Translation of "column of mercury" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Column - translation :

Mercury - translation :

Keywords : Coluna Vertebral Crónica Colunas Conselhos Mercúrio Mercury Mercúrio Freddie Retrógrado

Examples (External sources, not reviewed)

This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure.	Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio.
The column of mercury fell to about 76 cm, leaving a Torricellian vacuum above.	A coluna de mercúrio é de aproximadamente 76 cm, deixando um vácuo torricelliano acima.
A millimeter of mercury is a manometric unit of pressure, formerly defined as the extra pressure generated by a column of mercury one millimetre high.	Um milímetro de mercúrio (símbolo mmHg) é uma unidade de pressão atmosférica, antigamente definida como a a pressão extra gerada por uma coluna de mercúrio com altura de um metro.
This instrument is named from two Greek words, signifying two measures of weight, since by it a column of air is weighed against a column of mercury.	Esse instrumento foi denominado assim devido a duas palavras gregas, com o significado de duas medidas de peso, uma vez que uma coluna de ar é pesada em oposição a uma coluna de mercúrio.
When millimetres of mercury or inches of mercury are quoted today, these units are not based on a physical column of mercury rather, they have been given precise definitions that can be expressed in terms of SI units.	Outras unidades Atmosfera é a pressão correspondente a 0,760m (760mm) de Mercúrio, com densidade de 13,5951 g cm³ a uma aceleração gravitacional de 9,80665 m s².
The French mathematician Blaise Pascal reasoned that if the column of mercury was supported by air then the column ought to be shorter at higher altitude where the air pressure is lower.	O matemático francês Blaise Pascal, argumentou que se a coluna de mercúrio era envolvida pelo ar, a coluna deveria ficar menor em grandes altitudes, onde a pressão do ar é menor.
If water were used (instead of mercury) to meet the standard atmospheric pressure, a water column of roughly 10.3 m (33.8 ft) would be needed.	Isto é equivalente a 101,325 quilopascals (101,3 kPa ou 1013.25 hPa ), a unidade de pressão utilizada pelos meteorologistas, além dos milibares.
Because of the high toxicity of mercury, both the mining of cinnabar and refining for mercury are hazardous and historic causes of mercury poisoning.	Ocorrência e obtenção O minério mais importante de mercúrio é o cinábrio cujas maiores reservas minerais são encontradas na Espanha, nas minas de Almadén.
(Mercury.)	(Mercúrio)
Mercury.	Mercúrio.
Mercury has influenced the name of many things in a variety of scientific fields, such as the planet Mercury, and the element mercury.	Mercúrio influenciou o nome de uma série de coisas em vários campos da ciência, tais como o planeta Mercúrio e o elemento mercúrio.
Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b )	A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b )
Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b )	A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b )
Edge column	Coluna limite
In 2007, a report of synthesis of a mercury(IV) compound, mercury(IV) fluoride, was published.	Compostos Os sais mais importantes são Fulminato de mercúrio (Hg(CNO)2) usado como detonante.
This is a statue of Mercury.	Esta é uma estátua de Mercúrio.
Show category column	Apresentar a coluna de categoria
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Cinnabar (pronounced ) or cinnabarite (red mercury(II) sulfide (HgS), native vermilion), is the common ore of mercury.	Acreditam que a palavra vem do persa زینجیفرح ( zinjifrah ), originalmente significando sangue perdido de dragão .
In his instrument, temperatures were indicated by the height at which a column of mercury was sustained by a certain mass of air, the volume, or spring , of which varied with the heat to which it was exposed.	No seu instrumento, a temperatura era indicada pela altura na qual uma coluna de mercúrio era sustentada por uma certa massa de ar, o volume' ou mola , variava com o calor a qual era submetido.
V. The disappearance of the resistance of mercury.	V. The disappearance of the resistance of mercury.
Show due date column	Apresentar a coluna de data limite
Is elemental mercury volatile?	O elemento mercúrio é volátil?
Although Mars is larger and more massive than Mercury, Mercury has a higher density.	Apesar de Marte ser maior e mais massivo do que Mercúrio, este tem uma densidade mais elevada.
Mercury and Venus Eclipses are impossible on Mercury and Venus, which have no moons.	Mercúrio e Vênus Eclipses são impossíveis em Mercúrio e Vênus, que não tem luas.
Standing between each of column was a statue.	Ereta entre cada coluna estava outra estátua.
The resistance of pure mercury at helium temperatures.	The resistance of pure mercury at helium temperatures.
The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI .	A primeira coluna indica os valores para a respectiva rubrica do balanço , a segunda coluna contém a descrição da rubrica do balanço .
In this way, each column of the output state of the ShiftRows step is composed of bytes from each column of the input state.	Desta forma, cada coluna do estado ao fim da etapa de ShiftRows fica composta por bytes de todas as coluna do estado da entrada.
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .	As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
Compounds of mercury(II) Mercury(II) is the most common oxidation state and is the main one in nature as well.	Nos depósitos vulcanogênicos, quando há disponibilidade de enxofre pode precipitar como sulfeto de mercúrio (HgS) que é o cinábrio.
This was the first observation of a transit of Mercury.	Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio.
It's a sort of Ann Landers' column writ large.	É um tipo de 'consultório sentimental' tamanho grande,
The spinal column is composed of twenty four bones.	A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos.
Mercury(II) oxide, the main oxide of mercury, arises when the metal is exposed to air for long periods at elevated temperatures.	A principal fonte de mercúrio (na forma de vapor de mercúrio) na atmosfera é o desgaste natural da crosta terrestre.
MESSENGER (an acronym of MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry, and Ranging, and a reference to Mercury being the messenger of the gods) is a robotic NASA spacecraft orbiting the planet Mercury, the first spacecraft ever to do so.	MESSENGER é um acrônimo em inglês de MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging ( Superfície, Ambiente Espacial, Geoquímica e de Órbita de Mercúrio ).
Stephen Palumbi Following the mercury trail	Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio
That one over there is Mercury.	Aquele ali é Mercúrio.
Mercury has a very thin atmosphere.	Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
Its mass is roughly half that of the planet Mercury.	Sua massa é aproximadamente a metade da de Mercúrio.
There are on average 13 transits of Mercury each century.	Existem cerca de 13 trânsitos de Mercúrio a cada século.
Mercurius Arvernus , a combination of the Celtic Arvernus with Mercury.	Mercurius Arvernus , uma combinação do celta Arvernus com Mercúrio.
The column of the Composite order is ten diameters high.	A coluna tem dez módulos de altura.
Mercury(II) selenide (HgSe) and mercury(II) telluride (HgTe) are also known, these as well as various derivatives, e.g.	Desta forma, as duas principais vias de exposição humana por inalação são a ocupacional (essencialmente a exposição crónica) e através de amálgamas dentários.

Exibir esta página em português