Translation of "collect and compile" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collect - translation :

Compile - translation :

Keywords : Recolher Cobrar Colecciono Coleccionar Amostras

Examples (External sources, not reviewed)

All Member States already collect and compile statistics on credit institutions and pension funds .	Todos os Estados Membros já procedem à recolha e elaboração de estatísticas sobre as instituições de crédito e os fundos de pensões .
The information we collect is only used to compile statistics , on an aggregated basis , on the usage of our site .	A informação recolhida destina se apenas à compilação de estatísticas agregadas sobre a utilização do sítio do BCE .
This work was carried out in close co operation with the NCBs , which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct euro area aggregates .	informações estatísticas , compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro .
This work was carried out in close cooperation with the NCBs , which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct the euro area aggregates .	Este trabalho foi efectuado em estreita cooperação com os BCN , os quais recolhem os dados dos agentes que prestam informações estatísticas , compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro .
Manage and compile SLUDGE projects	Gere e compila projectos SLUDGE
Compile file	Compilar o ficheiro
In Ireland the Central Statistics Office ( CSO ) , and in Italy the Ufficio Italiano dei Cambi ( UIC ) , collect and compile necessary information in the field of balance of payments and international investment position statistics .	Na Irlanda e na Itália , a recolha e compilação da informação necessária na área das estatísticas da balança de pagamento e da posição de investimento internacional são levadas a cabo , respectivamente , pelo Central Statistics Office ( CSO ) e pelo Ufficio Italiano dei Cambi ( UIC ) .
Compile current editor file	Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor
Compile current editor file	Compilar o ficheiro de código actual
Broadly speaking , they ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from reporting institutions and other national sources , compile contributions to euro area aggregates and transmit this information to the ECB , which compiles the euro area aggregates .	Em termos gerais , os BCN ( e , em alguns casos , outras autoridades nacionais ) recolhem dados das instituições reportantes e de outras fontes nacionais , compilam contribuições para os agregados da área do euro e transmitem essa informação ao BCE , que compila os agregados da área do euro .
I cannot compile package xxx	Não consigo compilar o pacote xxx
At that point in time , the reporting agent shall collect the interest rates and the amounts involved for all outstanding deposits and loans vis àvis households and non financial corporations and compile a weighted average interest rate for each instrument category .	Nesse momento o agente inquirido deverá recolher as taxas de juro e os valores envolvidos e compilar a média ponderada das taxas de juro em relação a cada uma das categorias de instrumentos .
In Member States where there is currently a lack of information on other financial intermediation services , financial auxiliaries and environmental expenditures , the national data providers may choose the manner in which they will collect and compile the statistics .	Os Estados Membros que não disponham de informação suficiente sobre outras actividades de intermediação financeira , auxiliares financeiros e despesas ambientais podem escolher o método de recolha e elaboração das estatísticas . No entanto ,
Remember these are unstable and might not even compile.	Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar.
At that point in time , the reporting agent shall collect the interest rates and the amounts involved for all outstanding deposits and loans vis à vis households and non financial corporations and compile a weighted average interest rate for each instrument category .	Nesse momento o agente inquirido deverá recolher as taxas de juro e os valores envolvidos e compilar a média ponderada das taxas de juro em relação a cada uma das categorias de instrumentos .
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
Collect his data.	Coletar seus dados.
Collect system information	Recolher informações do sistema
I collect postcards.	Eu coleciono cartões postais.
I collect antiques.	Eu coleciono antiguidades.
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .	O BCE irá igualmente compilar e publicar estatísticas sobre taxas de rentabilidade e montantes .
Next you must compile and install the packages using the following	A seguir deve compilar e instalar os pacotes usando o seguinte
Notice we're very specific that word compile.	Reparem é bem específico. A palavra compilação
Yasna Trandafilovska helped to compile this post.	Yasna Trandafilovska ajudou a compilar as informações contidas neste post.
If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages.	Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE.
And you collect a big number of exes.	Temos uma coleção de ex .
You collect interest and do nothing in between.	Você cobra juros e não faz nada até lá.
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
At that point in time , the reporting agent shall collect the interest rates and the amounts involved for all overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts vis à vis households and non financial corporations , and compile a weighted average interest rate for each instrument category .	Nesse momento , o agente inquirido deverá recolher as taxas de juro e os valores envolvidos em relação aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso e descobertos bancários das famílias e sociedades não financeiras , e compilar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a cada uma das categorias de instrumentos .
This file has not been saved. Save it first and then compile.	Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
Member States are required to compile the statistics .	Compete aos Estados Membros elaborar as estatísticas .
Hi, my name is Frank, and I collect secrets.	Oi, meu nome é Frank, e eu coleciono segredos.
And they collect the seeds. All over the world.	E coletam as sementes. Pelo mundo afora.
So I would collect the tips and get payment.	Então eu coletaria gorjetas e seria pago.
The natives collect and store rain water to drink.	Os nativos coletam e armazenam a água da chuva para beber.
So we collect this MR.	Então coletamos esse MR.
Some people actually collect rocks.	Algumas pessoas realmente colecionam pedras.
2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 15 B point in time , the reporting agent shall collect the interest rates and the amounts involved for all overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts vis à vis households and non financial corporations , and compile a weighted average interest rate for each instrument category .	Nesse momento , o agente inquirido deverá recolher as taxas de juro e os valores envolvidos em relação aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso e descobertos bancários das famílias e sociedades não financeiras , e compilar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a cada uma das categorias de instrumentos .
So I would go and collect for all the papers.	Eu iria pegar a gorjeta de todos os jornais.
I collect stamps as a hobby.	Coleciono selos por hobby.
Marcia likes to collect teddy bears.	Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia.
Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule	Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais
Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.	Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.

Exibir esta página em português