Translation of "classification purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Classification - translation :

Keywords : Classificação Silício Firefly Nave Abandonado Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

This Regulation shall only apply to the use of the classification for statistical purposes .	O presente regulamento aplicar se á unicamente à utilização da nomenclatura para fins estatísticos .
Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
He won the general classification (yellow jersey), points classification (green jersey) and the mountains classification.	Em 1969, Merckx terminou o Tour com as camisetas amarela, verde e às pintas (montanha).
NACs are moreover obliged to send the ECB every new type of suspected counterfeit note corresponding to ECB criteria for analysis and classification purposes .	Além disso os CNA são obrigados a enviar ao BCE , para análise e classificação , cada novo tipo de nota cuja falsidade se presuma por corresponder aos critérios para o efeito estabelecidos pelo BCE .
Counterparties in the euro area are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the guidance for the statistical classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual (' Guidance for the statistical classification of customers ') , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .	As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a lista das IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual de sectorização das estatísticas monetárias e bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 .
Classification of machines	Classificação das máquinas
Classification of issues	Classificação das emissões
2 ) IMF classification .	2 ) Classificação do FMI .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .	O Banco Central Europeu ( BCE ) elabora e actualiza regularmente a lista de IFM para fins estatísticos de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the List of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .	O Banco Central Europeu ( BCE ) estabelece e actualiza numa base regular a Lista de IFM para fins estatísticos , de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .	O Banco Central Europeu ( BCE ) estabelece e actualiza numa base regular a lista de IFM para fins estatísticos , de acordo com os princípios de classificação abaixo definidos .
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Cushitic and its classification.	Cushitic and its classification .
Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group.	Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural .
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.	Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Subject to legal constraints , the NCBs shall provide the CAC with originals of new types of counterfeit euro banknotes in their possession , for the purposes of technical investigation and central classification .	Sem prejuízo das disposições legais aplicáveis , os BCN fornecem ao CICM os originais dos novos tipos de notas expressas em euros falsificadas que se encontrem na sua posse para investigação técnica e classificação centralizada .
Although deposits with an agreed maturity may allow for earlier redemption after prior notification or may be redeemable on demand subject to penalties , these features are not considered relevant for classification purposes .	Emitente do cartão ( card issuer ) é , no caso dos sistemas quadripartidos , uma instituição de crédito ( ou , mais raramente , outra empresa ) que é membro de um sistema de cartões e mantém com um titular do cartão relações contratuais que resultam no fornecimento e utilização de um cartão desse sistema .
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Alterações na classificação por sector ( da contraparte )
However, this classification has been disputed.	No entanto, estas classificações têm sido contestadas.
Air mass classification involves three letters.	A classificação das massas de ar envolve três letras.
Counterparties located in the territory of the participating Member States are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the ECB 's Sector Manual ( 1 ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .	As contrapartes situadas no território dos Estados Membros participantes são identificadas , consoante o seu sector ou classificação institucional nacionais , de acordo com a lista das IFM para fins estatísticos e com as linhas de orientação para a classificação estatística de clientes fornecidas no Manual de Sectorização do BCE ( 1 ) que adopta , tanto quanto possível , princípios de classificação compatíveis com o SEC 95 .
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.	Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
Changes in classification of assets and liabilities	apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos Alterações na classificação de activos e responsabilidades
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .
Category 1 Classification No banknote , not recognised	Categoria Classificação 1 Não é uma nota não é reconhecida como nota .
ECB Opinion on Community statistical classification legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa à nomenclatura estatística na Comunidade
(Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0.	Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble.
Classification of Mammals Above the Species Level.	Classification of mammals above the species level .
Other countries use different systems of classification.	Outros países, entretanto, usam diferentes sistemas de classificação.
Bremer K. 1994 Asteraceae cladistics and classification .	Bremer K., Asteraceae cladistics and classification , Timber Press Portland, Oregon, 1994.
In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere.	Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU).
Evolution and classification The first classification of birds was developed by Francis Willughby and John Ray in their 1676 volume Ornithologiae .	Evolução e taxonomia A primeira classificação das aves foi desenvolvida por Francis Willughby e John Ray, no Ornithologiae de 1676.
Currencies classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual ( Guidance for the statistical classification of customers ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .	As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a Lista de IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual do Sector das Estatísticas Monetárias e Bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 .
Although deposits with agreed maturity may feature the possibility of earlier redemption after prior notification , or may be redeemable on demand subject to certain penalties , these features are not considered to be relevant for classification purposes	Embora os depósitos com prazo de vencimento acordado possam eventualmente ser objecto de resgate antecipado , mediante aviso prévio , ou serem reembolsados à vista , ainda que sujeitos a determinadas sanções , entende se que tais características não relevam para efeitos de classificação
Although deposits with agreed maturity may feature the possibility of earlier redemption after prior notification , or may be redeemable on demand subject to certain penalties , these features are not considered to be relevant for classification purposes	Embora os depósitos com prazo de vencimento acordado possam eventualmente ser objecto de resgate antecipado , mediante aviso prévio , ou serem reembolsados à vista , ainda que sujeitos a determinadas penalizações , entende se que tais características não relevam para efeitos de classificação .
Although deposits with agreed maturity may feature the possibility of earlier redemption after prior notification , or may be redeemable on demand subject to certain penalties , these features are not considered to be relevant for classification purposes	Embora os depósitos com prazo de vencimento fixo possam eventualmente permitir o reembolso antecipado , mediante aviso prévio , ou possam ser resgatados , sujeitando se a determinadas penalizações , entende se que tais características não são relevantes para efeitos de classificação .
The Annex to this document includes a summarised survey of the main macroeconomic indicators used for monetary policy purposes , the required level of detail and timeliness , and a simplified classification into two broad categories of priority .	O anexo deste documento resume os principais indicadores macroeconómicos utilizados para fins de política monetária , indica o grau de pormenor e a disponibilização atempada exigidos e fornece uma classificação simplificada em duas latas categorias de prioridade 3 .
Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.	Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação.
We must also critically examine the classification societies.	Além disso, temos de fazer uma avaliação crítica das entidades que procedem às classificações.
The ESA95 provides the standard for sector classification .	Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
Biological classification is a form of scientific taxonomy.	A classificação biológica é uma forma de taxonomia científica.
Classification There are several methods of classifying exploits.	Classificação Há vários métodos de se classificar os exploits.

Exibir esta página em português