Translation of "cochlear implantation" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation.
Quando estava com 12 anos, fui uma das primeiras pessoas em Cingapura a ter um implante de cóclea.
Here are the implantation sites.
Aqui estão os lugares de implantação.
We exercise these prior to implantation.
Nós os exercitamos antes da implantação.
So the surgical implantation actually was the easiest part.
A implantação cirúrgica foi, na verdade, a parte fácil.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
Talvez 100 mil pesssoas tenham implantes cocleares, que lhes permitem ouvir.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos.
It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature.
Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem.
Charles Limb performs cochlear implantation, a surgery that treats hearing loss and can restore the ability to hear speech. But as a musician too, Limb thinks about what the implants lack They don't let you fully experience music yet. At TEDMED, Limb reviews the state of the art and the way forward.
Charles Limb faz implante coclear, uma cirurgia que trata da perda auditiva e pode restaurar a capacidade de ouvir a fala. Mas como músico, Limb reflete sobre o que falta aos implantes Eles ainda não permitem apreciar a música totalmente . No TEDMED, Limb revisa o estado da arte e o caminho a seguir.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Nós ficaríamos maravilhados se tivéssemos uma percepção de um semitom nos implantados.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
Implants, especially cochlear implants, that combine mechanical modification with any kind of feedback response are also cyborg enhancements.
Os implantes cocleares, que combinam uma modificação mecânica com algum tipo de resposta do organismo, seria uma boa representação de um ciborgue.
However, after the 1970s, it was mostly replaced by ion implantation, which relies mostly on BF3 as a boron source.
Entretanto, depois de 1970, este processo foi substituído pela implantação de íons que emprega predominantemente o BF3 como fonte do elemento.
During implantation and gestation, progesterone appears to decrease the maternal immune response to allow for the acceptance of the pregnancy.
Durante a implantação e gestação, progesterona parece diminuir a resposta imune materno para permitir a aceitação da gravidez.
And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.
E agora você tem implantes cocleares, que são inseridos na cabeça e permitem aos surdos começar a ouvir.
The military was responsible for Islam s implantation throughout the Middle East, as well as in Persia, Southern Europe, and the Indian sub continent.
Os militares foram responsáveis pela implantação do islamismo em todo o Médio Oriente, tal como na Pérsia, no Sul da Europa e no sub continente indiano.
But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.
Mas existem milhões de pesoas surdas no mundo, e o implante Cochear permitiu a audição a milhares de pessoas surdas.
And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
E para o Mal de Parkinson, os implantes cocleares, estes têm sido, na verdade, capazes de proporcionar algum tipo de recuperação a pessoas com certo tipo de distúrbios.
And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.
E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip.
Michael Chorost wrote a memoir of his experience with cochlear implants, or bionic ear, titled Rebuilt How Becoming Part Computer Made Me More Human.
Michael Chorost escreveu um registro de sua experiência com implantes cocleares, também chamado de orelha biônica , intitulada Rebuilt how becoming part computer made me more human .
Upon successful fertilization and implantation, gestation of the fetus then occurs within the female's uterus for approximately nine months, this process is known as pregnancy in humans.
Após a fertilização bem sucedida, a gestação do feto ocorre então dentro do útero da fêmea durante cerca de nove meses este processo é conhecido como gravidez nos seres humanos.
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.
Logo se tivéssemos que projetar um implante coclear perfeito, o que tentaríamos fazer seria buscar que ele permitisse transmitir música.
Truth of the matter is you can play the piano without a cochlear implant, because all you have to do is press the keys at the right time.
Na verdade você pode tocar piano sem o implante de cóclea, pois tudo que você precisa é pressionar as teclas na hora certa.
However, despite this incredible facility that some cochlear implant users display with language, you turn on the radio and all of a sudden they can't hear music almost at all.
Entretanto, apesar dessa incrível facilidade que algumas pessoas com implante de cóclea demonstram no uso da língua, você liga o rádio e de repente eles não conseguem escutar nada de música.
This generally requires internal fertilization of her eggs with the sperm of a man through sexual intercourse, though artificial insemination or the surgical implantation of an existing embryo is also possible (see reproductive technology).
Isto requer a fertilização interna de um dos seus óvulos com o esperma de um homem geralmente durante a atividade sexual, ou através de inseminação artificial ou da implantação cirúrgica de um embrião pré existente.
Progesterone is sometimes called the hormone of pregnancy , and it has many roles relating to the development of the fetus Progesterone converts the endometrium to its secretory stage to prepare the uterus for implantation.
A progesterona é às vezes chamado de hormônio da gravidez , e tem muitas funções relacionadas com o desenvolvimento do feto Progesterona converte o endométrio para a sua fase de secreção para preparar o útero para a implantação.
I've been very lucky to work with Dr. David Ryugo where I've been working on deaf cats that are white and trying to figure out what happens when we give them cochlear implants.
Tive a felicidade de trabalhar com Dr. David Ryugo onde venho trabalhando com gatos surdos que são brancos e tentando descobrir o que acontece quando recebem implante de cóclea
Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
Certo, agora se considerarmos que num paciente com implante de cóclea a percepção da altura pode ficar fora até duas oitavas, vejamos o que acontece aqui quando aleatoriamente modificamos em meio tom.
As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken. I'd just be plainly heartbroken, because I know that music would never sound the same to me.
Como músico, eu posso dizer que se eu tivesse um implante de cóclea, ficaria simplesmente com o coração partido, pois sei que a música nunca mais soaria igual para mim.
The most commonly known applications of nuclear physics are nuclear power generation but the research has provided application in many fields, including those in nuclear medicine and magnetic resonance imaging, nuclear weapons, ion implantation in materials engineering, and radiocarbon dating in geology and archaeology.
As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.
If we were to direct efforts towards training cochlear implant users to hear music because right now there's virtually no effort put towards that, no rehabilitative strategies, very little in the way of technological advances to actually improve music we would come a long way.
Se fôssemos direcionar esforços para o treinamento de implantados a ouvir música pois por agora não quase há qualquer esforço neste sentido, não há estratégias de reabilitação muito pouco em termos de um avanço tecnológico para realmente melhorar a música teríamos um longo caminho.
According to Joanna Poulton, an expert in mitochondrial research at Oxford University, it is not yet appropriate to offer treatment with so little knowledge of the potential consequences when reasonable alternatives such as egg donation from a woman unaffected by mitochondrial disease or pre implantation genetic diagnosis are available.
Segundo Joanna Poulton, especialista em investigação mitocondrial na Universidade de Oxford, ainda não é o momento adequado para facultar tratamento quando tão pouco se sabe a respeito das potenciais consequências e existindo alternativas razoáveis disponíveis, como é o caso da doação de óvulos de uma mulher não afectada pela doença mitocondrial ou do diagnóstico genético pré implantacional (PGD).
Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech.
Agora se examinar o cérebro de uma pessoa que tem um implante de cóclea enquanto escutam palavras, enquanto escutam o ritmo e enquanto escutam a melodia, o que você descobre é que o córtex de audição está mais ativo ao ouvir as palavras.