Translation of "clinical condition" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clinical - translation : Clinical condition - translation : Condition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abraham Lincoln suffered from melancholy, a condition which now is referred to as clinical depression. | Abraham Lincoln sofria de melancolia , uma condição que atualmente é conhecido como depressão clínica. |
| History The clinical picture of this condition has long been recognized as a character trait, without an understanding of the disease process. | Entretanto, o quadro clínico dessa condição já era reconhecido há bastante tempo como um traço pessoal, sem uma compreensão do processo patológico. |
| Abraxane should not be used in pregnancy, and in women of childbearing potential not using effective contraception, unless the clinical condition of the mother requires treatment with paclitaxel. | 4 utilizado na gravidez nem em mulheres em risco de engravidar que não estejam a utilizar uma contracepção eficaz, a menos que o quadro clínico da mãe necessite do tratamento com paclitaxel. |
| Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. | Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. |
| Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency. | Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente. |
| And there are many clinical trials. | E há muitas testes clínicos. |
| 101 Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV. | Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico. |
| Because a clear sense of identity is a necessary condition for adequate mental functioning, malformation of identity leads to discomfort with one s self and social maladjustment, reaching clinical proportions among the more fragile of us. | Tendo em conta que a clareza do sentido de identidade é condição necessária para um adequado funcionamento mental, a malformação identitária origina mal estar pessoal e inadaptação social, atingindo proporções clínicas nos indivíduos mais fracos. |
| Tom's condition worsened. | A condição do Tom piorou. |
| stains condition (e.g. | ) e um meio (tinta). |
| And this is a serious clinical problem. | E este é um problema clínico sério |
| An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial. | Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico. |
| This data is based on Clinical Study Report | Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico |
| Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938. | Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938. |
| Boredom can be a symptom of clinical depression. | Tédio também pode ser um sintoma de depressão. |
| It's a rare condition. | É uma condição rara. |
| The condition looks favourable. | A condição parece favorável. |
| I'm in good condition. | Eu estou em boas condições. |
| Tom's condition isn't serious. | A situação do Tom não é séria. |
| The patient's condition worsened. | A condição do paciente piorou. |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo. |
| Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered | As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca). |
| Clinical significance Other animals Additional images References External links | Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio. |
| As of 2007, it was still in clinical trials. | À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico. |
| Luaty Beirao's condition is chaotic. | Situação de Luaty Beirão é caótica. |
| He was in critical condition. | Ele estava em estado crítico. |
| Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels. | Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica. |
| So it's a very simple condition. | Então é uma condição bem simples. |
| He is in good physical condition. | Ele está em boas condições físicas. |
| Agreed, but only on one condition. | Feito, mas só sob uma condição. |
| Tom is still in critical condition. | Tom ainda está em uma condição crítica. |
| And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. | E está pendente um teste clínico amplo desse tecido. |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. |
| We're in clinical trials, we've got five of them on people. | Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | 1 |
| We now have a great clinical guidance out on the Net. | Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net. |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York. |
| Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics. | Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas. |
| The clinical relevance of this form of infection is under investigation. | A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada. |
| This can be helpful in a clinical setting, and in research. | Também pode ser usado no diagnóstico de doenças auto imunes ou alergias. |
Related searches : Clinical Department - Clinical Implications - Clinical Information - Clinical Attachment - Clinical Support - Clinical Visit - Clinical Environment - Clinical Expertise - Clinical Records - Clinical Professor - Clinical Indication - Clinical Report