Translation of "collaborative business process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation : Collaborative - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license. | Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática. |
| So for me, choreography is very much a process of physical thinking. It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process. | Assim, para mim, coreografia tem muito a ver com um processo de pensamento físico. Está muito na mente, assim como no corpo, e é um processo colaborativo. |
| When Tanzanian bloggers decided to form their organization, they wanted the process to be as open and collaborative as possible. | Quando os blogueiros tanzanianos decidiram formar sua organização, eles quiseram que o processo fosse tão aberto e colaborativo possível. |
| Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process. | O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo. |
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby Editor Colaborativo (0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Gobby Collaborative Editor (0.5) |
| DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. |
| The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). | Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. |
| The second is collaborative lifestyles. | O segundo são estilos de vida cooperativos. |
| The collaborative effort was fabulous. | a colaboração era fabulosa. |
| I call this groundswell collaborative consumption. | Eu chamo isso de tendência de consumo cooperativo. |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo. |
| Screen capture of the protestobr collaborative map. | Printscreen do mapa colaborativo protestobr |
| Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process. | Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio. |
| Collaborative research can yield even more surprising gains. | O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes. |
| The essence of wiki is a collaborative editing ... . | É um admirador da filosofia do objetivismo de Ayn Rand. |
| The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer . | Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão . |
| But shared potential does not translate into collaborative action. | Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta. |
| May the web carry on being impartial and collaborative! . | Que a rede continue neutra e colaborativa! . |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial . |
| They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. | São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas. |
| I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. | Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente. |
| It's also a collaborative magazine our writers are our readers. | Esta é também uma revista colaborativa. Nosso redator é o nosso leitor. |
| Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem | Mordy, do projeto de colaboração sobre viagens Atlas Obscura descreveu o problema |
| Social bookmarking In social bookmarking (also called collaborative tagging), users assign tags to resources shared with other users, which gives rise to a type of information organisation that emerges from this crowdsourcing process. | Quanto à Marcação Colaborativa, os usuários atribuem tags aos recursos compartilhados com outros usuários, o que dá origem a um tipo de organização de informação crowdsourcing, que a partir deste processo emerge. |
| IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. | As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. |
| One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare. | Um dos meus exemplos favoritos de estilos de vida cooperativos é chamado Landshare. |
| And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption. | E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo. |
| The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão. | O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão. |
| Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task. | Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica. |
| Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. | Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. | E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa. |
| Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012. | Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012. |
| Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. | Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. |
| The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations | A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| The resulting information structure can be seen as reflecting the collective knowledge (or collective intelligence) of a community of users and is commonly called a Folksonomy , and the process can be captured by models of collaborative tagging. | A estrutura de informação resultante pode ser visto como um reflexo do conhecimento coletivo (ou inteligência coletiva) de uma comunidade de usuários e é comumente chamado de Folksonomia , e cujo processo pode ser capturado por modelos de marcação colaborativa. |
| The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process . | A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE . |
| And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project. | E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo. |
| In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project. | Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
Related searches : Collaborative Process - Collaborative Business - Process Business - Business Process - Business Process Description - Business Process Development - Business Process Optimisation - Business Process Expertise - Business Process Landscape - Business Process Operations - Business Process Application - Business Process Alignment - Business Process Support