Translation of "cold hardening" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hardening Brazil s Soft Power | Robustecendo o poder brando do Brasil |
| This produces a harder material by either surface hardening or through hardening varying on the rate at which the material is cooled. | Isso produz um material mais duro, seja pelo endurecimento superficial ou profundo, variando conforme a taxa de resfriamento. |
| There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. | Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos. |
| These compounds improve the grain refining, retardation of recrystallization, and precipitation hardening of the steel. | Estes compostos melhoram o refinamento do grão, retardam a recristalização e o endurecimento por precipitação do aço. |
| Cold War or no Cold War. | Paz e Guerra entre as Nações. |
| Last December s attacks on the presidential palace and FJP offices, including their headquarters in Cairo, intensified this hardening. | Os ataques que ocorreram no passado mês de Dezembro no palácio presidencial e nas instalações do PLJ, incluindo a sua sede no Cairo, intensificaram este endurecimento. |
| Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. | Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. |
| It's cold. | Está frio. |
| I'm cold. | Estou com frio. |
| We're cold. | Estamos com frio. |
| The participant shall establish appropriate measures , including in particular antivirus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . | O participante deve instalar e activar medidas apropriadas , em especial de protecção antivírus e contra malware ( códigos mal intencionados ) e phishing ( tentativa de fraude ) , para além do hardening ( blindagem do sistema ) e da gestão de patches ( remendos ) . |
| Plants Many plants undergo a process called hardening which allows them to survive temperatures below 0 C for weeks to months. | Plantas Várias plantas usam um processo chamado hardening que lhes permite sobreviver a temperaturas abaixo de 0 C durante semanas ou meses. |
| It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold. | Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado. |
| The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . | O parti cipante deve instalar e activar medidas apropriadas , em especial de protecção antivírus e contra malware ( códigos mal intencionados ) e phishing ( tentativa de fraude ) , para além do hardening ( blindagem do sistema ) e da gestão de patches ( remendos ) . |
| SJ It's cold. | SJ Está fria. |
| I feel cold. | Estou com frio. |
| I feel cold. | Sinto frio. |
| I feel cold. | Tenho frio. |
| It's pretty cold. | Está muito frio. |
| It's pretty cold. | Está bastante frio. |
| It's cold today. | Está fazendo frio hoje. |
| It's cold today. | Está frio hoje. |
| I felt cold. | Eu fiquei com frio. |
| I felt cold. | Fiquei com frio. |
| How's your cold? | Como está o seu resfriado? |
| How's your cold? | Como está seu resfriado? |
| Cold water, please. | Água fria, por favor. |
| It's very cold. | Está fazendo muito frio. |
| It's very cold. | Está muito frio. |
| It's not cold. | Não está frio. |
| It's really cold. | Está muito frio. |
| It's too cold. | Está frio demais. |
| It's getting cold. | Está ficando frio. |
| It's cold outside. | Está frio lá fora. |
| Oo, that's cold! | Ah, está frio! |
| Oo, that's cold! | Ah, é frio! |
| It's really cold. | Está mesmo frio. |
| Was it cold? | Era frio? |
| Was it cold? | Estava frio? |
| Was it cold? | Estava fazendo frio? |
| I'm very cold. | Estou com muito frio. |
| The soup's cold. | A sopa está fria. |
| It was cold. | Estava frio. |
| Supper's getting cold. | A janta está esfriando. |
| Dinner's getting cold. | O jantar está esfriando. |
Related searches : Cold Work Hardening - Hardening Process - Age Hardening - Hardening Agent - Surface Hardening - Bake Hardening - Press Hardening - Induction Hardening - Through Hardening - Core Hardening - Hardening Equipment - Hardening Procedure - Hardening Rate