Translation of "cod oil" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I distinctly nobody forgets cod liver oil. | Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. |
| And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. | Minha avó me dava óleo de fígado de bacalhau quando eu era criança. |
| Photius (cod. | Fótio (cod. |
| My grandmother grew up in Glasgow, back in the 1920s and '30s when rickets was a real problem and cod liver oil was brought in. | Minha avó cresceu em Glasgow, por volta da década de 1920 e 30 quando o raquitismo era um grande problema e o óleo de fígado de bacalhau foi introduzido. |
| Gadus is a genus of demersal fish in the family Gadidae, commonly known as cod, although there are additional cod species in other genera.The best known member of the genus is the Atlantic cod. | Gadus é um género de peixes demersais da família Gadidae, vulgarmente conhecidos como bacalhaus, embora existam outras espécies designadas como bacalhaus em outros géneros. |
| Furthermore, Greenland cod ( G. ogac ) is no longer considered a distinct species but rather a subspecies of Pacific cod ( G. macrocephalus ). | Adicionalmente, o bacalhau da gronelândia ( Gadus ogac ) não é mais considerado uma espécie distinta mas antes uma subespécie do bacalhau do pacífico ( G. macrocephalus ). |
| We hear a lot about the collapse of cod. | Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau. |
| Cod fed most of the people of Western Europe. | O bacalhau alimentava a maioria da população na Europa Ocidental. |
| Little blue cod swimming in for a dash of color. | Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor. |
| Merlucciidae are a family of cod like fish, including most hakes. | Merlucciidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| The cod icefishes or nothothens are the family Nototheniidae of acanthopterygian fishes. | Nototheniidae é uma família de peixes da subordem Notothenioidei. |
| They are an important food source for herring, cod, flounder, and striped bass. | They are an important food source for herring, cod, flounder, and striped bass. |
| Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery. | Até mesmo em Newfoundland, onde costumávamos pegar bacalhau, temos agora pesca de águas vivas. |
| And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods. | E os bacalhaus estão lá porque estão se alimentando com todos aqueles copépodes e anfipódes. |
| The Moridae are a family of cod like fishes, known as codlings, hakelings, and moras. | Moridae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| The Lotidae are a family of cod like fishes commonly known as lings or rocklings. | Lotidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| From there, he explored Cape Cod and the neighboring areas, including present day New Bedford. | De lá, ele explorou Cape Cod e as áreas vizinhas, incluindo a atual New Bedford. |
| And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room. | e em Cape Cod as ruas são perfeitas e qualquer um aqui sabe dirigir. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. | Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| Gadiformes are an order of ray finned fish, also called the Anacanthini, that includes the cod and its allies. | Gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau. |
| Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil. | Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. |
| There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract. | A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação. |
| Oil Paint | Pintura a Óleo |
| Oil spill. | Derramamento de óleo. |
| OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . | APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . |
| Filter Oil paint | Filtro Pintura a Óleo |
| Simulate Oil Painting | Simular uma Pintura a Óleo |
| Oil this bicycle. | Lubrifique esta bicicleta. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Oil on canvas. | Histórias |
| Olive Oil Mill. | Demografia |
| Oil Economy Jour. | Oil Economy Jour. |
| Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. | Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo. |
| Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray. | A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina. |
| Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. | Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. |
| Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way | Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação |
| Lard stearin , oleostearin and tallow stearin lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way | Quando uma acção penal seja exercida contra um juiz após o levantamento da imunidade , este só pode ser julgado , em qualquer dos Estados Membros , pela instância competente para julgar os magistrados pertencentes ao órgão jurisdicional nacional da mais elevada hierarquia . |
| The 1989 Exxon Valdez oil spill occurred as the oil tanker Exxon Valdez was leaving the terminal at Valdez full of oil. | Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez acidentou se na baía da cidade, causando o maior derramamento de petróleo da história do país. |
| The related nickel(0) complex bis(cyclooctadiene)nickel(0) is a useful catalyst in organonickel chemistry due to the easily displaced cod ligands. | A relação do complexo de bis(ciclooctadieno) de níquel é um útil catalisador nas substâncias organometálicas devido sua facilidade de ligação do 1,5 ciclooctadieno. |