Translation of "code of procedure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure . | e a alteração de certas disposições do Código Penal e do Código de Instrução Criminal . |
| Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854. | Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal. |
| See also Civil code Administrative law Federal Rules of Civil Procedure References | São Paulo Saraiva, 2003 GOZZO, Débora ALVES, José Carlos Moreira REALE, Miguel (Coord.). |
| A new penal code and a greatly simplified system of civil and criminal procedure also came into operation. | Também entraram em vigor um novo código penal e um sistema civil e criminal mais simplificados. |
| Paraná presented a bill to reform the Code of Criminal Procedure, which had already been reformed in 1841. | Paraná apresentou um projeto de lei para reformar o Código de Procedimento Criminal, que já havia sido reformado em 1841. |
| On 17 September 2009 the Governing Council approved the T2S Programme Board 's Code of Conduct and Rules of Procedure . | Em 17 de Setembro de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o Código de Conduta e o regulamento interno da Comissão do Programa T2S . |
| No longer in force Code of conduct of the ECB , in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the ECB | Já não está em vigor Código de Conduta do BCE adoptado em conformidade com o n.º 3 do artigo 11.º do Regulamento Interno do BCE |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| Function pointer In some languages, a pointer can reference executable code, i.e., it can point to a function, method, or procedure. | Um ponteiro nulo não pode ser confundido com um ponteiro não inicializado ele possui um valor fixo, enquanto um ponteiro não inicializado pode possuir qualquer valor. |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações |
| Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Lista de códigos ( mnemónica ) |
| host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory | Obrigatória host |
| Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list | Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list | Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . |
| ECB ( 2002 ) , Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , March 2001 ( OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 ) . | BCE ( 2002 ) , Código de Conduta do Banco Central Europeu adoptado em conformidade com o n. 3 do artigo 11. do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , Março de 2001 ( JO C 76 de 8.3.2001 , p. 12 ) . |
| Code | Código Amostra ( 480 bancos ) |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| The Code of Justinian (lib. | O Código de Justiniano (lib. |
| Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Balance sheet counterparty sector code list ( ECB , BIS ) Currency code list ( ECB , BIS , Eurostat BoP ) Denomination of the series or special calculation code list ( ECB ) | Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de sector da contraparte do balanço ( BCE , BPI ) Lista de códigos de moeda ( BCE , BPI , Eurostat BdP ) Lista de códigos da moeda de denominação da série ou cálculo especial ( BCE ) |
| Rules of procedure | Regulamentos internos |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . |
| Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) | Lista de códigos de periodicidade ( BPI , BCE ) Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de indicador de ajustamento ( BPI , BCE ) Lista de códigos de desagregação sectorial de referência do balanço ( BCE ) Lista de códigos de rubrica do balanço ( BCE ) |
| The Reactionary Party (the former dissident conservative elements within the Moderate Party) began by passing the Interpretation of the Additional Act, which was followed by the reform of the Code of Criminal Procedure. | O Partido Regressista começou passando a Lei Interpretativa do Ato Adicional, que foi seguida pela reforma do Código do Procedimento Criminal. |
| Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) . | Outros serviços ( 981 ) Todos os Serviços ( código 200 ) não incluídos em Transportes ( código 205 ) ou em Viagens ( código 236 ) . |
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) . |
| Original maturity code list ( ECB ) Money and banking type of data , flow and position ( ECB , BIS ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Balance sheet counterparty sector code list ( ECB , BIS ) Currency code list ( ECB , BIS , Eurostat BoP ) Denomination of the series or special calculation code list ( ECB ) | Lista de códigos de prazo de vencimento original ( BCE ) Tipo de dados das estatísticas monetárias e bancárias , fluxo e posição ( BCE , BPI ) Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de sector das contrapartes do balanço ( BCE , BPI ) Lista de códigos de moeda ( BCE , BPI , Eurostat BdP ) Lista de códigos da moeda de denominação da série ou cálculo especial ( BCE ) |
| Code folding | Dobrar código |
| Code folding | Blocos de código |
| Code Snippets | Excertos de Código |
| Code list | Listagem dos códigos |
| Code list | Lista de códigos |
| Title Code | Código |
| Forestry Code | O Código Florestal |
| Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) Original maturity code list ( ECB ) Money and banking type of data , flow and position ( ECB , BIS ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) | Lista de códigos do indicador de ajustamento ( BPI , BCE ) Lista de códigos de desagregação sectorial de referência do balanço ( BCE ) Lista de códigos das rubricas do balanço ( BCE ) Lista de códigos de prazo de vencimento original ( BCE ) Tipo de dados das estatísticas monetárias e bancárias , fluxo e posição ( BCE , BPI ) Lista de códigos de área ( Eurostat , BdP , BCE ) |
| Sign the Code of Conduct easily. | Assine o Código de Conduta facilmente. |
| We're deciphering the code of codes. | Estamos decifrando o código dos códigos. Estamos lendo o livro da vida. |
| Mandatory when part of identification code | Obrigatória quando integra o código de identificação |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Disposições de um código ISIN |
| Mandatory when part of id code | Obrigatória quando integra o código de id |
Related searches : Procedure Code - Penal Procedure Code - Criminal Procedure Code - Civil Procedure Code - Fiscal Procedure Code - Tax Procedure Code - Administrative Procedure Code - Customs Procedure Code - Tax-insurance Procedure Code - Code Of - Procedure Of Handling - Part Of Procedure - Of This Procedure
