Translation of "cold hard facts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cold - translation : Hard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those cold, hard winters, I love it.
Esses invernos frios, duros, eu adoro.
Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment.
Um mapeamento incrível do nosso psique nacional com fatos imutáveis desemprego.
I find it hard to get up early on cold mornings.
Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias.
But if the alleged discoveries of perceptions of social facts aren't therefore dubious, it is hard to see why the original claims about the social facts are.
Há certas correntes de opinião que nos levam ao casamento, ao suicídio ou a uma taxa de natalidade mais ou menos forte estes são, evidentemente, fatos sociais.
It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard science.
Não é ficção, não são contos de fada, não é faz de conta é ciência pura e simples.
But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm.
Mas quando eu me afastei, senti me no centro frio e duro de uma perfeita tempestade.
All I'm saying is facts. Facts only.
Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos.
FACTS
FACTOS
The Commission' s proposal, however, does not take account of all the facts, such as the cold climate that prevails in the northern regions.
Todavia, a proposta da Comissão não teve em conta todos os aspectos, designadamente, o clima frio das regiões setentrionais.
FACTS presentation
Apresentação FACTOS
FACTS slides
Apresentação FACTOS
Basic facts
Fatos básicos
Get the facts.
Obter os fatos.
Educational FACTS presentation
Apresentação FACTOS
Compare the facts.
Afronte os fatos.
Compare the facts.
Compare os fatos.
Let's face facts.
Vamos encarar os fatos.
Consider the facts.
Considere os fatos.
What're the facts?
Quais são os fatos?
These guys are facts.
São fatos.
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
Opinions are not facts.
Opiniões não são fatos.
He denied the facts.
Ele negou os fatos.
Who cares about facts?
Quem quer saber de fatos?
Who cares about facts?
Quem liga para os fatos?
Who cares about facts?
Quem se importa com os fatos?
Stick to the facts.
Atenha se aos fatos.
Stick to the facts.
Não invente.
Stick to the facts.
Não fique supondo.
Stick to the facts.
Só diga o que sabe que é verdadeiro.
Consider the following facts.
Considere os seguintes fatos.
The facts are frightening.
Os fatos são assustadores.
What are the facts?
Quais são os fatos?
Cold War or no Cold War.
Paz e Guerra entre as Nações.
And these are facts, guys.
São fatos, gente.
We are facing the facts.
Estamos diante do fato.
She may know the facts.
Ela pode conhecer os fatos.
We've got to face facts.
Devemos encarar os fatos.
We must face the facts.
Temos de encarar os fatos.
We need all the facts.
Nós precisamos de todos os fatos.
Let's get the facts straight.
Enfrentemos os fatos.
We can't change the facts.
Não podemos mudar os fatos.
Facts on File, New York.
Onde observar o airo
New York Facts on File.
Ligações externas
In the news industry, we tell more than just stories based on facts. Or alternative facts.
Na industria da notícia, nós contamos mais do que as histórias baseadas em fatos reais ou fatos alternativos.

 

Related searches : Hard Facts - Some Hard Facts - Cold Hard Cash - Cold Hard Look - Facts - Facts Are Facts - Company Facts - General Facts - Supplement Facts - Nutritional Facts - Technical Facts - Real Facts