Translation of "collegiate system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The small collegiate church contains several curious relics associated with Roland. | A pequena colegiada contém várias relíquias curiosas associadas a Rolando. |
| I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. | Eu me tornei uma atleta colegial, sabe. Eu me tornei uma atleta Olímpica. |
| And no disabled person had ever done that run at a collegiate level. | E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário. |
| Opened in 1919, the complex established a communitarian spirit in the university and its students, who at the time kept largely within their own colleges under the decentralized collegiate system. | Inaugurado em 1919, o complexo estabeleceu um espírito comunitário na universidade e seus estudantes, que à época permaneciam primariamente dentro de suas respectivas faculdades, sob o sistema descecntralizado colegial. |
| The Collegiate Council is made up of the Heads of Colleges of the university. | Aproximadamente 5 de todos os estudantes britânicos atendem uma de suas filiais. |
| decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis | determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção |
| Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions . | Além disso , o Conselho do BCE actua como um órgão colegial e é colectivamente responsável pelas suas decisões . |
| Birmingham is also the headquarters of the Southeastern Conference, one of the major U.S. collegiate athletic conferences. | Birmingham é também a sede da Southwest Conference, um dos principais colegiado conferência atlética dos EUA. |
| Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels. | Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados. |
| The same year, Tillotson Collegiate and Normal Institute (now part of Huston Tillotson University) opened its doors. | No mesmo ano, o Colégio (agora Universidade) Huston Tillotson abriu suas portas. |
| He studied music at Berklee College of Music in Boston after graduating from Forest Hill Collegiate Institute. | Ele estudou música na Berklee College of Music, em Boston, depois de se formar na Forest Hill Collegiate Institute. |
| decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body | Determina a organização interna da Comissão, a fim de assegurar a coerência, a eficácia e a colegialidade da sua acção |
| Florida's universities have a number of collegiate sport programs, especially the Florida Gators, Miami Hurricanes, and Florida State Seminoles. | No futebol universitário, destacam se Florida Gators, Miami Hurricanes and Florida State Seminoles, no basquetebol universitário destaca se o Florida Gators. |
| The University of Oxford (informally Oxford University or simply Oxford) is a collegiate research university located in Oxford, England. | A Universidade de Oxford (em inglês University of Oxford ), situada na cidade de Oxford, na Inglaterra, é a mais antiga universidade do mundo anglófono. |
| P ro c e d u re s Like the Governing Council , the Executive Board acts as a collegiate body . | P ro c e d i m e n t o s À semelhança do Conselho do BCE , a Comissão Executiva actua como um órgão colegial . |
| Other Terra Boa has only a school or a collegiate, a middle school, a high school, churches, parks and squares. | Em 1957 é fundada a primeira escola do primeiro ao quarto ano (ensino fundamental) de Terra Boa, o Grupo Monteiro Lobato. |
| 60 P ro c e d u re s Like the Governing Council , the Executive Board acts as a collegiate body . | P ro c e d i m e n t o s À semelhança do Conselho do BCE , a Comissão Executiva actua como um órgão colegial . |
| Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. | A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. |
| The principle of collegiate responsibility means that decisions are subject to collective deliberation and that all members bear collective responsibility for them . | O princípio de responsabilidade colegial significa que as decisões estão sujeitas a deliberação colectiva e que todos os membros são colectivamente responsáveis por elas . |
| The desire to preserve religious traditions in a secular institution resulted in the federative collegiate model that came to characterize the university. | O desejo de preservar tradiç ões religiosas dentro de uma instituição secular resultou no modelo descentralizado federativo que agora caracteriza a universidade. |
| In college at Clarion University of Pennsylvania, he won numerous accolades, including being a two time National Collegiate Athletic Association Division I champion. | Na Clarion University of Pennsylvania, ele foi duas vezes campeão da I Divisão da National Collegiate Athletic Association. |
