Translation of "collected for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's footage that we've collected for scientific purposes. | São filmagens que fizemos com objetivos científicos. |
| ( iii ) the reporting module for viewing and analysing the collected data | ( iii ) o módulo para transmissão de informação para visionar e analisar os dados recolhidos |
| Collected papers Friedr. | Collected papers Friedr. |
| The Collected Works. | The Collected Works. |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| No additional information collected. | Nenhuma informação adicional colectada. |
| Data are collected weekly | Os dados são coligidos semanalmente e |
| Tom collected old coins. | Tom colecionava moedas antigas. |
| Tom collected coffee cups. | Tom colecionava xícaras de café. |
| Collected Tales and Stories. | Collected Tales and Stories. |
| For the data to be collected , the population concerned is the total population . | No que respeita aos dados a recolher , a população abrangida será a totalidade da população . |
| Stock data are collected for deposit liabilities and assets of the general government . | Devem ser obtidos dados de stocks relativos às responsabilidades por depósitos e aos activos das administrações públicas . |
| For each product , prices are collected from different outlets and in different regions . | Para cada produto , procede se a uma recolha de preços em diferentes estabelecimentos comerciais e regiões . Por exemplo , o subíndice para os preços dos livros tem em conta os diversos tipos de livros Recurso a um IHPC de elevada qualidade como indicador da estabilidade de preços |
| He wrote a series of essays collected into the book Zen For Americans . | Teísmo Deísmo Pandeísmo Panteísmo Pantiteísmo Teísmo Aberto |
| In other cases, he collected bribes for allowing others to steal Jewish property. | Em outros casos, obteve os à custa de subornos permitindo que roubassem os bens judeus. |
| Their blogs are collected here. | Os blogs estão reunidos aqui. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| Double this amount was been collected for the project by its December 8, 2013 deadline. | Até o prazo final do projeto, em 8 de dezembro, a iniciativa havia conseguido reunir o dobro deste valor em doações. |
| The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather. | A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas. |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 . |
| Accruals and income collected in advance | Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização |
| We have collected only ripe fruit. | Só apanhamos frutas maduras. |
| I didn't know you collected stamps. | Eu não sabia que você colecionava selos. |
| The Collected Letters of Mary Wollstonecraft . | The Collected Letters of Mary Wollstonecraft . |
| The Commission shall determine the first reference year for which the data are to be collected . | A Comissão determina o primeiro ano de referência em relação ao qual os dados devem ser recolhidos . |
| In fact , for some Member States , no additional data will have to be collected at all . | Na realidade , em determinados Estados Membros , não será necessário proceder à recolha de quaisquer dados suplementares . |
| Career Hilda Hilst wrote for almost 50 years, and collected the most important Brazilian literary prizes. | Hilda Hilst escreveu por quase cinquenta anos, tendo sido agraciada com os mais importantes prêmios literários do Brasil. |
| We also collected and activated power ups. | Nós também acumulamos e ativamos energias. |
| He collected all kinds of case studies. | Ele reuniu todos os tipos de estudos de caso. |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização |
| Information was collected from all relevant stakeholders . | Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes . |
| Tom has collected a great many butterflies. | Tom possui uma grande coleção de borboletas. |
| Tom has collected a great many butterflies. | Tom colecionou um grande número de borboletas. |
| Collected Works Oxford University Press New York. | Oxford University Press New York. |
| Alfred personally collected details of this trip. | Wulfstan deu detalhes de sua viagem a Alfredo. |
| It was collected into four tankōbon volumes. | ), que foi coletado em quatro volumes tankōbon . |
| The Collected Works of Edith Stein , Vol. | The Collected Works of Edith Stein , Vol. |
| ) Sobranie Sochinenii, 1985 (collected works) (8 vols. | ) Sobranie Sochinenii, 1985 (collected works) (8 vols. |
| The oil is collected by tree tapping. | Tem origem no caule da árvore. |
| Cambodian linguistics, literature and history collected articles . | Cambodian linguistics, literature and history collected articles . |
| This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time. | Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos. |
| ) Oni Srazhalis Za Rodinu, 1959 They Fought for their Country Sobranie Sochinenii, 1962 collected works (8 vols. | ) Oni Srazhalis Za Rodinu, 1959 They Fought for their Country Sobranie Sochinenii, 1962 collected works (8 vols. |
