Translation of "classmates" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We're classmates.
Nós somos colegas de classe.
They're my classmates.
Elas são minhas colegas de classe.
We are classmates.
Nós somos colegas de classe.
They are my classmates.
Eles são meus colegas de classe.
They are my classmates.
Elas são minhas colegas de classe.
She and I are classmates.
Ela e eu somos colegas de classe.
Tom and Mary were classmates.
Tom e Mary eram colegas de classe.
Do you like your classmates?
Você gosta de seus colegas de classe?
Don't speak ill of your classmates.
Não fale mal de seus colegas.
He's friendly with all his classmates.
Ele é amigável com todos os seus colegas.
Tom is one of my classmates.
Tom é um dos meus colegas de classe.
Tom and Mary are my classmates.
Tom e Maria são meus colegas de classe.
Jim is liked by all his classmates.
O Jim é adorado por todos os seus colegas.
All of the classmates waited for Takeshi.
Todos os colegas esperaram o Takeshi.
Some classmates saw me give him chocolate.
Alguns colegas me viram dando chocolate a ele.
He always brought problems to his classmates.
Ele sempre causou problemas aos colegas de classe.
Tom speaks French better than his classmates.
Tom fala francês melhor do que seus colegas de classe.
Tom doesn't get along with his classmates.
O Tom não se dá bem com seus colegas de classe.
Tom ate in the classroom with his classmates.
O Tom comeu na sala de aula com seus colegas.
Tom ate in the classroom with his classmates.
O Tom comeu na sala de aula com os colegas.
Tom struggled to keep up with his classmates.
Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
The girl was laughed at by all her classmates.
Todos os colegas da garota riram dela.
He's getting along well with all of his classmates.
Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.
, only to be ridiculed by his classmates and teacher.
e foi então ridicularizado por seus colegas e professores.
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
Alguns dos meus colegas gostam do vôlei e outros curtem o tênis.
When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing.
Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.
Thanks to my classmates, who helped me during hard times!
Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.
Tom was well liked by his classmates, teachers and friends.
Tom era muito querido de seus colegas de classe, professores e amigos.
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe.
She and her classmates say they are more open to eating vegetables now.
Ela e seus colegas de classe dizem que agora estão mais abertos para comer verduras e legumes.
Some of my classmates are pure noobs they know nothing about computing sciences.
Alguns colegas meus são noobs totais eles não sabem nada de ciência da computação.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Conseguiu emprego. Procurou trabalho para seus colegas de turma e amigos.
I didn t feel I was any less able than my classmates from private schools.
Eu não sentia que era menos capaz do que meus colegas oriundos de escolas particulares.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele.
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.
Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one semester earlier than her classmates.
Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.
He contributed his pastoral elegy Lycidas to a memorial collection for one of his Cambridge classmates.
Ele contribuiu com sua elegia pastoral Lycidas a uma coleção de memorial para um de seus colegas de Cambridge.
The solidarity that you feel with your classmates colleagues transcends age and race and that s truly something.
A solidariedade que você sente com seus colegas de sala transcende idade e raça, o que significa verdadeiramente alguma coisa.
But she tried some when she and her classmates cooked radishes they had grown in the school garden.
Mas provou alguns quando ela e seus colegas de classe cozinharam rabanetes que haviam plantado na horta da escola.
They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s.
Eles foram, na verdade, colegas no ensino médio na mesma escola em um subúrbio de Los Angeles nos anos 60.
Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.
As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá lo.
And we were angry, because we thought, 'Why are you coming to us, why don t you talk to the classmates ?
E nós ficamos bravos porque pensamos 'Por que você vem falar com nós e não com os outros alunos ?
What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.
O que mais me surpreendeu quando ingressei na faculdade pela primeira vez era o pouco que meus colegas de escola sabiam sobre estudar eficientemente.
In fact, one of his classmates is a young man named Lenin who would go on to break small, expensive, exquisite objects.
Na verdade, um de seus colegas é um jovem chamado Lênin que seguiria para quebrar pequenos, caros e requintados objetos.