Translation of "collagen fibres" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Found the protein collagen. | Em seguida, o colágeno. |
| Injectable collagen or, since the '70s, collagen from pigs has been used for injecting into wrinkles. | Colágeno injetável desde os anos 70, colágeno suíno tem sido injetado em rugas. |
| This Cotton fibres after the bleaching process . | Imediatamente abaixo , outra marca de água reproduz o valor facial da nota . |
| Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre. | As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética. |
| Cotton fibres , the raw material for euro banknotes . | Fibras de algodão , a matéria prima das notas de euro |
| The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation. | O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos. |
| Collagen is a protein that aids the joining of tissues. | O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. |
| fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green . | As fibras incorporadas no papel tornam se visíveis e são vermelhas , azuis e verdes . |
| The retinacular fibres of the patella also stabilize it during exercise. | As fibras retinaculares da patela também estabilizam na durante o exercício. |
| Collagen is an important contributor to the physical strength of skin, joints, muscles, ligaments, blood vessels and visceral organs abnormal collagen renders these structures more elastic. | O colágeno é um importante contribuinte para a força física da pele, articulações, músculos, ligamentos, vasos sanguíneos e órgãos viscerais colágeno anormal torna estas estruturas mais elásticas. |
| Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed. | Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos. |
| EDS is caused by a defect in the structure, production, or processing of collagen or proteins that interact with collagen, such as mutations in the COL5A or COL3A genes. | A síndrome de Ehlers Danlos ou Cutis elastica é um grupo de doenças hereditárias do tecido conjuntivo, causada por um defeito na síntese de colágeno (tipo I, III ou V). |
| The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark . | O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia . |
| I remember one of the first times we were looking at collagen. | Lembro me de uma das primeiras vezes que observávamos o colágeno. |
| Over 90 of the collagen in the body, however, is type I. | O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo. |
| Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres . | FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade . |
| Cnidarians The moon jellyfish has a grid of fibres which are slowly pulled through the water. | Cnidarians The moon jellyfish has a grid of fibres which are slowly pulled through the water. |
| And your entire body, everything your hair, skin, bone, nails everything is made of collagen. | E todo seu corpo, tudo seu cabelo, pele, ossos, unhas tudo é feito de colágeno. |
| The body wall consists of a cuticle, an epidermis and longitudinal and circular bands of muscle fibres. | A parede corporal é composta de uma cutícula externa, uma epiderme e faixas subjacentes de fibras musculares longitudinais e circulares. |
| And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye. | E o único local em que o colágeno muda sua estrutura é na córnea, em seu olho. |
| Cartilage is composed of specialized cells called chondrocytes that produce a large amount of extracellular matrix composed of Type II collagen (except Fibrocartilage which also contains type I collagen) fibers, abundant ground substance rich in proteoglycan, and elastin fibers. | A cartilagem é composta por células especializadas chamadas condrócitos que produzem uma grande quantidade de matriz extracelular composta de fibras de colágeno Tipo II (exceto fibrocartilagem que também contém colágeno tipo I), substância fundamental abundante rica em proteoglicano e fibras elásticas. |
| The cotton fibres used for banknotes are the same as those used for the production of textiles for clothing . | As fibras de algodão presentes nas notas de euro são as mesmas que as utilizadas na produção de têxteis para vestuário . |
| The cord possesses one ganglion per segment, each of which produces lateral nerve fibres that run into the limbs. | O cordão possui um gânglio por segmento corporal, cada um produzindo fibras nervosas laterais que se estendem até os membros. |
| Causes Alport syndrome is caused by mutations in COL4A3, COL4A4, and COL4A5, all genes involved in collagen biosynthesis. | Causas Esta síndrome é causada por mutações nos genes COL4A3 , COL4A4 e COL4A5 , responsáveis pela síntese do colágeno. |
| After the fibres are bleached , dyes are added to the fibre pulp to obtain the specified final tint of the paper . | Depois de branqueadas as fibras , são adicionadas tintas à pasta de fibras para obter a coloração final especificada do papel . |
| Press publications in 2003 stated that euro banknotes were printed on paper containing a high concentration of genetically modified cotton fibres . | Em 2003 , algumas publicações afirmaram que as notas de euro eram impressas em papel com uma elevada concentração de fibras de algodão geneticamente modificado . |
| And the reason for this is that pigs are actually quite close to human beings, so the collagen is as well. | Isso porque os porcos são muito parecidos com os seres humanos, portanto o seu colágeno também. |
| In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen. | O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina. |
| In addition to the milk glands, the breast also is composed of connective tissues (collagen, elastin), white fat, and the suspensory Cooper's ligaments. | O resto das mamas é composto por tecido conjuntivo (colágeno e elastina), tecido adiposo (gordura) e uma aponeurose chamada ligamento de Cooper . |
