Translation of "clinically obese" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, if your body size, if your BMI, your body mass index, is above 30 if you're clinically obese we also colored the dots yellow.
Adicionalmente, se o tamanho do seu corpo, se o seu IMC, ou seja, se o seu índice de massa corpórea for superior a 30, se você for clinicamente obeso, também pintamos os pontos de amarelo.
I'm obese.
Estou obeso.
Obese people are also paid less than their non obese counterparts for an equivalent job obese women on average make 6 less and obese men make 3 less.
As mulheres obesas ganham, em média, 6 menos e os homens 3 .
The family's obese.
A família é obesa.
I'm not obese.
Não sou obeso.
I'm not obese.
Não estou obeso.
Many Americans are obese.
Muitos americanos são obesos.
This is clinically relevant today.
Isso é clinicamente relevante hoje.
Being overweight or obese is unhealthy.
Estar acima do peso ou ser obeso não é saudável.
And, by the end, you're going to see clusters of obese and non obese individuals within the network.
E no fim, vocês verão os agrupamentos de pessoas obesas e não obesas dentro da rede.
She's obese before she even gets to primary school.
Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária.
In a number of cases they were even clinically depressed.
Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos.
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.
Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas
When we watch people become obese, where do men get fat?
Quando assistimos a pessoas tornarem se obesas, onde os homens acumulam gordura?
A billion of us are obese, while a further billion starve.
Nós temos um bilhão de obesos, com outro bilhão de famintos.
So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non obese people in the image.
Dessa forma, se vocês olharem esta imagem agora, poderão ver que há grupos de pessoas obesas e não obesas na imagem.
If they were clinically insane, nothing more would need to be explained.
Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado.
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.
Existem um milhão de pesoas obesas ou acima do peso e um bilhão de pessoas com fome.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.
E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function.
Este efeito é usado como um indicador da função renal.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.
Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos.
In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US 275 million.
Em 2000, o custo acrescido dos passageiros obesos foi estimado em 275 milhões de dólares.
A majority of people with PCOS have insulin resistance and or are obese.
A maioria das pacientes com SOP têm a resistência à insulina e ou são obesas.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.
TK Então estamos realmente entusiasmados, porque agora estamos chegando a um dispositivo clínico prático.
A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase.
Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica.
Henry became severely obese and his health suffered, contributing to his death in 1547.
Ele tornou se obeso mórbido e com saúde fraca, contribuindo para sua morte em 1547.
But you know what? Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step dad is obese.
Mas sabem de uma coisa? O pai dela, que era obeso, morreu nos braços dela. E então o segundo homem mais importante na sua vida o tio dela, morreu de obesidade. E agora o padrasto dela é obeso.
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.
Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes.
Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.
Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas.
If you take the obese mouse and give it an angiogenesis inhibitor, it loses weight.
Se pegar o rato obeso e dar um inibidor de angiogênese, ele perde peso.
In the United States, 23 41 of dogs are overweight, and about 5.1 are obese.
Por exemplo, as taxas de sobrepeso e de obesidade em cães nos Estados Unidos variam entre 23 e 41 , sendo 5,1 obesos.
At the time of his marriage, Louis Stanislas was obese and waddled instead of walked.
Luís era obeso na época do casamento e bamboleava ao invés de caminhar.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.
Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.
He had to be rushed to a hospital, where he was for a time clinically dead.
Ele teve que ser levado às pressas para um hospital, onde foi por um tempo dado como morto.
They may not be discovered until they present clinically months or years after a head injury.
Podem só apresentar sintomas meses ou anos após o traumatismo.
It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher.
Ela diz que, se seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 45 mais alto.
It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.
Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.
This here shows, on the Y axis, the increase in the probability that a person is obese given that a social contact of theirs is obese and, on the X axis, the degrees of separation between the two people.
Este aqui mostra, no eixo Y, o aumento na probabilidade de uma pessoa ser obesa, em virtude de um de seus contatos sociais ser obeso. E no eixo X, os graus de separação entre essas duas pessoas.
In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).
Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed.
A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida.
The combination of memantine and donepezil has been shown to be of statistically significant but clinically marginal effectiveness .
A combinação de memantina e donozepila tem demonstrado ser estatisticamente significante, mas de eficácia clínica marginal.
The percentage of people with clinically diagnosed disease (symptoms prompting diagnostic testing) is 0.05 0.27 in various studies.
Em vários estudos, a percentagem de pessoas com diagnóstico clínico da doença varia entre 0,05 e 0,27.
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética