Translation of "colloquial speech" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Colloquial Cambodian a complete language course . | Colloquial Cambodian a complete language course . |
| Using colloquial language, Lima Cero ( Lima_Cero) protested | Usando uma linguagem bastante coloquial, Lima Cero ( Lima_Cero) protestou |
| Aussie is a common colloquial term for Australian . | Aussie é um termo comum e coloquial para australiano . |
| Nepal is the learned Sanskrit form and Newar is the colloquial Prakrit form. | Nepal é a forma sânscrita enquanto Newar é a forma prácrito. |
| Speech. | Fala. |
| Mosanblog looks at how the introduction of English words is rapidly influencing colloquial Portuguese in Mozambique. | Mosanblog observa como a introdução de palavras em inglês está rapidamente influenciando o português coloquial em Moçambique. |
| The spoken language is Kempenlands (an East Brabantian dialect, which is very similar to colloquial Dutch). | A língua falada em Valkenswaard é o Kempenlands, que é considerado um dialeto semelhante ao Holandês coloquial. |
| In The Philippines, at means and in Tagalog, which could be used interchangeably in colloquial abbreviations. | Nas Filipinas, no meio e em Tagalog que poderiam ser usados de forma intercambiável em abreviações coloquial. |
| Closing speech. | Closing speech. |
| Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun. | Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome. |
| eSpeak speech synthesizer | Sintetizador de fala eSpeak |
| Speech Synthesizer Frontend | Interface do Sintetizador de Fala |
| Praat Speech Analyzer | Analisador de gravações de voz Praat |
| Speech Recognition Server | Servidor de Reconhecimento de fala |
| The King's Speech. | O Discurso do Rei. |
| Your speech sucked. | O seu discurso foi uma droga. |
| In colloquial use, the term code is often used to mean any method of encryption or concealment of meaning. | No uso coloquial, o termo código é usado para referir se a qualquer método de cifragem ou similar. |
| Tom's speech was excellent. | O discurso de Tom foi excelente. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| He gave a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| His speech moved us. | O discurso dele nos comoveu. |
| His speech moved us. | O discurso dele nos emocionou. |
| You bombed your speech. | O seu discurso foi uma droga. |
| Tom made a speech. | Tom fez um discurso. |
| I liked your speech. | Gostei do seu discurso. |
| I liked your speech. | Gostei de teu discurso. |
| Tom's speech was good. | O discurso de Tom foi bom. |
| Her speech moved us. | O discurso dela nos comoveu. |
| Her speech moved us. | O discurso dela nos emocionou. |
| I enjoyed Tom's speech. | Eu gostei do discurso do Tom. |
| I enjoyed Tom's speech. | Gostei do discurso do Tom. |
| ) A classic example from 18th century England is Robert Lowth's tentative suggestion that preposition stranding in relative clauses sounds colloquial. | Ver também Gramática Gramática descritiva Gramática implícita Gramática gerativa Gramática transformacional Gramática universal Dialeto |
| Britain s Retreat from Free Speech | O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão |
| KDE Text To Speech Service | Serviço de Texto para Fala do KDE |
| Analyze, synthesize and manipulate speech | Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz |
| Speech Recognition and Model Management | Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala |
| It was a remarkable speech. | Foi um discurso extraordinário. |
| Forums and freedom of speech | Fóruns e liberdade de expressão |
| What a stupid speech! libya | Que discurso estúpido! libya |
| I regret missing the speech. | Eu me arrependo de ter perdido o discurso. |
| His speech was too short. | O discurso dele foi muito curto. |
| His speech was too short. | O discurso dele foi demasiado curto. |
| The speech lasted thirty minutes. | O discurso durou trinta minutos. |
| His speech lasted three hours. | O discurso dele durou três horas. |
| Did you hear Hillary's speech? | Você ouviu o discurso de Hillary? |
Related searches : Colloquial Language - Colloquial Words - Colloquial Phrases - Colloquial Style - Colloquial Level - Colloquial Name - Colloquial English - Colloquial Expression - Colloquial Term - Colloquial Use - Very Colloquial - Speech-to-speech Translation
