Translation of "clients and prospects" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prospects Short term economic prospects
Perspectivas
Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges
Perspectivas e desafios
And clients didn't call.
E os clientes não ligavam.
39 Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
prospects in 1998 and 1999 .
O consumo privado também deverá continuar a aumentar , devido à subida dos salários reais e à redução das incertezas acerca das perspectivas de emprego em 1998 e 1999 .
operating and financial review and prospects
análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects
Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...
Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ...
The clients decided.
Os clientes decidiram.
I'm losing clients.
Estou perdendo clientes.
41 4.1 Prospects .....
4.1 Perspectivas .....
Can clients be punished?
Os clientes podem ser punidos?
Their clients aren't happy, and people go hungry.
Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome.
This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients.
Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN.
GUI for various VPN clients
GUI para vários clientes VPN
The lawyer has many clients.
O advogado tem muitos clientes.
I have clients to call.
Tenho alguns clientes para ligar.
Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading .
O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro .
We do them for our clients.
Nós as fazemos para nossos clientes.
Many of Tom's clients are millionaires.
Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Unauthorized clients gaining access to resources.
Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi.
He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.
Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.
Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes .
Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes .
As a result , particularly given start up costs associated with investment and uncertain business prospects , considerable uncertainty can surround their long term profitability prospects .
Em consequência , e especialmente devido aos custos de estabelecimento iniciais associados ao investimento e às perspectivas incertas quanto ao volume de negócios , as perspectivas de lucro a longo prazo podem revestir se de um grau considerável de incerteza .
And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that.
E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
MO Estamos recomendando a nossos clientes uma estratégia de comprar e segurar.
most , such as corporates and SMEs with clients in multiple countries .
Além disso , o EPC , as associações bancárias nacionais e os bancos poderiam promover a visibilidade dos benefícios dos Débitos Directos SEPA , designadamente por meio de comunicação direccionada para os futuros utilizadores que mais têm a ganhar com a SEPA , tais como grandes empresas e PME com clientes em múltiplos países .
His clients go there and he helps them with their troubles.
Os clientes vão lá e ele ajuda nos problemas .
The switch is the server and the peripherals are the clients.
É possível usar anéis múltiplos para aumentar a confiabilidade e o desempenho.
Only a few SVTs were exported to Soviet allies and clients.
Apenas algumas SVTs foram exportadas para aliados soviéticos e clientes.
Here little clients are treated like royalty.
Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Execution of orders on behalf of clients .
Execução de ordens por conta de clientes .
The clients are powerful, says one interviewee.
Os clientes são poderosos , conta um entrevistado.
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.
O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?
SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
With no job prospects, Irving continued writing throughout 1817 and 1818.
Sem perspectivas de emprego, continuou escrevendo durante 1817 e 1818.
Working Group on Short Term Economic Prospects
Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo
And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
E, de fato, clientes não querem ir pra casa com nada também.
But it is a place where sex workers and their clients come.
Mas é um lugar para profissionais do sexo e seus clientes.
It's what right thinking designers and all the clients are striving for.
Os designers que pensam direito e todos os clientes estão lutando por isso.
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients .
As empresas devem adoptar políticas e procedimentos internos adequados , por escrito , para classificar os clientes .
( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas
Our clients are the most important to us.
Nossos clientes são para nós o mais importante.