| Fibrous proteins are often structural, such as collagen, the major component of connective tissue, or keratin, the protein component of hair and nails. | As proteínas fibrilares são muitas vezes estruturais, como é o caso do colagénio, o principal componente do tecido conjuntivo, ou a queratina, a proteína constituinte do cabelo e das unhas. |
| The crossing over of optic nerve fibres at the optic chiasm allows the visual cortex to receive the same hemispheric visual field from both eyes. | Como resultado temos que cada hemisfério cerebral recebe informações sobre o campo visual contralateral de ambos os olhos. |
| In vertebrates, acetylcholine is the neurotransmitter used at the neuromuscular junction, where signals are transmitted between neurons from the central nervous systems to muscle fibres. | Nos vertebrados, a acetilcolina é o neurotransmissor presente na junção neuromuscular, em que os sinais são transmitidos entre os neurônios do sistema nervoso central às fibras musculares. |
| Collagen, used in wound repair, tends to overgrow in this area, sometimes producing a lump many times larger than that of the original scar. | O colágeno, que é usado no tratamento de feridas, tende a deixar a área da cicatriz muito maior. |
| Fibrous actinolite is one of the six recognised types of asbestos, the fibres being so small that they can enter the lungs and damage the alveoli. | Algumas formas de asbestos são constituídas de actinolita fibrosa (bissolita), cujas fibras são tão pequenas que podem entrar nos pulmões e danificar os alvéolos. |
| The outermost layer is known as the tunica externa also known as tunica adventitia and is composed of connective tissue made up of collagen fibers. | Anatomia A camada mais externa é conhecida como túnica externa, antigamente conhecida como túnica adventícia, e é composta de tecido conjuntivo. |
| The first step in making banknote paper is to bleach the cotton fibres with caustic soda and hydrogen peroxide in water at high pressure and high temperature . | O primeiro passo no fabrico do papel das notas é o branqueamento das fibras de algodão com soda cáustica e peróxido de hidrogénio em água a pressões e temperaturas altas . |
| Consequently , it is possible that the raw material used for producing euro banknote paper just as that used for the production of textiles contains genetically modified cotton fibres . | Consequentemente , é possível que as matérias primas utilizadas na produção do papel das notas de euro ndash tal como acontece com as utilizadas na produção de têxteis ndash contenham fibras de algodão geneticamente modificado . |
| Watermarks , security fibres , security threads and special inks are some of the security features included in the banknote paper to make the banknotes as difficult to counterfeit as possible . | Marcas de água , fibras e filetes de segurança e tintas especiais são alguns dos elementos de segurança incorporados no papel para tornar o mais difícil possível a contrafacção das notas . |
| The cylinder mould cover used for screening the fibres from the pulp has images embossed in a regular pattern that causes a variation in the deposited fibre mat thickness . | A cobertura do molde cilíndrico utilizado para separar as fibras da pasta tem imagens gravadas num padrão regular , o que provoca uma variação na espessura do tapete de fibras depositadas . |
| ) Contact activation pathway (intrinsic) The contact activation pathway begins with formation of the primary complex on collagen by high molecular weight kininogen (HMWK), prekallikrein, and FXII (Hageman factor). | Hemostasia Secundária Cascata de Coagulação Possui duas vias intrínseca (via da ativação de contato) e extrínseca (via do fator tissular). |
| All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject. | Tudo que ficou foi o esqueleto, por assim dizer, do fígado, todo feito de colágeno, um material que existe em nossos corpos, que não é rejeitado. |
| A familiar example is the transparency of the lens of the vertebrate eye, which is made of the protein crystallin, and the vertebrate cornea which is made of the protein collagen. | Camuflagem pelo coletivo Geralmente, este tipo de camuflagem não esconde a presença de um animal, meramente mal o representa. |
| A number of studies have indicated keratoconic corneas show signs of increased activity by proteases, a class of enzymes that break some of the collagen cross linkages in the stroma, with a simultaneous reduced expression of protease inhibitors. | Estudos recentes tem indicado que córneas ceratocônicas apresentam sinais de aumento de atividade das proteases, uma classe de enzimas que quebram parte das fibras de colágeno de córnea no estroma, com uma simultânea redução expressiva da ação dos inibidores de protease. |
| Other metabolic functions may have been inhibited by lack of oxygen, for example the construction of tissue such as collagen, required for the construction of complex structures, or to form molecules for the construction of a hard exoskeleton. | Other metabolic functions may have been inhibited by lack of oxygen, for example the construction of tissue such as collagen, required for the construction of complex structures, or to form molecules for the construction of a hard exoskeleton. |
| When mutations prevent the formation of type IV collagen fibers, the basement membranes of the kidneys are not able to filter waste products from the blood and create urine normally, which allows blood and protein into the urine. | Quando mutações previnem a formação das fibras de colagénio tipo IV, as membranas basais das células renais não são capazes de filtrar correctamente o sangue, permitindo que o sangue e proteínas passem para a urina. |