Translation of "clingy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why can't you give me a minute to myself Mr. Clingy! | Não me podes dar um momento de descanso, Sr. Cola? |
| From the beginning the twins were different. amp gt amp gt Alley was extremely always looking inaudible Richard was clingy and quiet and more passive. | Desde o início os gémeos eram diferentes |
| In short, you're clingy because you're motivated by fear and a need for companionship, and she finds it annoying because it's enough work having to be responsible for herself without having to also be responsible for you. | Resumindo, és chato porque és motivado pelo medo e necessidade de companhia e ela acha isso irritante porque já é trabalho suficiente ter de ser responsável por ela mesma sem ter de ser responsável por ti também. |
| If the artificial silk is too clingy over pantyhose, and the Crimplene shift makes me look like a librarian thank you, Valerie then I really only have the ice blue Lurex and that's still at the dry cleaners. | Se a seda artificial é demasiado pegajosa em cima dos 'collants', e se os vestidos sem manga em 'Crimplene' me fazem parecer uma bibiotecária obrigada, Valerie então eu realmente só tenho o azul gêlo em 'Lurex' e esse ainda está na limpesa a sêco. |
| The way we answer that question ends up organizing all kinds of other thoughts, like what we should value, and how we should behave, and if we should eat meat, and whether we should dump that boy who is very nice, but insanely clingy, in a way that he cannot possibly think is attractive. | A maneira como respondemos a essa questão acaba por organizar muitos outros pensamentos como o que devemos valorizar, como devemos agir, se devemos comer carne e se devemos acabar com aquele rapaz muito simpático, mas que é chatíssimo, de uma forma que é impossível ele pensar ser atraente. |
| Other musicians have also adapted elements from Led Zeppelin's attitude to clothes, jewellery and hair, such as the hipster flares and tight band T shirts of Kings of Leon, shaggy hair, clingy T shirts and bluesman hair of Jack White of the White Stripes, and Kasabian guitarist Sergio Pizzorno's silk scarves, trilbies and side laced tight jeans. | Outros músicos também se adaptaram a elementos de sua postura com roupas, jóias e cabelo, tais como as chamas das modernas e apertadas camisas de banda do Kings of Leon, o cabelo bluesman e desgrenhado e as camisetas pegajosas de Jack White do White Stripes, e lenços de seda do guitarrista Sergio Pizzorno do Kasabian, além de trilbies e jeans apertado atado a lado. |
