Apesar do termo ateísmo ter origem na França do , ideias que seriam hoje reconhecidas como ateístas estão documentadas desde a antiguidade clássica e o período védico. |
| The Crisis of the Third Century thus marked the beginning of a long gradual process that would transform the ancient world of Classical antiquity into the medieval one of the Early Middle Ages. | Com a crise do terceiro século, começaram as transformações que, mais de um século depois, levariam ao fim do período histórico conhecido como Antiguidade e o início da Idade Média. |
| He was enthusiastic about Greek and Roman antiquity. | Ele era um entusiasta da antiguidade romana e grega. |
| See Raetians for the Alpine people of antiquity. | Páginas relacionadas Geologia Paleontologia |
| Warfare in Antiquity , 1920, ISBN 0 8032 9199 X. | Warfare in Antiquity , 1920, ISBN 0 8032 9199 X. |
| Byzantium the bridge from antiquity to the Middle Ages . | Byzantium the bridge from antiquity to the Middle Ages . |
| The history of modus ponens goes back to antiquity. | A história do modus ponens nos leva de volta a antiguidade. |
| Carbon is one of the few elements known since antiquity. | Ele é um dos poucos elementos químicos descobertos desde a antiquidade. |
| The observation that matter occupies space goes back to antiquity. | A observação de que a matéria ocupa espaço vem da antiguidade. |
| Loeb Classical Library. | Loeb Classical Library. |
| You adore classical music. Your FM is always on that classical dial. | Vocês adoram música clássica. Sua FM está sempre naquele canal de clássicos. |
| In antiquity, the territory was part of the Land of Punt. | Geografia O território do Djibuti divide se em três regiões principais. |
| Rhetoric and Poetics in Antiquity , New York Oxford University Press, 2000. | Nova York Oxford University Press, 2000. |
| Further reading Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers). | Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers). |
| On the question of silk in pre Han Eurasia Antiquity Vol. | On the question of silk in pre Han Eurasia Antiquity Vol. |
Related searches : Of Antiquity - Great Antiquity - Late Antiquity - In Antiquity - Since Antiquity - Age Of Antiquity - Classical Studies - Classical Style - Classical Approach - Classical Ballet - Classical Mechanics - Classical Architecture