Translation of "clerks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ordinary clerks used regnal years, i.e. | REDIRECT Idade Média Alta Idade Média |
| Ordinary people barbers, clerks, white collar people. | pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos. |
| We put the citizen first, and not the clerks. | Priorizamos o cidadão e não os funcionários. |
| Other recent films under the MGM Weinstein deal include Clerks II and Bobby . | Outros filmes do negócio MGM Weinstein foram lançados, como Clerks II e Bobby . |
| The lower tier of the dais is used by clerks and other officials. | A plataforma inferior do rostro é usado pelos Clerks e outros oficiais, não senadores. |
| First, members in favour of the motion rise, so that the clerks may record their names and votes. | Estes ficam de pé, e os clerks anotam os nomes dos Membros e seu voto. |
| First, members in favour of the motion rise, so that the clerks may record their names and votes. | Primeiramente, os membros a favor da moção levantam se, e os clerks anotam seus nomes e seus votos. |
| We could change the invisible clerks within the kiosks, every week, but we could not change this corrupt practice. | Podíamos trocar os funcionários dos quiosques, toda semana, mas não podíamos mudar essa prática corrupta. |
| The University of Paris complained Priests and clerks.. dance in the choir dressed as women... they sing wanton songs. | Carmina Burana é um códice contendo mais de 200 canções profanas compostas por esses artistas, que esmolavam para ganhar a vida. |
| Educated in French language and customs, many of these recent arrivals became clerks, soldiers, and administrators in the new state. | Educados no idioma e nos costumes franceses, muitos destes recém chegados tornaram se funcionários, soldados e administradores do novo estado. |
| Various Table Officers clerks and other officials sit at the Table, ready to advise the Speaker on procedure when necessary. | Vários oficiais clerks e outros oficiais sentam se nesta mesa, prontos para aconselhar o Presidente da Câmara dos Comuns quando necessário. |
| Officers of the Senate who are not members include the clerk, the deputy clerk, the law clerk, and several other clerks. | Outros oficiais, que não são senadores, inclui o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk e outros clerks . |
| According to Professor Stanley Insler of Yale University, as many as 72 names of officials and petty clerks found on these tablets contain the word truth . | De acordo com o professor Stanley Insler da Universidade de Yale, até 72 destes nomes de funcionários públicos e trabalhadores comuns encontrados nestas tabuletas contêm a palavra verdade . |
| While some of his books never reached a finished state, some of those such as Les employés ( The Government Clerks , 1841) are nonetheless noted by critics. | Embora alguns de seus livros nunca tenham chegado a um estado final, como Les employés (1841), eles não deixam de ser notados pelos críticos. |
| In front of the Speaker's Chair is the Table of the House, at which the clerks sit, and on which is placed the Commons' ceremonial mace. | Em frente à Cadeira do Orador fica a Mesa da Casa, à qual os secretários se sentam, e na qual está colocado o bastão cerimonial dos Comuns. |
| Officers of the House who are not members include the Clerk of the House of Commons, the Deputy Clerk, the Law Clerk and Parliamentary Counsel, and several other clerks. | Os oficiais da Câmara dos Comuns que não são membros da Câmara dos Comuns incluem o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk , o General Legislative Counsel e vários outros clerks . |
| Members of the House enter one of two lobbies (the Content lobby or the Not Content lobby) on either side of the Chamber, where their names are recorded by clerks. | Os membros da casa aderem a um dos dois lobbies (o lobby Content ou o lobby Not Content ) que se agrupam em lados opostos da Câmara onde seus nomes são registrados por mesários. |
| He also focused effort on promoting the conversion of communities of clerks into Augustinian canons, the foundation of leper hospitals, expanding the provision of nunneries, and the charismatic orders of the Savigniacs and Tironensians. | Ele também concentrou seus esforços em promover a conversão de comunidades de caixeiros ao canône anglicano, em fundar hospitais para a lepra, expandir o fornecimento de conventos e apoiar as ordens de Savigny e Tiron. |
