Translation of "coal power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coal - translation :

Power - translation :

Keywords : Carvão Mineiro Mineiros Mina Pedaço Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica,
Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda.	Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina.
In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m).	Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros).
The constituents of the coal should be as follows Cannel coal Cannel coal is a coal which ignites easily producing a bright flame.	A hulha era o tipo de carvão mineral mais amplamente utilizado na produção de hidrocarbonetos aromáticos, que ocorria através de um processo denominado destilação seca.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.	Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
Dethroning King Coal	Destronar o Rei Carvão
The introduction of steam power (fuelled primarily by coal) and powered machinery (mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.	A introdução das máquinas a vapor (abastecidas primeiramente com carvão) e maquinaria bruta (principalmente na manufatura têxtil) deram a base para grandes aumentos na capacidade produtiva inglesa.
The coal is burning.	O carvão está queimando.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	Enquanto uma usina de carvão, uma usina normal de um gigawatt queima 80 vagões de carvão por dia. Cada vagão contendo 100 toneladas.
And we could do that by perfectly sensible things like conservation, and wind power, nuclear power and coal to CO2 capture, which are all things that are ready for giant scale deployment, and work.	E nós poderíamos fazer isso com coisas perfeitamente razoáveis como conservação, energia eólica, energia nuclear e carvão para capturar CO2, que são coisas que estão prontas para emprego em grandes escalas.
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.	Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão.
As coal contains mainly carbon, the conversion of dead vegetation into coal is called carbonization.	Apenas o carvão de cor marrom (linhitos) têm origem estritamente a partir de plantas.
If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.	Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
They replaced coal with oil.	Eles substituíram carvão por óleo.
They replaced coal with oil.	Elas substituíram carvão por óleo.
We've run out of coal.	Nós ficamos sem carvão.
If not using the means to eliminate dependency on coal despite knowing that coal kills represents criminal neglect, then increasing coal use even more despite this knowledge is simply criminal.	Se o não uso dos meios para eliminar a dependência do carvão, mesmo tendo em conta que as mortes pelo carvão representam uma conduta negligente, aumentar ainda mais o seu uso é simplesmente criminoso.
Coal extracted from these mines is then burnt in nearby power plants or distributed to the poor as a form of social subsidy (for continued electoral support).	O carvão extraído dessas minas é então queimado em usinas próximas ou distribuído aos pobres como forma de subsídio social (por apoio eleitoral contínuo).
It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries.	Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento.
While you're waiting around for your nuclear, you have to run the regular electric power grid, which is mostly coal in the United States and around the world.	Enquanto você espera pela sua energia nuclear, você tem de executar com a rede regular de eletricidade, que na maior parte é usado carvão nos Estados Unidos e ao redor do mundo.
And does nuclear really compete with coal?	E a nuclear realmente compete com o carvão?
Just ask the coal miners in Australia.	Pergunte aos mineiros na Austrália.
Are You Enraged by Turkey's Coal Problem?	Você está enfurecido pelo problema do carvão na Turquia?
A crow is as black as coal.	O corvo é preto como carvão.
The raven is as black as coal.	O corvo é negro como o carvão.
I used to be a coal miner.	Eu costumava ser um mineiro de carvão.
I used to be a coal miner.	Eu era mineiro de carvão.
Coal is mined in Santa Cruz Province.	O Carvão é extraído de Província de Santa Cruz.
Warhol's father worked in a coal mine.	Seu pai trabalhou em uma mina de carvão.
Their remains formed many fossil coal deposits.	Seus remanescentes formaram muitos dos depósitos de carvão fóssil.
For Turkey a coal disaster was imminent considering the relentless increase in coal exploitation alongside abhorrently lax labor safety laws.	Para a Turquia, um desastre desse tipo era iminente levando se em conta o aumento incessante da exploração do carvão, aliado com o abominável relaxamento das leis de segurança no trabalho.
Now Judy Bonds is a coal miner's daughter.	Agora Judy Bonds, é filha de um mineiro de carvão.
Coal is what is causing the climate problems.	O carvão é o que está causando os problemas climáticos.
Australia is the world's fifth largest coal producer.	A Austrália é o quinto maior produtor de carvão do mundo.
I was a coal miner for thirty years.	Eu fui minerador de carvão por trinta anos.
I was a coal miner for thirty years.	Fui minerador de carvão por trinta anos.
It also contains deposits of coal and gold.	A área também possui depósitos de carvão e ouro.
Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower.	Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural.
It is now known that efficient processes that remove latent moisture locked within the structure of brown coal will relegate the risk of spontaneous combustion to the same level as black coal, will transform the calorific value of brown coal to a black coal equivalent fuel while significantly reducing the emissions profile of 'densified' brown coal to a level similar to or better than most black coals.	Agora é sabido que processos eficientes para remover a umidade do lignito pode diminuir a possibilidade de combustão instantânea para o mesmo nível de carvão, irá alterar o poder calorífico até um valor equivalente ao de carvão enquanto reduz significativamente as emissões do lignito denso para um nível equivalente ou melhor que da maioria dos carvões.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.	Mas, quando Romney falou sobre o aumento de produção do carvão, Obama deixou de salientar que o dióxido de carbono proveniente da queima de carvão para produzir electricidade, já é um dos principais contribuintes para a alteração climática que ainda não temos a tecnologia para produzir carvão limpo e que o aumento do uso de carvão irá obrigar a enormes encargos em todo o mundo.
And as we sit, exchanging free ideas with each other, there are still people mining coal in order to power the servers, extracting the minerals to make all of those things.	E ao mesmo tempo que estamos aqui sentados trocando ideias, existem pessoas extraindo carvão para alimentar os servidores, extraindo minerais para fazer todas essas coisas.
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.	Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE).
Ice is the canary in the global coal mine.	É o canário na mina global de carvão.

Exibir esta página em português