Translation of "close associate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Associate - translation :

Associado

Close - translation :

Fechar

Close associate - translation :

Colaborador próximo

Keywords : Associado Sócio Associada Associar Sócia Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar

Examples (External sources, not reviewed)

Hart began writing the book in July 1999 with Marcy Engelstein, his longtime close friend and business associate.	Bret come cou a trabalhar no livro em julho de 1999 sendo assistenciado por Marcy Engelstein, sua amiga de longa data e sócia nos negócios.
Associate	Associar
Associate Members	Membros Associados
Associate to task...	Associar à tarefa... Comment
Create and associate	Criar e associar
Beginning in 1974, Taha Yassin Ramadan (himself a Kurdish Ba'athist), a close associate of Saddam, commanded the People's Army, which was responsible for internal security.	Beginning in 1974, Taha Yassin Ramadan (himself a Kurd Ba'athist), a close associate of Saddam, commanded the People's Army, which was responsible for internal security.
Associate Producer Daryl McCullough.	Produtor Associado Daryl McCullough.
Have they associate gods?	Ou têm, acaso, parceiros (junto a Mim)?
Associate resources to tasks	Associar os recursos às tarefas
Associate an existing resource	Associar um recurso existente
A brief trip abroad in 1902 introduced Kamenev to Russian social democratic leaders living in exile, including Vladimir Lenin, whose adherent and close associate he became.	Uma breve viagem ao exterior em 1902 introduziu Kamenev aos líderes social democratas russos que viviam no exílio, incluindo Vladimir Lenin, cujo associado ele se tornou.
Sándor Ferenczi ( 7 July 1873 22 May 1933) was a Hungarian psychoanalyst, a key theorist of the psychoanalytic school and a close associate of Sigmund Freud.	Sándor Ferenczi (Miskolc, 16 de julho de 1873 Budapeste, 22 de maio de 1933) foi um psicanalista húngaro.
This is as contradictory as the 'federation of nation States' of Jacques Delors, of whom the principal author of the White Paper is a close associate.	É tão contraditório como a federação de Estados nações de Jacques Delors, de que o redactor principal do Livro Branco é aliás próximo.
Their associate gods' share does not reach God, whereas God's share reaches their associate gods.	Porém, o que destinaram a seus parceirosjamais chegará a Deus e o destinado a Deus chegará aos seus (supostos) parceiros.
Associate last designer and editor	Associar o último desenhador e editor
We associate repetition with boredom.	Nós associamos repetição com tédio.
Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Never associate with bad fellows.	Nunca se associe com más companhias.
God transcends what they associate.	Glorificado seja Deus, de tudo quanto Lhe associam!
We associate repetition with boredom.	Nós associamos a repetição ao tédio.
We can associate them differently.	Nós pode associá los de forma diferente.
Associate professor of environmental planning.	Professor de Planificação do Ambiente. O Membro do Conselho Regional da Toscana.
The Gestapo arrested and later executed Papen's close associate Edgar Jung, the author of Papen's Marburg speech they disposed of his body by dumping it in a ditch.	Mais tarde, foram ao sócio de Papen Edgar Jung, autor do discurso de Papen contra o regime Nazi e o mataram.
Associate Members are entitled to free access to all information available on the website for Associate Members.	Os Membros associados têm livre acesso a toda a informação disponível no website que lhes está destinado.
And when those who associate (others with Allah) shall see their associate gods, they shall say Our Lord, these are our associate gods on whom we called besides Thee.	E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão Ó Senhor nosso, eis os nossos ídolos, aos quais implorávamos, emvez de a Ti!
Associate last designer and last editor	Associar o último desenhador e editor
Uber Associate (UA) Yes, I know.	Sócio Uber (Sócio) Sim, fiquei sabendo.
What do you associate with summer?	O que você associa ao verão?
We always associate snow with skiing.	Associamos sempre neve com esqui.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
And associate him in my affair.	E associa o à minha missão,
who associate none with their Lord,	Que não atribuem parceiros ao seu Senhor
Quar you normally associate with four.	Quad ... normalmente associado a quatro...
Don't associate with anything at all!	Não associe com absolutamente nada!
Nothing. You don't associate with anything.	Você não se associa a nada.
The associate producer is Danica Johnson.	O produtor associado é Danica Johnson
We all associate ourselves with your	Eu podia finalmente dizer ao colega Simpson que em 1974, quando o...
You know my associate, Mr. Seeley.	Conheces o meu colega.
I would like to close today with a small excerpt for a wonderful write up that Zaneti did on another Kurdish activist and associate of Orhan Dogan, Leyla Zana	Gostaria de encerrar hoje com uma pequena passagem de um maravilhoso texto que Zaneti escreveu sobre outra ativista curda e associada de Orhan Dogan, Leyla Zana
When those who associate partners with God see their associate gods, they will say, Our Lord, these are our associate gods whom we used to call upon instead of You.	E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão Ó Senhor nosso, eis os nossos ídolos, aos quais implorávamos, emvez de a Ti!
Einstein was appointed associate professor in 1909.	Foi nomeado professor adjunto em 1909.
Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid	Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid
They often associate Japan with Mt. Fuji.	Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.
You shouldn't associate with men like that.	Você não deveria se juntar a homens assim.
Serve God, and associate naught with Him.	Adorai a Deus e não Lhe atribuais parceiros.

Exibir esta página em português