| After a brief period of unemployment, he was hired as a master at the Collegiate School in Leicester to teach drawing, mapmaking, and surveying. | Após um breve período de desemprego, Alfred Wallace foi contratado como mestre na Collegiate School em Leicester para ensinar desenho, cartografia e agrimensura. |
| Soloists were the same as in the Toronto performance, but the accompanying chorus was made up of members of New York City's Collegiate Chorale. | As solistas foram as mesmas de Toronto, mas o coro que o acompanhou era composto por membros do New York ity's Collegiate Chorale. |
| Greek life The University of Toronto is home to the first collegiate fraternity in Canada, Zeta Psi, whose Toronto chapter has been active since 1879. | Fratenidades A primeira fraternidade no Canadá, um ramo da Zeta Psi, foi estabelecida na Universidade de Toronto, em 1879. |
| Jeffrey graduated as a member of the 2007 graduating class and played his first collegiate basketball game on November 11, 2007, for the University of Illinois. | Jeffrey graduou se como um membro da turma de formandos de 2007 e jogou seu primeiro jogo de basquete no colegial em 11 de novembro de 2007, para a Universidade de Illinois. |
| He was a two time National Collegiate Athletic Association Division I champion, national runner up in 1991, and a three time NCAA Division I All American. | Ele foi duas vezes campeão da National Collegiate Athletic Association Division I, vice campeão nacional em 1991 e três vezes NCAA Division I All American. |
| Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635). | Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar. |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB . | O novo organograma também reflecte melhor o facto de que a Comissão Executiva actua como um órgão colegial na gestão diária do BCE . |
| U.S. Soccer rearranged its Olympic roster, cutting many collegiate players and replacing them with professionals, but the U.S. finished 1 1 1 and failed to make the second round. | U.S. Soccer imediatamente reorganizou sua lista de Olímpicos, cortando muitos jogadores colegiais e substituindo os por profissionais. |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
| ( a ) lay down guidelines within which the Commission is to work ( b ) decide on the internal organisation of the Commission , ensuring that it acts consistently , efficiently and as a collegiate body | O Conselho Europeu delibera por unanimidade , por recomendação do Conselho por este adoptada de acordo com as regras previstas para cada domínio . As decisões do Conselho Europeu são executadas nos termos dos Tratados . |
| Unlike most North American institutions, the University of Toronto is a collegiate university with a model that resembles those of the University of Cambridge and the University of Oxford in Britain. | Ao contrário da maioria das universidades da América do Norte, a Universidade de Toronto é uma universidade descentralizada, mais similar em estrutura com universidades britânicas como Cambridge, Durham, e Oxford. |
| SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system | SLT a avaliar Sistema OEKB |
| Pooling system see collateral pooling system . | As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses . |
| Pooling system see collateral pooling system . | Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . |
| Pooling system see collateral pooling system . | As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| Pooling system see collateral pooling system . | Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| Pooling system see collateral pooling system . | As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| A system can overlap with another system. | Um sistema é vinculado ao tempo e espaço. |
| The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system. | Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico. |
| G e n e r a l vo t i n g r u l e s The Governing Council acts as a collegiate body in line with the one member , one vote principle . | R e g r a s g e r a i s d e vo t a ç ã o O Conselho do BCE actua como um órgão colegial em linha com o princípio um membro , um voto . |
| system . | De acordo com o sexto travessão do artigo 10.o 2 , o Conselho do BCE , deliberando por maioria de dois terços da totalidade dos seus membros , poderá decidir adiar o início da aplicação do sistema de rotação até à data em que o número de governadores exceder os 18 . |
| A system can be nested inside another system. | Um sistema pode abrigar outro sistema. |
| The operating system is an essential component of the system software in a computer system. | A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ). |
Related searches : Collegiate Dictionary - Collegiate Level - Collegiate Chapter - Collegiate School - Collegiate Approach - Collegiate Church - Collegiate Body - Collegiate Program - Collegiate Athletes - Collegiate Spirit - Collegiate Court - Whole System