Translation of "combustion fuel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Combustion - translation :

Combustion fuel - translation :

Fuel - translation :

Keywords : Combustão Espontânea Interna Instantânea Eventos Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo

Examples (External sources, not reviewed)

Fuel combustion	Queima de combustíveis
emissions from fuel combustion for space heating in households	Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis para fins de aquecimento ambiente nos agregados
Exclude use of fuel at airports for ground transport. Also exclude fuel for stationary combustion at airports	Exclui se a utilização de combustível para fins de transporte no solo, bem como a queima de combustível no estado estacionário.
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine	Bombas para combustíveis, lubrificantes ou líquidos de arrefecimento, próprios para motores de ignição por faísca ou por compressão
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines	Combinações de refrigeradores e congeladores (freezers), munidos de portas exteriores separadas
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines	Fornos para cozimento de cimento, de vidro ou de produtos químicos
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines	Bombas volumétricas rotativas para líquidos, exceto as bombas das subposições 8413.19, 8413.20 ou 8413.30
emissions from fossil fuel combustion in households (IPCC source category 1A4b)	Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis em agregados (IPCC fonte da categoria 1A4b)
A combustion chamber is that part of an internal combustion engine (ICE) in which the fuel air mix is burned.	Câmara de combustão é o espaço em que ocorrem as explosões da mistura ar combustível em um motor.
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine (excl. injection pumps)	Espalhadores de estrume e distribuidores de adubos ou fertilizantes, de uso agrícola, hortícola ou florestal, para estrume ou composto (exceto pulverizadores)
Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.	Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.
Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion.	Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas.
There are two sources of NOx in fuel combustion fuel bound nitrogen, the oxidation of which is unavoidable but produces only small quantities of NOx, and the nitrogen in the combustion air, producing much more NOx.	Existem duas fontes de Nox na queima de combustíveis azoto associado ao combustível, cuja oxidação é inevitável mas apenas produz reduzidas quantidades de Nox, e o azoto do ar de combustão, que produz muito mais NOx.
These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses.	Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos.
This fuel is then sent through tubing to the injectors, which inject it into the combustion chamber.	Estequiômetro Dispositivo de injeção de combustível que equipa os motores a álcool pré vaporizado.
However, the formula_48 for combustion products of the fuel air mixture is often taken at approximately 1.3.	Entretanto, o formula_41 para produtos da combustão da mistura combustível ar é normalmente assumida como 1.3 aproximadamente.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	A célula de combustível pareceu nos ótima um décimo de partes móveis, a propulsão com células de combustível como um motor interno de combustão e que emite apenas água.
If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.	Se colocarmos aquele mesmo combustível num carro de combustão interna, obteremos cerca de 20 de eficiência.
Subsequent refinement of the products including vacuum distillation leads to biodiesel, which is used as fuel for combustion.	A refinação posterior dos produtos, incluindo destilação em vácuo, produz biodiesel, que é utilizado como combustível para combustão.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
emissions from fossil fuel combustion for space heating in commercial and institutional buildings in the public and private sectors	Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para fins de aquecimento ambiente nos edifícios comerciais e institucionais nos sectores público e privado
In a liquid fuel ramjet (LFRJ), hydrocarbon fuel (typically) is injected into the combustor ahead of a flameholder which stabilises the flame resulting from the combustion of the fuel with the compressed air from the intake(s).	Atualmente, um grande número de mísseis são projetados para utilizar motores ramjet com maior eficiência no consumo de combustível (e dessa forma aumentar o alcance) em velocidades supersônicas do que motores a foguete.
emissions from fossil fuel combustion in commercial and institutional buildings in the public and private sectors (IPCC source category 1A4a).	Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis nos edifícios comerciais e institucionais nos sectores público e privado (IPCC fonte da categoria 1A4a).
The fuel air mixture strikes the cylinder head, then follows the curvature of the combustion chamber, and then is deflected downward.	A mistura combustível ar atinge o cabeçote, em seguida, segue a curvatura da câmara de combustão, e em seguida, é desviada para baixo.
It should promote the development of technology for fossil fuel combustion that is more efficient and less polluting, especially for coal.	Infelizmente, tal não será o caso. Assinaturas vai haver, resultados nenhuns.
You know just as well as we do that the ridiculous combustion of air fuel in the sky is environmentally unacceptable.	Sabe tão bem como nós que a combustão irracional de querosene nos céus é inaceitável em termos ambientais.
