Translation of "coldest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coldest - translation :

Keywords : Frios Fria Frias Ventoso Gelada

Examples (External sources, not reviewed)

Minus 50 was the coldest.	O maior frio chegou a ser de 50ºC.
It's the coldest lake ever!	É o lago mais frio do mundo!
JA Even on the coldest winter days.	JA Mesmo nos dias mais frios do inverno.
Which of these is the coldest temperature?	Qual deles é a temperatura mais baixa?
That's the coldest pair I ever saw.	Esses são os pais mais frios que eu já vi em toda a minha vida.
Winter is the coldest season of the year.	O inverno é a estação mais fria do ano.
Winter is the coldest season in a year.	O inverno é a estação mais fria do ano.
It s also the coldest city of the state.	É também a cidade mais fria do estado.
The coldest month is January, with a mean of .	O mês mais frio é janeiro, com uma média de .
Vermont is the seventh coldest state in the country.	Vermont é também o estado mais rural do país.
Frost occurs only rarely on the coldest winter nights.	A geada ocorre somente nas noites mais frias do inverno.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o continente o mais frio, mais ventoso e mais seco da Terra.
It's the coldest winter we've had down here for years.	Há anos que não tínhamos um Inverno assim tão frio.
The coldest recorded average annual temperature was at Vostok Station, Antarctica.	A menor média anual de temperatura é de 55,1 C, também na Estação Vostok, Antártida.
This seems to be the coldest place in the world tonight.	Isto parece o lugar mais frio do mundo.
So, in the coldest place on Earth, they work inside a refrigerator.	Assim, no lugar mais frio da Terra, eles trabalham dentro de uma geladeira.
This is the coldest winter that we have had in thirty years.	Este é o inverno mais frio que tivemos em trinta anos.
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.	Ouvi dizer que este é o inverno mais frio que tivemos em vinte anos.
The average low in July, the coldest month is with wind chill of .	A mínima média em julho, o mês mais frio, é de 16,6 C.
It is the coldest place on Earth and has an average temperature around .	Mesosfera Na mesosfera a temperatura diminui com a altitude.
40 would be the coldest temperature, and 7 would be the warmest temperature.	40 é a temperatura mais fria e 7 a temperatura mais quente.
Why do snails, the coldest of all creatures... circle interminably around each other?	Porque é que os caracóis, a mais fria das criaturas, circulam interminavelmente à volta um do outro?
The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past.	As estações de crescimento mais frias do futuro serão mais quentes do que a mais quente do passado.
The coldest temperature ever recorded in the city was on 7 9 February 1929.	A temperatura mais baixa já registrada foi 32,2 C, em 7 e 9 de fevereiro de 1929.
An interesting factor is that Simão Dias is the coldest city in the Sergipe.	Um fato interessante é que Simão Dias é a cidade mais fria de Sergipe.
The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January.	A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro.
The average low during the coldest part of the year in Murmansk is approximately .	A cidade de Murmansk diminuiu em mais de 20 mil pessoas.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Eu gosto de chamar o nosso laboratório do lugar mais frio da África Central e pode ser.
In the coldest month January, the average temperature is during the day and at night.	Em janeiro, o mês mais frio, a temperatura média é de 12 C durante o dia e de 3 C à noite.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Agora temos o nosso próprio azoto líquido. Chamo ao nosso laboratório o lugar mais frio da África Central é capaz de ser.
The coldest season of the year is typically long, with temperatures going often below 0 C.	A estação mais fria do ano é normalmente prolongada, descendo as temperaturas muitas vezes abaixo de 0 C.
The city is one of the coldest in Brazil and sometimes there is chance of snow.	Assim, é uma das raras cidades brasileiras com geadas em todos os meses do ano.
December, January and February are the coldest months while March, April and May are the hottest.	De Dezembro a Fevereiro o clima é um pouco mais fresco, e de Março a Maio mais quente.
Sula in Frøya municipality has an average of 1.5 C (34 F) in the coldest month.	Sula, em Frøya tem média de 1,5ºC no mês mais frio.
Ifrane holds the record of the coldest temperature ever registered in Africa on February 11, 1935.	Em Ifrane foi registada a mais baixa temperatura de África 23 C em 1935.
The coldest air temperature ever recorded on Earth is , at Vostok Station, Antarctica on 21 July 1983.	A temperatura do ar mais baixa já registrada na Terra é de 89,2 C na Estação Vostok, Antártida, em 21 de julho de 1983.
Harghita is known as one of the coldest regions in Romania, although summers can be quite warm.	Harghita é uma das regiões mais frias da Romênia, embora os verões podem ser bastante quentes.
The annual average temperature in Ulaanbaatar is 1.3 C 29.7 F, making it the world's coldest capital city.	A temperatura média anual da capital, Ulaanbaatar, é de 5 C, sendo desta forma a capital mais fria do mundo.
January is the coldest month, with a mean temperature of 8.1 C (17.4 F) (base period 1961 1990).	Janeiro é o mês mais frio, com uma temperatura média de 8.1 C (normais climáticas para o período 1961 1990).
On average, it's the coldest, windiest, driest continent and has the highest average elevation of all the continents.	Em média, é o continente mais frio, mais ventoso, mais seco, e tem a elevação média mais alta de todos os continentes.
The warmest month of the year is July, with an average temperature of , whereas the coldest month is February.	O mês que costuma ser mais quente é Julho, com uma temperatura média de 17 C, mas em Janeiro pode chegar a 30 C.
The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past. Is agriculture adapted to that?	As épocas de crescimento mais frias do futuro, as mais quentes que as mais quentes do passado, estará a agricultura adaptada a isso?
The hottest month is January with an average temperature of while the coldest month is July with an average of .	O meses mais quentes são janeiro e fevereiro, com temperatura média de 17 C, enquanto o mês mais frio é junho, com média de 10 C.
We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had.	Nós fizemos até agora apenas dois shows em 2007, mas nosso primeiro show foi realmente o mais frio de todos os que fizemos.