Translation of "combo box" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Combo - translation :

Combo box - translation :

Keywords : Combinação Combinado Combinação Menu Jazz

Examples (External sources, not reviewed)

Combo Box	Lista de Selecção
A combo box	Uma lista de selecção
A combo box widget	Uma lista de selecção com um único item visível
Category Combo Box Demo	Demonstração da Lista de Categorias
You should enter your filename mask in this combo box.	Deverá indicar a sua máscara de ficheiros nesta lista.
With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files or for dictionary files.	Nesta lista, seleccione a codificação de caracteres utilizada para carregar os ficheiros de texto. A lista não é utilizada em ficheiros XML ou dicionários.
make sure Main Toolbar is displayed in the top combo box.	certifique se que a Barra Principal está visível na lista do topo.
make sure File lt koffice gt is displayed in the top combo box.	verifique que aparece na caixa de selecção no topo Ficheiro lt KOfficeShellgt .
This combo box specifies which character encoding is used for passing the text.	Esta lista indica qual a codificação de caracteres que é usada para passar o texto.
With this combo box you select the language associated with the selected dictionary.	Nesta lista, pode decidir que língua deve estar associada com o dicionário seleccionado.
The Playlist combo box, when closed, displays the current playlist item. You can drop down the combo box to see the entire list, and select a different item to load and play.	A lista de reprodução, no estado fechado, mostra o item actual da lista de reprodução. Poderá abrir a lista para ver todos os seus itens e seleccionar um diferente para carregar e ler.
You can select the render mode in the combo box in the rendering toolbar.	Você pode seleccionar o modo de desenho na lista da barra de ferramentas do desenho.
You can select the default paper format with the combo box labeled Paper Format.	Pode seleccionar o formato do papel por omissão com a lista Formato do Papel.
The playlist combo box in the closed state displays the current playlist item. You can drop down the combo box to see the entire list and select a different item to load and play.	A lista de reprodução, no estado fechado, mostra o item actual da lista de reprodução. Poderá abrir a lista para ver todos os seus itens e seleccionar um diferente para carregar e ler.
Open an existing document by selecting it from a combo box of recently used files.	Abre um documento existente seleccionado de uma caixa de ficheiros utilizados recentemente.
With this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary.	Nesta lista, poderá decidir que língua deve estar associada com o novo dicionário.
Hold the mouse over the combo box and scroll with the wheel between the two possibilities.	Mantenha o rato sobre a lista e desloque com a roda pelas duas possibilidades.
Use this combo box to select the font family you want your replacement text to use.	Use esta lista para seleccionar o tipo de letra que deseja que o texto de substituição use.
If this is checked you can enter a filename in the combo box on the right.	Se esta opção estiver assinalada, você poderá indicar o nome de um ficheiro na lista à direita.
The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images.	A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura.
This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed.	Esta lista indica se o livro de frases é gravado automaticamente quando a janela de edição é fechada.
Modify Channel with this combo box you can select the specific channel to be modified by the tool	Modificar as Curvas do Canal esta lista permite seleccionar o canal específico que será modificado pela ferramenta
This combo box lets you select between different spell checking programs that may be present on your computer.	Permite lhe escolher entre diferentes programas de verificação ortográfica que podem estar presentes no seu computador.
Then click the MIDI category icon, and select the map file in the MIDI mapper file combo box.	Depois, carregue no ícone da categoria MIDI e seleccione o ficheiro do mapa na lista ficheiro do mapeamento MIDI .
The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session.	A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam .
Combo Popdown	Caixa de Combo
Key Combo	Combinação de Teclas
The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery.	A lista do tipo de letra mostra lhe uma opção para indicar qual o tipo de letra a usar ao criar a galeria.
The combo box Default view layout lists all available view layouts. kpovmodeler uses the selected view layout at program start.	A lista Disposição de vista por omissão lista todas as disposições de vistas disponíveis. O kpovmodeler usa a disposição de vista seleccionada no início do programa.
An input widget like a line edit or combo box. Note that this is merely a placeholder for Qt widgets.	Um item de introdução de dados, como um campo de texto ou uma lista. Lembre se que este é apenas um espaço de colocação para itens do Qt.
This toggles the combo box that contains Del, the partial derivative symbol, limit arrows, boolean operators and other mathematical symbols.	Isto activa ou desactiva a lista que contém o Del, o símbolo das derivadas parciais, as setas dos limites, os operadores booleanos e os outros símbolos matemáticos.
A combo box that lists currently available nations. Choose one of them. It will be your nation during the game	Uma lista que indica as nações disponíveis de momento. Escolha uma delas. Será a sua nação durante o jogo
COMBO I study	Ensaio COMBO I
COMBO II study	Ensaio COMBO II
Modify levels for Channel this combo box allows the selection of the specific channel that will be modified by the tool	Modificar os níveis para o Canal esta lista permite a selecção do canal específico que será alterado pela ferramenta
You can select a song to play in the Collection Manager, or by using the combo box over the karaoke text.	Você poderá seleccionar uma música para tocar no Gestor de Colecções, ou usando a lista no texto do Karaoke.
This combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field.	Esta lista indica se as frases seleccionadas no seu livro são faladas imediatamente ou se são apenas introduzidas no campo de edição.
History of combo url.	Histórico da caixa de URLs.
Type the name you want to give the file you are saving in the Location combo box and press the OK button.	Indique o nome que deseja dar ao ficheiro que irá gravar na lista Localização e carregue no botão OK.
The combo box at the bottom is another ergonomic feature for easy tagging of an image series. As you apply different tags they will be memorized in this box for quick access.	A lista no fundo é outra funcionalidade ergonómica para marcar facilmente uma série de imagens. À medida que vai aplicando marcas diferentes, estas vão sendo memorizadas neste campo, para um acesso mais rápido.
kpresenter uses different autocorrection strings depending on the language. Set the correct language using the combo box labeled Replacement and exceptions for language .	O kpresenter usa textos de correcção automática diferentes, dependendo da língua. Defina a língua correcta com a lista chamada Substituição e excepções da língua .
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.	Selecciona em primeiro lugar o utilizador indicado na lista em baixo. Utilize isto se este computador é usado frequente e consecutivamente por apenas um utilizador.
This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.	Este lista contém todos os dicionários disponíveis para a completação de palavras. O KMouth mostra uma lista, junto do campo de edição na janela principal, se esta lista conter mais do que um dicionário. Pode utilizar esta lista para seleccionar o dicionário que é utilizado na completação de palavras.
One way to set the encoding is to use the Set encoding combo box, located at the bottom of the Open File sidebar view.	Uma das formas é usar a lista Escolher a codificação, localizada no fundo da área lateral para Abrir um Ficheiro.
Clear the whole network search dialog. This action does not only clear the list view, but also the search item history in the combo box.	Limpa a janela de pesquisa na rede por completo. Esta acção não só limpa a lista, mas também o histórico dos itens de pesquisa na lista.

Exibir esta página em português