It may be expressed with the quantities energy mole of fuel (kJ mol) energy mass of fuel energy volume of the fuelThe heat of combustion is conventionally measured with a bomb calorimeter.	O Poder Calorífico é a quantidade de energia por unidade de massa (ou de volume, no caso dos gases) liberada na oxidação de um determinado combustível.
It promotes the added use of wood in power plants, as combined combustion improves the way the combustion process can be controlled, reduces problems of corrosion, and adds to the reliability of fuel being available.	A turfa promove o aumento da utilização da madeira nas centrais eléctricas, porque a co incineração permite um melhor controlo da combustão, reduz os problemas de corrosão e aumenta a segurança do abastecimento do combustível.
Otto cycle Otto cycle is the typical cycle for most of the cars internal combustion engines, that work using gasoline as a fuel.	) ou Octanagem (erradamente referido como Número de Octanas o combustível não tem octanas ) para ciclo ottoVaria inversamente ao índice de cetano.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by autoproducer thermal power and combined heat and power plants	Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para produção bruta de electricidade e energia calorífica por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento próprio
layout drawing of the combustion heater, the air inlet system, the exhaust system, the fuel tank, the fuel supply system (including the valves) and the electrical connections showing their positions in the vehicle.	Esquema do aquecedor de combustão, do sistema de captação de ar, do sistema de escape, do reservatório de combustível, do sistema de alimentação de combustível (incluindo as válvulas) e das ligações eléctricas mostrando as respectivas localizações no veículo.
History The first known use of fuel was the combustion of wood or sticks by Homo erectus near 2,000,000 (two million) years ago.	História O primeiro uso conhecido de combustível foi a combustão de madeira ou de varas pelo Homo erectus cerca de dois milhões de anos atrás.
sampling of the marine fuel for on board combustion while being delivered to ships, following IMO guidelines, and analysis of its sulphur content	amostragem do combustível naval para queima a bordo, aquando do seu fornecimento aos navios, de acordo com as directrizes da OMI, e análise do seu teor de enxofre,
Some operational problems were reported due to the high viscosity of vegetable oils compared to petroleum diesel fuel, which results in poor atomization of the fuel in the fuel spray and often leads to deposits and coking of the injectors, combustion chamber and valves.	Alguns problemas operacionais foram relatados devido à alta viscosidade dos óleos vegetais em comparação ao diesel de petróleo, o que resulta em baixa atomização do combustível no pulverizador de combustível e muitas vezes leva a depósitos e carbonização dos injetores, câmara de combustão e válvulas.
Through the combustion of fuel, heat is added in an a constant volume (isochoric process) process, followed by an adiabatic expansion process power (C)stroke.	Através da combustão do combustível, calor é adicionado em um processo isocórico, seguido por um processo adiabático de expansão, caracterizando o ciclo de força .
Rotary positive displacement pumps, power driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)	Bombas volumétricas rotativas, de acionamento mecânico (expt. as das subposições 8413.11 ou 8413.19, bem como bombas para combustíveis, lubrificantes ou líquidos de arrefecimento, próprias para motores de ignição por faísca ou por compressão)
Centrifugal pumps, power driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and concrete pumps)	Bombas centrífugas, de acionamento mecânico (expt. as das subposições 8413.11 ou 8413.19, bombas para combustíveis, lubrificantes ou líquidos de arrefecimento, próprias para motores de ignição por faísca ou por compressão, bem como bombas para betão)
The third category of tax reductions concerned large combustion plants of power stations delivering electricity to a high voltage transmission network, using domestic coal as fuel.	A terceira categoria de reduções fiscais abrangia grandes instalações de combustão de centrais eléctricas abastecedoras de electricidade através de uma rede de alta tensão, que utilizam carvão nacional.
Combustion system 4.1.12.	Sistema de combustão 4.1.12.
Combustion system 3.4.1.12.	Sistema de combustão 3.4.1.12.
Industrial sources make up only about 20 of all anthropogenic sources, and include the production of nylon, and the burning of fossil fuel in internal combustion engines.	Fontes industriais representam apenas cerca de 20 de todas as fontes antropogênicas, e incluem a produção de náilon, e a queima de combustíveis fósseis em motores de combustão interna.
Gross heating value Gross heating value (see AR) accounts for water in the exhaust leaving as vapor, and includes liquid water in the fuel prior to combustion.	Valor bruto de aquecimento (ver AR) contas de água na região de escape que sai como vapor, e inclui a água líquida no combustível antes da combustão.
Reciprocating positive displacement pumps, power driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and concrete pumps)	Bombas volumétricas alternativas, de acionamento mecânico (expt. as das subposições 8413.11 ou 8413.19, as bombas para combustíveis, lubrificantes ou líquidos de arrefecimento próprios para motores de ignição por faísca ou por compressão, bem como as bombas para betão)
Screw pumps, power driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps and hydraulic units)	Motoceifeiras (exceto cortadores de relva)

Exibir esta página em português