Translation of "coasters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Plantable Coasters! | Marcadores de livros que viram plantas! |
| Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction. | Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço. |
| Do you like roller coasters? | Você gosta de montanhas russas? |
| The blog Munay described what a ride is like in one of Lima's coasters | O blog Munay descreveu como é uma corrida em uma das Coasters de Lima |
| Burtt recorded Willie Scott's scream and roller coasters at Disneyland Park in Anaheim for the mine cart scene. | Burtt registrou gritos de Willie Scott e montanhas russas de Disneyland Park em Anaheim para a cena do carrinho na mina. |
| Some roller coasters feature one or more inversions (such as vertical loops) which turn the riders upside down. | Algumas montanhas russas contam com uma ou mais inversões (como o looping vertical) que joga os passageiros para cima e para baixo. |
| This era saw the development of the new innovations in roller coasters that included extreme drops and speeds to thrill the riders. | Esta era viu o desenvolvimento de novas inovações nas montanhas russas que incluíam quedas extremas e velocidade que impressionavam os visitantes. |
| The 1920s is more properly known as the Golden Age of roller coasters, being the decade of frenetic building for these rides. | A década de 1920 é mais conhecida como a era dourada das montanhas russas, sendo a década da construção frenética dessas atrações. |
| Soon her venture was making paper stationery items like cards, bookmarks, wedding invites, diaries, journals and coasters infused with seeds of different plants. | Logo depois, o pequeno negócio passou a produzir itens de papelaria como cartões, marcadores de livro, convites de casamento, diários, agendas e porta copos contendo sementes de diferentes plantas. |
| By the end of the First World War, people seemed to want an even more exciting entertainment, a need met by roller coasters. | No final da Primeira Guerra Mundial, as pessoas pareciam querer ainda mais entretenimento excitante, uma necessidade suprida pelas montanhas russas. |
| His first assignment was aboard the collier Freelove , and he spent several years on this and various other coasters, sailing between the Tyne and London. | A sua primeira missão foi a bordo do cargueiro Freelove , e ele passou vários anos nesta rota de cabotagem bem como em várias outras entre o rio Tyne e Londres. |
| Some of these parks have grown to include even roller coasters, and traditional amusement parks now also have these competition areas in addition to their thrill rides. | Alguns desses parques cresceram a ponto de incluir montanhas russas, sendo que os parques de diversão tradicionais atualmente possuem áreas de competição além das atrações radicais. |
| The guest is then entitled to use most of the attractions (usually including flagship roller coasters) in the park as often as they wish during their visit. | O visitante então é capaz de usar a maioria das atrações (geralmente incluindo montanhas russas) no parque quantas vezes ele quiser. |
| The current set up is a crowded mix of old and modern, served by the city owned Metropolitano bus rapid transit system, only a few years old, and older, privately run minibuses such as Toyota Coasters and the notoriously aggressive smaller vehicles known as combis. | O atual, é uma mistura do velho e do moderno, gerido pelo governo através do serviço rápido de ônibus Metropolitano da cidade, rodando há alguns anos, e ainda mais velhos, os oferecidos pelo sistema privado, os micro ônibus, como os Coasters da Toyota e as conhecidas Combis , veículos pequenos e brutos. |
| The origins of roller coasters can be traced back to 17th century Russia, where gravity driven attractions, which at first only consisted of individual sleds or carts riding freely down chutes on top of specially constructed snow slopes with piles of sand at the bottom for braking, were used as winter leisure activities. | As origens das montanhas russas podem ser traçadas da Rússia do século XVII, onde atrações voltadas à gravidade, que no começo consistiam apenas de trenós ou carrinhos individuais andando livremente pelas calhas em cima de pistas de neve com pilhas de areia no fundo para frear, eram usados como atividades de lazer no inverno. |
