Translation of "clear and consistent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

Consistent - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Consistente Coerente Compatíveis Compatível Fracturas

Examples (External sources, not reviewed)

For maximum impact, and in order to restore public trust in corporations, the standards must be global, clear, and consistent.	Para um impacto máximo, e de modo a restaurar a confiança pública nas corporações, os padrões devem ser globais, claros, e consistentes.
These guidance notes aim at ensuring a clear and consistent understanding of the statistical requirements contained in the Regulation .	Estas notas de orientação destinam se a assegurar um entendimento claro e coerente dos requisitos estatísticos contidos no Regulamento .
Transparency and information requirements ( Title III ) The Commission considers that competition , consumer choice and protection would be enhanced by clear and consistent rules on transparency for payment services .	Requisitos em matéria de transparência e informação ( Título III ) A Comissão considera que a concorrência , o leque de escolha dos consumidores e a sua protecção devem ser reforçados mediante regras claras e coerentes em matéria de transparência dos serviços de pagamento .
It will be of the utmost importance for the New Legal Framework to be consistent with the SEPA objectives , clear and equally implemented in all Member States .	É extremamente importante que esse quadro esteja em consonância com os objectivos do SEPA e que seja claro e aplicado , uniformemente , em todos os Estados Membros .
possess consistent abilities, type, statistics and sounds.	possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.
and data must be consistent across all frequencies	e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades
You are not consistent.	Você não é consistente.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .	Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .
This ensured that the messages and style were consistent .	Deste modo , foi mais fácil assegurar a coerência em termos de mensagem e de estilo .
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches	Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
The message is loud and clear.	A mensagem é clara e evidente.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent .	A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente .
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
It's got to be consistent.	É preciso ser consistente.
They are consistent with it.	Cultrix, São Paulo.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
IAS are broadly consistent with European and international statistical standards .	Na prática , esta harmonização já se tornou uma referência importante para os investidores ao acompanharem o andamento das sociedades .
You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.	Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.
And I want to be very clear.	E pretendo ser muito claro.
I can hear you loud and clear.	Eu te ouço muito bem.
Dr. Euwe's game is clear and straightforward.	Em 1935, Alekhine perdeu o título para Euwe.
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.	Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
BANKS NEED TO ENSURE MORE COMMUNICATION , CLEAR PRODUCT OFFERINGS AND THE DELIVERY OF A CONSISTENT CUSTOMER EXPERIENCE IN ORDER TO STIMULATE THE UPTAKE OF SEPA CREDIT TRANSFER BY ALL CUSTOMERS , WITH PUBLIC ADMINISTRATIONS , IN PARTICULAR , BECOMING EARLY ADOPTERS .	OS BANCOS PRECISAM DE ASSEGURAR UMA MAIOR COMUNICAÇÃO , OFERTAS DE PRODUTOS CLARAS E A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE QUALIDADE UNIFORME AO CLIENTE , COM VISTA A ESTIMULAR A UTILIZAÇÃO DAS TRANSFERÊNCIAS A CRÉDITO SEPA POR TODOS OS CLIENTES , DEVENDO AS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS , EM PARTICULAR , CONTAR SE ENTRE OS UTILIZADORES INICIAIS DOS INSTRUMENTOS SEPA .
Banks need to ensure more communication , clear product offerings and the delivery of a consistent customer experience in order to stimulate the uptake of SEPA Credit Transfer by all customers , with public administrations , in particular , becoming early adopters .	Os bancos precisam de assegurar uma maior comunicação , ofertas de produtos claras e a prestação de serviços de qualidade uniforme ao cliente , com vista a estimular a utilização das transferências a crédito SEPA por todos os clientes , devendo as administrações públicas , em particular , contar se entre os primeiros utilizadores dos instrumentos SEPA .
What becomes clear from story after story in The Invisible War is a consistent indeed, nearly identical narrative of concealment, cover up, and punishment of alleged victims, for whom justice was almost impossible to obtain through institutional channels.	O que fica claro a partir de muitas das histórias relatadas no filme A Guerra Invisível é uma narrativa consistente na verdade, quase idêntica de ocultação, encobrimento e punição das alegadas vítimas, para quem a justiça através dos canais institucionais era praticamente impossível de conseguir.
You want it to be consistent.	Você deve ser consistente.
Consistent with the Maastricht Treaty definition .	Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht .
ensures consistent implementation of ECB policies	assegura a aplicação consistente das políticas do BCE
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	A coerência das estatísticas facilita igualmente as comparações a nível internacional .
She is consistent in her opinions.	Ela é consistente em suas opiniões.
For example, first order Peano arithmetic (PA) can prove that the largest consistent subset of PA is consistent.	Por exemplo, a aritmética de primeira ordem de Peano (PA) pode provar que o maior subconjunto de PA é consistente.
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	os dados trimestrais deverão correspondentes . ser coerentes com os dados anuais
The application of the criteria should be consistent , transparent and simple .	A aplicação dos critérios deve ser uniforme , transparente e simples .
Clear all stashes	Limpar todos os stashes
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados

Exibir esta página em português