Translation of "closely interconnected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closely - translation :

Keywords : Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, they fail to grasp that their economies are too closely interconnected for independent economic policy to work.	Ao mesmo tempo, não compreendem que as suas economias estão demasiadamente interligadas para que políticas económicas independentes possam funcionar.
Are they interconnected?	Eles estão interconectados?
Human societies got larger, denser, more interconnected.	As sociedades humanas tornaram se maiores, mais densas, mais interligadas.
In addition, WPANs worldwide will be interconnected.	Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada .
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.	Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
cross border trading is increasing interconnected markets are developing .	as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados .
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.	O Tatoeba é realmente multilíngue. Todas as línguas são interconectadas.
The drives of the two cabins are not interconnected.	São classificadas de acordo com a capacidade.
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India.	Rio escondido, interconectado com o misticismo de Gilbraltar à Índia.
Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons.	Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados.
Watch closely.	Veja de perto.
Look closely.	Olhe de perto.
Listen closely.	Escute com atenção.
Listen closely.	Escutem com atenção.
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
Zipcar closely followed.	Ligações externas
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.	Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo.
And their stories made the world seem a very small and interconnected place.	E suas histórias faziam o mundo parecer um lugar muito pequeno e entrelaçado.
This may include transboundary cross sector effects resulting from interdependencies between interconnected infrastructure .	Pode tratar se de efeitos intersectoriais transfronteiriços resultantes de interdependências entre infra estruturas interligadas .
We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected.	Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas.
And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.	E é um de novo, o sistema interconectado de raízes, tornando o um indivíduo geneticamente idêntico.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.	Outra observação que gostaria de fazer sobre isso é que esse oceano interconecta se.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.	O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente.
The Congress also occupies other surrounding office buildings, some of them interconnected by a tunnel.	O congresso ocupa também outros edifícios vizinhos, alguns deles interconectados por um túnel.
Look very closely at pilgrimage.	Observe bem a peregrinação.
He closely resembles his father.	Ele parece muito com o pai dele.
He closely resembles his father.	Ele parece muito com o pai.
She closely resembles her mother.	Ela é muito parecida com a mãe.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.	No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico.
GV In an increasingly interconnected world, is saying that we are citizens of the world enough?	GV Em um mundo cada vez mais conectado, uma cidadania virtual (o dizer que somos cidadãos do mundo ) é suficiente?
And they were very closely associated.	E essas revoluções associavam se intimamente.
I want you to watch closely.	Quero que observem com atenção.
And again, closely related to inequality.	E novamente, estreitamente relacionado à desigualdade.
The competent authorities shall cooperate closely .	As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
Dutch is closely related to German.	O holandês tem uma relação próxima com o alemão.
Dutch is closely related to German.	O holandês é muito próximo ao alemão.
He resembles his father very closely.	Ele é muito parecido com o pai.
Tom looked at it more closely.	Tom olhou mais de perto.
Listen closely and do not interrupt.	Escute com atenção e não interrompa.
Lesbian feminism is thus closely related.	O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado.
So what you have is one giant, interconnected, genetically identical individual that's been living for 80,000 years.	De forma que o que você tem é um indivíduo gigante, interconectado e geneticamente idêntico que tem vivido por 80 mil anos.
The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world?	A real questão é essa visão distorcida do mundo que nós queremos para os americanos no nosso mundo cada vez mais interconectado?
The girl closely resembles my dead mother.	A garota se parece muito com minha falecida mãe.
There he worked closely with Walter Schloss.	Lá ele trabalhou com Walter Schloss.
The place that you see here on the left side was interconnected. It was based on this diversity.	Esse lugar que vocês vêem à esquerda era interconectado. Era fundado nessa diversidade.

Exibir esta página em português