Translation of "columns" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Colunas Colunas Pilares Artigos Sociais

Examples (External sources, not reviewed)

Selected columns	Colunas seleccionadas
Selected columns	Colunas selecionadas
Columns provide a solid foundation.	Colunas fornecem uma fundação sólida.
The article had three columns.	O artigo tinha três colunas.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.	Nós estamos simplesmente adicionando colunas, de modo que tenhamos mais colunas neocorticais para executar funções mais complexas.
Then he can write the message out in columns again, then re order the columns by reforming the key word.	Depois, a mensagem é escrita (ou transmitida) por colunas, por ordem alfabética das letras no cabeçalho.
With the damage to the core columns, the buckling exterior columns could no longer support the buildings, causing them to collapse.	Com o dano nas colunas centrais, as colunas exteriores fumegantes já não podiam suportar a estrutura dos edifícios, fazendo os entrar em colapso.
I read Martin Gardner's columns in Scientific American.	Eu lí a coluna do Martin Gardner's na Scientific American
The corner columns are slightly larger in diameter.	As colunas do canto são ligeiramente maiores no diâmetro.
In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns.	De fato, existe uma nova teoria do autismo denominada teoria do mundo intenso , a qual sugere que as colunas neocorticais são super colunas.
Some of the most elaborate columns in the ancient world were those of the Persians, especially the massive stone columns erected in Persepolis.	Surge inicialmente como uma simples placa de pedra, consequência da necessidade de evitar que a humidade do chão danificasse as primeiras colunas de madeira.
And you can see here there are three columns.	E vocês podem ver aqui há três colunas
Each of these neocortical columns would produce a note.	Cada uma dessas colunas neocorticais produziria uma nota.
Several of these columns belonged to the original mosque.	Algumas destas colunas pertenciam à mesquita original.
It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.	Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas.
There is a double row of columns at either end.	Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
Sometimes the columns are in multiples of two or three.	No alçado da entrada são colocadas 2 torres ou westwerk.
The Old Persian text contains 414 lines in five columns the Elamite text includes 593 lines in eight columns, and the Babylonian text is in 112 lines.	O texto em persa antigo contém 414 linhas em cinco colunas o texto em elamita inclui 593 linhas em oito colunas e o texto babilônio está disposto em 112 linhas.
The first two columns are the major and minor numbers respectively.	As primeiras duas colunas são o 'major number' e o 'minor number ', respectivamente.
There still remain a minaret and some marble arches and columns.	Restam ainda um minarete e alguns arcos e colunas de mármore.
He popularized his views by verse columns and essays in newspapers.	Ele popularizou suas opiniões em colunas de verso e ensaios em jornais.
On 20 December massive columns of workers were entering the city.	Em 20 de dezembro, operários entraram na cidade em massivas colunas.
Unfortunately one of the columns in this model has fallen over.	Foi fundada pelos romanos com o nome de Palmaria.
So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures.	Assim, aqui estão robôs carregando feixes, colunas e montando estruturas semelhantes a cubos.
And the corners would have skylights and these columns would be structural.	E os cantos teriam clarabóias e estas colunas seriam estruturais.
The information displayed in the first two columns define the machine type .	A informação apresentada nas primeiras duas colunas define o tipo de máquina .
The information displayed in the first tow columns define the machine type .	A informação apresentada nas duas primeiras colunas define o tipo de máquina .
JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life !	JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal !
Tall, decorated columns welcomed visitors and emphasized the height of the structure.	Colunas altas e decoradas davam as boas vindas aos visitantes, impressionando os com o tamanho da estrutura.
It was built in the Ionic order and consists of seven fluted columns, unusually carved from single pieces of stone (most columns were constructed from a series of discs joined together).	Construída por Atenas para celebrar a vitória sobre os persas em 478 a.C., a Stoa dos Atenienses era uma estrutura com sete colunas talhadas em blocos únicos de pedra.
Colour trials at one of the columns inside the Grossmarkthalle Robert Metsch	Paleta de cores numa das colunas no interior do Großmarkthalle Robert Metsch
Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.	Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.
Relationships exist both among the columns within a table and among the tables.	Define um relacionamento entre as tabelas e pode ocorrer repetidas vezes.
The interior is made up of Mudejar brick arches resting on octagonal columns.	No interior tem arcos de tijolo mudéjar suportados por colunas octogonais.
the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively	na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente
The Sun's thermal columns are Bénard cells and take the shape of hexagonal prisms.	As colunas térmicas são células de Bénard, e portanto, tendem a serem prismas hexagonais.
It sits atop 45 columns, and all of its pieces are made of iron.	Ela apóia se em 45 colunas, e todas as peças são de ferro.
The remainder of the regiments carried a red banner displaying the Columns of Gediminas.	O restante dos governos utilizava uma bandeira vermelha que reproduzia as Colunas de Gediminas.
The badge consists of the Columns of Gediminas in yellow on a red disc.	Esse emblema é composto pelas Colunas de Gediminas na cor amarela dentro de um disco vermelho.
This specifies the specific subset of columns (attributes of each tuple) to be retrieved.	Isto especifica o subconjunto de colunas (atributos de cada tupla) a ser seleccionado.
Name then we have to rename these columns before we take the natural join.	número emp , deve se, então, renomear essas colunas antes de fazer a junção natural.
And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.	E o portão que vocês veem atrás tem oito colunas, com lindos desenhos simétricos nelas.
To unify the columns of revolutionaries, I would like us to agree on the following	Para unificar as colunas de revolucionários, eu gostaria que concordássemos no seguinte
The Lantern Lobby features flowing oak columns forming a vaulted ceiling, imitating an arum lily.	O Saguão da Lanterna possuia colunas de carvalho formando um teto abobadado, imitando uma flor copo de leite.
The columns are of the Doric order, with simple capitals, fluted shafts and no bases.	As colunas são da ordem dórica, com capitéis simples, eixos estriados e sem bases.

Exibir esta página em português