Translation of "collect amounts due" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collect - translation :

Keywords : Quantidades Quantias Montantes Enormes Radiação Recolher Cobrar Colecciono Coleccionar Amostras

Examples (External sources, not reviewed)

And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.	E coleta vastos conjuntos de informação sobre a temperatura das pessoas, mas de indivíduos centralmente localizados.
The amounts are due as at 1 June 1998 .	Os montantes são exigíveis em 1 de Junho de 1998 .
The amounts are due as at 1 June 1998 .	Os montantes vencem se em 1 de Junho de 1998 .
He invested great amounts of his fortune in funding research boats to collect specimens in the oceans of the world.	Investiu grande parte da sua fortuna no financiamento de projectos científicos e de barcos de pesquisa oceanográfica, que viajaram pelos oceanos em busca de espécimes.
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Union.	A fiscalização das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos à União.
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	A fiscalizaçáo das despesas efectua se com base nas bem como sobre a regularidade da gestáo financeira da Comissáo relativa a essas operaçaes .
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	A fiscalização das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos a Comunidade .
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	pelas outras Instituições da Comunidade e pelas instituições de fiscalização nacionais ou , se estas para tal não tiverem competència , pelos serviços nacionais competentes .
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Union .	A fiscalização das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos à União .
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	b )
SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice.	SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão.
These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions .	Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações .
These amounts are created or netted due to the merger , acqui sition or division and are not real transactions .	Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações .
The amounts required to be paid by the Bank of Greece shall be due as of 1 January 2001 .	As importâncias a pagar pelo Bank of Greece tornam se exigíveis a partir de 1 de Janeiro de 2001 .
Collect his data.	Coletar seus dados.
Collect system information	Recolher informações do sistema
I collect postcards.	Eu coleciono cartões postais.
I collect antiques.	Eu coleciono antiguidades.
and ( c ) interest due or payable on unsettled amounts for the period from 1 June 1998 to 4 January 1999 .	e ( c ) juros vencidos ou pagáveis relativos a montantes por liquidar no período entre 1 de Junho de 1998 e 4 de Janeiro de 1999 .
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
Here as well , balances vis à vis other MFIs can include amounts between the two institutions that are not due to transactions .	Também neste caso os saldos em relação a outras IFM podem incluir montantes entre as duas instituições que não se devem a operações .
Here as well , balances vis à vis other institutions can include amounts between the two institutions that are not due to transactions .	Também neste caso os saldos em relação a outras instituições podem incluir montantes entre as duas instituições que não se devem a operações .
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.	Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.
It uses Google, Facebook, Verizon, and other Internet and communications companies to collect vast amounts of digital information, no doubt including data about my emails, cellphone calls, and credit card usage.	A Agência usa a Google, o Facebook, a Verizon e outras empresas, ligadas à Internet e às comunicações, para recolher grandes quantidades de informação digital incluindo, sem dúvida, dados relativos aos meus e mails, chamadas de telemóvel e utilização do cartão de crédito.
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 .
So we collect this MR.	Então coletamos esse MR.
Some people actually collect rocks.	Algumas pessoas realmente colecionam pedras.
Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . Totals in the tables of this section may not add up due to rounding .	BCE Relatório Anual 2005 NOTAS À CONTA DE RESULTADOS 18 RESULTADO LÍQUIDO DE JUROS E DE CUSTOS E DE PROVEITOS EQUIPARADOS total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
The Annex to this Decision specifies the individual amounts due from each of the national central banks of the non participating Member States .	O anexo da presente decisão especifica os montantes individuais devidos por cada um dos bancos centrais nacionais dos Estados membros não participantes .
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
The amounts required to be paid by the Bank of Greece in accordance with paragraph 1 shall be due as of 1 January 2001 .	Os montantes a realizar pelo Bank of Greece em cumprimento do n.o 1 acima tornam se exigíveis a partir de 1 de Janeiro de 2001 .
I collect stamps as a hobby.	Coleciono selos por hobby.
Marcia likes to collect teddy bears.	Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia.
( b ) the interest accruing during the period from 1 January 2008 until that date , on the respective amounts due to the ECB under paragraph 4 .	e b ) Os juros vencidos no período decorrido entre 1 de Janeiro de 2008 e essa data sobre a importância devida ao BCE por força do n.o 4 .
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
I collect stories that's what I do.	Eu coleciono histórias, é o que eu faço.
Then, collect your cracked nut in safety.	Então, recolha sua noz aberta em segurança.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
We collect blood from them, other specimens.	Nós coletamos sangue deles, outros espécimes.
My hobby is to collect beautiful butterflies.	Meu hobby é coletar borboletas bonitas.
My hobby is to collect old toys.	Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Unlike his father, Henry did not exploit the large debts that the barons frequently owed to the Crown, and was slow to collect any sums of money due to him.	Diferentemente de seu pai, Henrique não explorava as grandes dívidas que os barões frequentemente deviam à coroa, sendo bem lento para recolher o dinheiro que lhe era devido.

Exibir esta página em português